سانسور ترانه محسن چاوشی برای سریال «هم گناه» - بوق به جای کلمه «بغل خواب»
رأی دهید
در بیتی از شعرِ خوانده شده توسط آقای چاوشی کلمه‌ی «بغل‌خواب» سانسور شده و به جای آن صدای بوق شنیده می‌شود!
تا این لحظه تیم تهیه و تولید سریال «همگناه» و همینطور محسن چاوشی در این باره اظهارنظری نداشته‌اند.
متن کامل شعر، واکنش‌های توییتری به این سانسور عجیب و کلیپ آن را در ادامه می‌بینید:
شعر:
الا دختر تو مادر داری یا نه
نشونی از برادر داری یا نه
همون بوسی که دادی توی دالون
نمیدونم به خاطر داری یا نه
شب تاریک و مهتابم نیومد
نشستم تا سحر خوابم نیومد
نشستم تا دم صبح قیومت
قیومت اومد و یارم نیومد
سه روزه رفتی و سی روزه حالا
زمستون رفته‌ای نوروزه حالا
خودت گفتی سر هفته می‌آیم
شماره کن ببین چند روزه حالا
شب مهتاب که مهتابم نیومد
نشستم تا سحر خوابم نیومد
نشستم از سر شب تا خروس‌خون
همون یار [بغل‌خوابم] نیومد
من از انگشتر دست تو بودم
میون پنجه و شست تو بودم
اجل اومد که جونم را بگیره
ندادم جون که پا بست تو بودم
واکنش کاربران توییتر:
باربد، روح سرگردون: آمیخته شدن هوش و خلاقیت #محسن_چاوشی توو بُلد کردن ممیزی کارهاش برای هیاهو درست کردن و جلب مخاطب، همیشه به بهترین شکل نتیجه داده.
آریان: فقط تو ایران اتفاق میفته که با تموم احساس یه آهنگ بخونی بعد زارت بیارن یه بوق وسط آهنگ بزارن برای اینکه «یارِ بغل خواب» رو سانسور کنن!!
یگانه عصاری: تو مصرع میگه: همون یار بغل “خوابم” نیومد! و جای واژه خواب، صدای بووووق می شنوید…
خدا قوت سانسورچی!
سارا بخشی: جدای از مسیر بسیار خوبی که داره برا موسیقی پیش می‌ره و لذت بخشه آهنگاش؛ چقدررررر قشنگ سانسور رو وسط آهنگ پرت کرد تو صورت سانسورگرها؛ که حاجی چیو سانسور می‌کنی همه‌اش معلومه دیگه و مردم می‌فهمن.
نشستم از سر شب تا خروس خون
همون یار بغل[خواب]_م نیومد
نرگسی خاله: «بوسی که دادی توی دالون»مشکل نداره ولی«یار بغل خواب»مشکل داره؟؟!!:/
مصطفآی بی کلاه: من واقعا نمیفهمم “یارِ بغل خواب” چه مشکلی داره و کیو تحریک میکنه!
دارای وجود خارجی: سانسور تو آهنگ؟! صدای بوق؟! برای “یار بغل خواب”؟!!
به کجا پناه ببریم؟!
متیو: «یار بغل خواب» رو تو اهنگ چاوشی سانسور کردن؟
برگاااااام
لیدی تهرانی: چاوشی داره می‌خونه یار بغل خوابم نیومد، «خواب» رو سانسور کردن به جاش صدا بووووق میاد.
آلیرطا هستم: تو اهنگ جدید چاوشی یار بغل خواب رو سانسور کردن
جبرییل بزنه به کمرتون با شعر هم تحریک میشین شماها؟!
سروش: حماسه‌ای دیگر از وزارت ارشاد و فرهنگ اسلامی سانسور قطعه‌ای از آهنگ جدید چاوشی با بوق
نشستم از سر شب تا خروس خون
همون یار بغل خوابم نیومد
بغل خواب رو سانسور کردن
غزل: همون یارِ ______ بغل نیووومد
این مدل سانسور رو ندیده بودیم
شهره: آهنگ #همگناه #محسن_چاوشی رو سانسور کردن؟ اون بوق وسطش چی بود؟
#هم_گناه
خاخام: آهنگ”هم گناه” چاوشی یکی از بهترین ترکای چاوشیه ! بعد به خاطر کلمه “بغل خواب” وسط آهنگ بوق گذاشتن ! تو سر این جماعت چی میگذره :||
مجنون: سانسور چی میگه ناموسن ما با بغل خواب تحریک میشیم؟!:/
