نگاهی به زندگی در کره شمالی از خلال تصاویر تازه

گروهی از "پیشاهنگان جوان" در راه بازگشت به خانه در متروی پیونگ یانگ تهدیدهای متقابل دونالد ترامپ و کیم جونگ اون، رهبران آمریکا و کره شمالی این اواخر در رأس اخبار جهانی قرار گرفته است، اما زندگی روزمره در کره شمالی به روال عادی همچنان ادامه دارد.
 
عکسهایی که در ماه سپتامبر به هنگام بازدید گروهی از خبرنگاران ان‌کی‌نیوز از کره شمالی گرفته شده، نشان می دهند که مردم این کشور دنبال زندگی خود هستند. فقط اینجا و آنجا گاهی اثرات تحریم‌ها یا تبلیغات ضد آمریکایی دیده می‌شود.
 
این گروه از شهروندان کره شمالی در نزدیکی آبشار اولیم در حومه شهر بندری ونسان به تفرج آمده‌اند. غذا و آبجو و موسیقی به راه است و اثری از تنش ها دیده نمی‌شود. این دانش آموزان در اردوگاه کودکان لباس مرتب ورزشی پوشیده‌اند که بسیاری از آنها مارک شرکت‌های غربی مثل نایک یا آدیداس دارند. لباس‎ها احتمالا کپی هستند و کودکان به احتمال زیاد از این که بر آن‌ها آرم های غربی زده شد آگاه نیستند. این کشتی مسافربری بزرگ برای سفر میان شهر وونسان و بندر نیگاتا در ژاپن استفاده می شد. به دلیل تحریم های اعمال شده در سال ۲۰۰۶، خدمات کشتی قطع شد. این بدان معنی است که کشتی طی سالهای گذشته در شهر وونسان در لنگر است، اما قابل توجه است که همچنان خدمه دارد. صدف‌های خوراکی مخصوصا در شهرهای ساحلی کشور غذای بسیار رایجی است. بیشتر این صدف‌ها برای صادرات در نظر گرفته می‌شد، اما چون تازه‌ترین دور تحریم‌های سازمان ملل در اوایل ماه اوت صادرات غذاهای دریایی را از کره شمالی ممنوع کرد، اکنون ممکن است صدف‌های بیشتری از بازارهای محلی سر در آورند. برای زمانی طولانی، دوچرخه های الکتریکی وارد شده از ژاپن یا چین تنها در پایتخت یافت می شد، اما اکنون به طور فزاینده‌ای در شهرهای کوچکتر هم دیده می‌شوند، احتمالا این نشان می‌دهد که اقتصاد خارج از پیونگ یانگ نیز به آرامی توسعه می‌یابد. اما وسایل حمل و نقل اغلب بسیار ابتدایی باقی مانده است. بسیاری از شهرها دوچرخه‌های بی شماری دارند و در این عکس در شهر همونگ یک مرد عرابه‌ای را که رویش کارتن های کهنه بار شده به گاو بسته تا آن‌ها را به برای بازیافت ببرد. زنی که در مرکز این عکس دیده می شود یک کیسه پلاستیکی با نشانه تجاری شرکت دولتی چین و ژاپن به نام مینیسورا در دست دارد. به گفته ناظران کره شمالی که مأموریت مراقبت از گروه خبری ان‌کی‌نیوز را بر عهده داشتند، شرکت مینیسورا نخستین فروشگاه مارک دار خارجی در پایتخت را این بهار باز کرد. اما به دلیل تحریم‌های شدیدتر فروشگاه اسمش را تغییر داده است. به طور کلی به نظر می رسد که زندگی به روال طبیعی ادامه دارد، اما نشانه هایی وجود دارد که دوره طولانی تحریم‌ها اثر گذاشته است. بعضی ازپمپ‌های بنزین بسته شده‌اند و کمبود برق منجر به نصب لوحه های خورشیدی کوچک در بیرون پنجره‌های آپارتمان‌ها شده است آن گونه که در این برج آپارتمان‌ها در نزدیکی مرز جنوبی شهر کیسونگ دیده می‌شود. علیرغم مشکلات اقتصادی، ماشین تبلیغاتی همچنان در حال چرخش است. هر سال، روز بنیاد کشور با رقص توده ای در پایتخت تجلیل می شود. این زن جوان برای برگزاری جشن آماده می شود. درک تهدید از خارج همیشه وجود دارد. نوشته های ضد آمریکایی با شعارهای میهن پرستانه دیده می‌شود و راهنماهای دولتی بازدیدکنندگان را به موزه "جنگ آزادی‌بخش پیروزمندانه پدر وطن" هدایت می‌کنند. تنش‌ها زیاد است، اما لبخند هنوز بر لب‌ها دیده می‌شود. کره شمالی اصرار می‌کند که در هر زمان برای جنگ آماده است. در عکس زیر یکی از تدابیر ضد تانک در کنار یک جاده دیده می شود. در زیر این ساختار بتنی، مواد منفجره کار گذاشته شده تا در صورت حمله خارجی، این ساختار عظیم را منفجر کند و راه را بر تانک‌های دشمن ببندد. این تدابیر در دوران آزمایش‌های هسته‌ای و موشک‌های قاره‌پیما قدیمی به نظر می‌رسند، اما هنوز هم احتمال جنگ را یادآوری می‌کنند. همه این عکس ها متعلق به موسسه ان‌کی‌نیوز است که یک نشریه تخصصی در مورد کره شمالی است. به هنگام هر سفر به این کشور منزوی تنها با اجازه راهنمایان دولت که همیشه حضور دارند می‌توان عکس گرفت.