بیلبورد‌های نسل Z شهرداری تهران خبرساز شد؛ بیلبوردی بی‌ربط و بی‌معنا

بیلبورد‌های تازه شهرداری تهران با استفاده از اصطلاحات و ادبیات نسل Z در سطح شهر نصب شده و واکنش‌های گسترده‌ای در رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی برانگیخته است. 

بیلبوردی بی‌ربط و بی‌معنا؛ ترکیب عجیبی از شعر کلاسیک و اصطلاحات نسل Z!
توانا تک: نصب بیلبوردهایی در خیابان‌های تهران با اطلاحات نسل Z، اما با محتوایی کاملا بی‌معنی و بی‌ربط که نشان از ناآگاهی و بی‌اطلاعی تهیه کنندگان آن دارد، دستمایه طنز کاربران شده است.

جمهوری اسلامی اخیرا به این نتیجه رسیده که برای برقراری ارتباط با نسل Z باید سراغ زبان و اصطلاحات آن‌ها برود، آن هم به این شکل مضحک که تنها میزان ناآگاهی‌ مسئولان و مقامات را به شکلی فاجعه‌بار فریاد می‌زند.

برای نمونه، هفته‌های گذشته ویدئویی از  صحبت‌های مسعود پزشکیان منتشر شد که او نسل زد(Z) را با عنوان "ضد" تصور و تلقی می‌کرد!

وقتی یک سازمان با بودجه عمومی، اصطلاح پرکاربرد و حساس «Ghosting» را که در زبان نسل زِد ( Z) به معنای "قطع ناگهانی و بدون توضیح ارتباط" در یک رابطه است، معادل «شرم بر من اگر حریم تو پیش چشمان من شکسته شود» ترجمه می‌کند، این دیگر یک اشتباه ساده نیست؛ یک «فاجعه‌ کج‌فهمی» است!

واکنش کاربران:
«همون حسی رو برای آدم ایجاد میکنه که وقتی می‌بینه یک آخوند رو میارن تو جنگ شادی دور میدون ولیعصر مردم رو بخندونه یا تو عروسی تو بخش مردونه مولودی بخونه!»
«طراح بیلبورد؛ نه معنای جمله نسل زِدی رو فهمیده، نه معنای شعر رو.!»