ترجمه دیالوگ لری وحید امیری و بیرانوند قبل از مهار پنالتی رونالدو

فوتبالیست ملی‌پوش قبل از پنالتی رونالدو با زبان لری به همشهری‌اش روحیه داده است.
 

وحید امیری با تمجید از عملکرد همشهری‌اش علیرضا بیرانوند در جام جهانی می‌گوید بدون تردید علی‌رضا یکی از بهترین دروازه‌بانان مرحله گروهی بود و شایستگی‌های خودش را نشان داد.

 
این فوتبالیست لرستانی با اشاره به عکس‌العمل بیرانوند و گرفتن پنالتی کریستیانو رونالدو گفت: یک چیزی به ذهنم آمد و دست و پاهایم سست شده بود و فقط پشت محوطه ۱۸ قدم مانده بودم و یک لحظه به علی‌رضا نگاه کردم و گفتم “برار سیقت بام بیرش” داداش فدات شوم بگیرش که خوشبختانه همین طور هم شد.
 
وی اضافه کرد: این شاید بهترین اتفاق برای ما لرستانی‌ها در جام جهانی بود، چون رونالدو که پنج بار بهترین بازیکن دنیا شده ناکام ماند.
 
امیری بیان کرد: تمام تلاش ما بالا رفتن پرچم ایران بود که خوشبختانه این امر محقق شد و همه از نمایش تیم تمجید کردند.
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۴۰
scandal - برلین، آلمان

بچه ها دمتان گگگگگرم ;)
یکشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۷ - ۰۸:۵۳
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • +246تشکر ایرانی‌ها از اسرائیل جلوی چشم طرفداران حماس؛ رضا پهلوی به این مداخله بسیار نیاز بود
  • +215شاهزاده رضا پهلوی: نیازهای ضروری خود را تهیه کنید، در خانه بمانید و در انتظار «فراخوان نهایی» من باشید
  • +207ترامپ: امروز تماشا کنید که چه بر سر این اوباش دیوانه می‌آید؛ افتخار بزرگی است که آن‌ها را می‌کشم
  • +200شاهزاده رضا پهلوی: عزم آمریکا و اسرائیل برای نابودی سپاه از حمایت مردم ایران برخوردار است
  • +166وقتی ۳۰ هزار نفر کشته شدند سکوت کردید؛ حالا برای زیرساخت‌ها فریاد می‌زنید؟
  • +166نتانیاهو خطاب به ایرانیان: در روزهای آینده شرایطی فراهم می‌شود تا سرنوشت خود را به دست بگیرید
  • +158ترامپ: بمباران مدرسه دخترانه در ایران کار جمهوری اسلامی بود
  • +147پلیس لندن راهپیمایی روز قدس را ممنوع کرد
  • +143مدیر عامل فولاد شاهرود هنگام خروج از کشور با ۳ میلیون دلار پول نقد دستگیر شد
  • +132وزیر دفاع اسرائیل: سردخانه‌ها پر از اعضای بسیج و سپاه است اما جمهوری اسلامی با قطع اینترنت این را به مردم نمی‌گوید