به دلیل چند اشتباه تایپی، هزاران نسخه از رمان آزادی جمع شد

به دلیل چند اشتباه تایپی، هزاران نسخه از رمان آزادی جمع شد

طرح جلد رمان "آزادی" چاپ آمریکا

هزاران نسخه از رمان آزادی، تازه ترین اثر جاناتان فرنزن، رمان‌نویس آمریکایی، به دلیل چند اشتباه تایپی در کتاب، از کتابفروشی های بریتانیا جمع می شود.

مسئولان انتشارات هارپر کالینز اعلام کردند که "تعدادی اصلاح جزیی در نسخه نهایی کتاب در چاپ بریتانیا اعمال نشده بود."

از آغاز پخش رمان آزادی در ابتدای این هفته، بیش از ۸ هزار نسخه از این رمان به فروش رفته است.

خریداران نسخه های غلط‌دار می توانند کتاب خود را با نسخه های تصحیح‌شده تعویض کنند.

یک سخنگوی انتشارات هارپرکالینز گفت که این اشتباه های تایپی لطمه ای به طرح کلی داستان این کتاب نمی زند.

او گفت: "اشتباه ها عمدتا غلط های جزیی تایپی و سجاوندی بوده است. ولی قطعا اگر جای جاناتان باشید و ۱۰ سال روی یک رمان کار کرده باشید، دلتان می خواهد محصول نهایی و بی‌غلط منتشر شود."

جاناتان فرنزن رمان نویس آمریکایی با کتاب اصلاحات (Corrections ) به شهرت رسید.

کتاب اصلاحات در سال ۲۰۰۱ برنده جایزه ملی کتاب در آمریکا شد و بر اساس آن فیلمی هم به همین نام ساخته شد.

آقای فرنزن شب گذشته (پنجشنبه ۳۰ سپتامبر) در ساوت بنک سنتر لندن به حاضران در جلسه رمان‌خوانی‌اش گفت که ناشر بریتانیایی، فایل اشتباهی را به چاپخانه سپرده بوده است.

او از خواننده ها خواست که صبر کنند تا نسخه بی‌غلط این کتاب منتشر شود.

رمان آزادی تاکنون با نقدهای تحسین آمیز فراوانی در رسانه های آمریکایی روبه رو شده است. برخی منتقدان، آن را "رمان قرن" نامیده اند.

نام جاناتان فرنزن در سال 1996 در فهرست بهترین داستان‌نویسان جوان مجله گرانتا دیده شد

رمان آزادی به عنوان کتاب برگزیده باشگاه کتابخوانی اپرا وینفری نیز معرفی شده است.

چاپ جدید رمان آزادی با متن نهایی و اصلاح‌شده، اول هفته آینده وارد بازار کتاب خواهد شد.

در توضیحاتی که روی وبسایت ناشر قرار گرفته، آمده است که مشخصه چاپ جدید، برچسبی روی جلد است که روی آن "جمله ای از نقد نیویورک تایمز بر این کتاب نقل شده است."

انتشارات هارپرکالینز اعلام کرده است که نخستین چاپ این کتاب در بریتانیا ۸۰ هزار نسخه با جلد شومیز بوده است.

نسخه های چاپ آمریکا، کتاب های الکترونیکی، و کتاب های صوتی فاقد این اشتباه‌ها هستند.

rioter - ایران - ارومیه
به طرز چشمگیری تحسین برانگیز است که این طور به مخاطب خود اهمیت و ارزش قائل می شوند . چند غلط کوچک تایپی این کفار در مقابل خلوار خلوار سانسور توسط کسانی که شاید نتوانند انشای (( می خواهید در آینده چه کاره شوید )) را هم بی اشکال بنویسند در کشور عزیز ما !!! جای افسوس و حسرت دارد . متاسفم . متاسف ...
شنبه 10 مهر 1389

DARYA_R - انگلستان - لیورپول
این را باید دست اندرکاران سایت شما یاد بگیرن که همیشه کلی غلط املایی تو صفحات وجود داره وزحمت ویرایش آن را هم نمیکشند. به عنوان مثال نامه آریا خان زندانی سیاسی رو یه نگاهی بهش بندازین/ جدا از قدردانی برای سایت خوبتون
یکشنبه 11 مهر 1389

رأی دهید
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • درخواست حمید رسایی برای نمایش اعدام تصویربرداران مناطق حمله شده / حامیان حکومت: سید مجید نقطه زن ترامپ رو محکم بزن
  • اعزام چتربازان آمریکایی؛ جنگ ترامپ و سپاه در خلیج فارس/ تهدید سپاه به اشغال بحرین و امارات
  • بازداشت رییس موسسه توانبخشی کودکان پس از مخالفت با استقرار نیروهای سپاه
  • واکنش مردم به احتمال مذاکرات میان جمهوری اسلامی و آمریکا: «فقط می‌خواهم آنها بروند»
  • راز مگوی پسرعموهای دم‌بریده؛ چرا شامپانزه‌ها عاشق الکل‌ هستند؟
  • «اخراج خیلی محترمانه آرش اعلایی از اینترنشنال» و واکنش او + ویدیو
  • نخست‌وزیر قطر در گفتگو با تاکر کارلسن: خلیج‌فارس آلوده شود، سه روز بیشتر زنده نمی‌مانیم
  • پنهان کردن تسلیحات و پرتابگر‌های موشک (لانچر) در جاده‌ها و تونل‌های بین شهری
  • وقتی شرکت های تولید کننده مواد غذایی در روز روشن به شما دروغ می گویند - تصویری
  • دوران محمدرضا شاهی؛ فاجعه‌ ۵۷ (صد سال پهلوی؛ ۱۳۰۴ تا ۱۴۰۴) - بخش هفتاد و نهم
  • +245پیام نوروزی یاسمین پهلوی: نوروز را به نام جاویدنامان میهن گرامی می‌داریم
  • +240سردار نائینی، سخنگوی سپاه و اسماعیل احمدی، معاون رییس سازمان بسیج، کشته شدند
  • +189پیام نوروزی شاهزاده رضا پهلوی: در سال پیش رو، رژیم ضحاکی را برای همیشه در خاک خواهیم کرد
  • +172شاهزاده رضا پهلوی:ایران، جمهوری اسلامی نیست، به زیرساخت‌ها حمله نکنید رژیم ایران را هدف بگیرید
  • +162نتانیاهو از تلاش شاهزاده رضا پهلوی برای تشکیل دولت انتقالی حمایت کرد: نیرویی مثبت برای آینده ایران است
  • +129روحانی حکومتی: پس از افشای محل یک تونل موشکی، ۴۲ عضو سپاه خفه و کشته شدند
  • +122مسخره کردن پیام تبریک عید فطر پزشکیان به کشورهای همسایه توسط یک عضو برجسته خاندان سعودی
  • +121دختر علی لاریجانی در دو پرده؛ در آمریکا و در ایران بعد از کشته شدن پدرش
  • +115شاهزاده رضا پهلوی: برای دوران گذار به نیروهای درون حاکمیتی نیاز داریم
  • +111کشته شدن ۱۳ نیروی بسیجی در حمله‌ای به یک ایست بازرسی در تبریز