به دلیل چند اشتباه تایپی، هزاران نسخه از رمان آزادی جمع شد

به دلیل چند اشتباه تایپی، هزاران نسخه از رمان آزادی جمع شد

طرح جلد رمان "آزادی" چاپ آمریکا

هزاران نسخه از رمان آزادی، تازه ترین اثر جاناتان فرنزن، رمان‌نویس آمریکایی، به دلیل چند اشتباه تایپی در کتاب، از کتابفروشی های بریتانیا جمع می شود.

مسئولان انتشارات هارپر کالینز اعلام کردند که "تعدادی اصلاح جزیی در نسخه نهایی کتاب در چاپ بریتانیا اعمال نشده بود."

از آغاز پخش رمان آزادی در ابتدای این هفته، بیش از ۸ هزار نسخه از این رمان به فروش رفته است.

خریداران نسخه های غلط‌دار می توانند کتاب خود را با نسخه های تصحیح‌شده تعویض کنند.

یک سخنگوی انتشارات هارپرکالینز گفت که این اشتباه های تایپی لطمه ای به طرح کلی داستان این کتاب نمی زند.

او گفت: "اشتباه ها عمدتا غلط های جزیی تایپی و سجاوندی بوده است. ولی قطعا اگر جای جاناتان باشید و ۱۰ سال روی یک رمان کار کرده باشید، دلتان می خواهد محصول نهایی و بی‌غلط منتشر شود."

جاناتان فرنزن رمان نویس آمریکایی با کتاب اصلاحات (Corrections ) به شهرت رسید.

کتاب اصلاحات در سال ۲۰۰۱ برنده جایزه ملی کتاب در آمریکا شد و بر اساس آن فیلمی هم به همین نام ساخته شد.

آقای فرنزن شب گذشته (پنجشنبه ۳۰ سپتامبر) در ساوت بنک سنتر لندن به حاضران در جلسه رمان‌خوانی‌اش گفت که ناشر بریتانیایی، فایل اشتباهی را به چاپخانه سپرده بوده است.

او از خواننده ها خواست که صبر کنند تا نسخه بی‌غلط این کتاب منتشر شود.

رمان آزادی تاکنون با نقدهای تحسین آمیز فراوانی در رسانه های آمریکایی روبه رو شده است. برخی منتقدان، آن را "رمان قرن" نامیده اند.

نام جاناتان فرنزن در سال 1996 در فهرست بهترین داستان‌نویسان جوان مجله گرانتا دیده شد

رمان آزادی به عنوان کتاب برگزیده باشگاه کتابخوانی اپرا وینفری نیز معرفی شده است.

چاپ جدید رمان آزادی با متن نهایی و اصلاح‌شده، اول هفته آینده وارد بازار کتاب خواهد شد.

در توضیحاتی که روی وبسایت ناشر قرار گرفته، آمده است که مشخصه چاپ جدید، برچسبی روی جلد است که روی آن "جمله ای از نقد نیویورک تایمز بر این کتاب نقل شده است."

انتشارات هارپرکالینز اعلام کرده است که نخستین چاپ این کتاب در بریتانیا ۸۰ هزار نسخه با جلد شومیز بوده است.

نسخه های چاپ آمریکا، کتاب های الکترونیکی، و کتاب های صوتی فاقد این اشتباه‌ها هستند.

rioter - ایران - ارومیه
به طرز چشمگیری تحسین برانگیز است که این طور به مخاطب خود اهمیت و ارزش قائل می شوند . چند غلط کوچک تایپی این کفار در مقابل خلوار خلوار سانسور توسط کسانی که شاید نتوانند انشای (( می خواهید در آینده چه کاره شوید )) را هم بی اشکال بنویسند در کشور عزیز ما !!! جای افسوس و حسرت دارد . متاسفم . متاسف ...
شنبه 10 مهر 1389

DARYA_R - انگلستان - لیورپول
این را باید دست اندرکاران سایت شما یاد بگیرن که همیشه کلی غلط املایی تو صفحات وجود داره وزحمت ویرایش آن را هم نمیکشند. به عنوان مثال نامه آریا خان زندانی سیاسی رو یه نگاهی بهش بندازین/ جدا از قدردانی برای سایت خوبتون
یکشنبه 11 مهر 1389

رأی دهید
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • سردار نقدی: آمریکا ۱۲ ناو هواپیمابرش رو هم بیاره هیچ غلطی نمیتونه بکنه، آمریکا تموم شده‌س
  • ترفند قدیمی لشکر بی‌حجابان خامنه‌ای: اینکه موهام بیرونه دلیل نمیشه وطن فروش باشم،جون میدم برای رهبرم
  • این ویدیو هم برای اون متقاضیانی که میخوان با زیردریایی غدیر و پهباد شاهد و قایق تندرو، ناو آبراهام لینکلن رو غرق کنند
  • ویدیوی کتک‌کاری نمایندگان مجلس ترکیه در مراسم سوگند وزیر جدید دادگستری
  • جنگنده فرانسوی داسو با نام «سوپر رافال» رقیبی برای اف-۳۵ آمریکایی
  • شعار مرگ بر خامنه‌‌ای در شبکه استانی؛ صداوسیما از عزل مدیر پخش و برخورد با خاطیان خبر داد
  • ترانه «من بهت بدهکارم خیلی زیاد» از خواننده جوان «علیها» تقدیم به جانباختگان دی ماه خونین
  • شلیک ترامپ و نتانیاهو به قایق نجات خامنه‌ای؛ منطقه آرایش جنگی پیدا کرده
  • تصاویری از حراج یک شاهین کمیاب سفید در عربستان سعودی به قیمت ۳۳ میلیارد تومان
  • حمایت مهدی یراحی از معترضین با ترانه «آشوئیتس»
  • +354شاهزاده رضا پهلوی خطاب به مردم ایران: امید خود را از دست ندهید، ایران را نجات خواهیم داد
  • +270شاهزاده رضا پهلوی: شامگاه ۲۵ و ۲۶ بهمن با سردادن شعار اتحاد خود را نشان دهید
  • +258شهبانو فرح پهلوی در مصاحبه با شبکه «آی۲۴ نیوز»: دوران گذار به ندرت ساده است، اما عمیقا امیدوارم
  • +208رضا پهلوی: آنچه در ایران می‌گذرد یک فرآیند نسل‌کشی است
  • +175پاسخ محترمانه سینا ولی‌الله به سخنان گلشیفته فراهانی در مصاحبه با شبکه فرانسوی
  • +157پرچم شیروخورشیدنشان در دستان هاتف معیل، قهرمان ایرانی هنرهای رزمی ترکیبی؛ «بچه شاه باخت نمی‌دهد»
  • +155علی کریمی: برای جلوگیری از هرگونه سو‌ء استفاده در مسیر‌های برگزاری مراسم ۲۲ بهمن تردد نکنید
  • +140برگزاری دادگاه ابراهیم حکمت؛ مردی عراقی تبار که یک زن ایرانی معترض را در لندن به شدت کتک زده بود
  • +129یک جوان ایرانی از بوشهر بعد از انتشار این ویدیو و دادن پیغام به ترامپ خودکشی کرد
  • +129استوری هولناک مهدی نصیری؛ پرده برداری فیگارو از طراحی ماشین کشتار در ایران به فرمان خامنه‌ای