فوتبال یا ساکر؛ آیا دونالد ترامپ نام ورزش پرطرفدار را تغییر میدهد؟
رأی دهید
دونالد ترامپ که پس از دریافت جایزه ابداع شده توسط جانی اینفانتینو تحت عنوان جایزه صلح فیفا، ذوق زده شده و حرفهایی زده که شاید خیلی به مذاق آمریکاییها خوش نیاید.
رئیس جمهوری آمریکا در صحبتهای خود به موضوع اطلاق نام این ورزش اشاره و گفت: «فکر میکنم زمان آن رسیده که در ایالات متحده هم مانند سایر نقاط دنیا، واژه ساکر Soccer را کنار بگذارد و آنرا فوتبال بنامد.»
او در ادامه اظهاراتش گفت: «وقتی نگاه میکنید که این ورزش - که ما در آمریکا به آن ساکر میگوییم - چطور رشد کرده، میبینید که هیچوقت درست نامیده نشده؛ چون ما یک ورزش دیگر داریم که اسمش فوتبال است. اما واقعا وقتی به موضوع فکر کنید، این ورزش فوتبال واقعی است. هیچ تردیدی نیست. باید برای آن یکی یک اسم جدید پیدا کنیم؛ چون واقعا منطقی نیست.»
منظور ترامپ از «آن یکی»، لیگ NFL یا همان فوتبال آمریکایی بود؛ ورزشی که از نظر قوانین و سبک بازی شباهتش به راگبی بیشتر است تا فوتبال.
واژه «ساکر» در آمریکا به این دلیل رواج پیدا کرد که فوتبال آمریکایی رشد چشمگیری داشت و برای جلوگیری از اشتباه، نام متفاوتی برای فوتبال انتخاب شد. فدراسیون ملی فوتبال آمریکا تا سال ۱۹۷۴ «اتحادیه فوتبال ساکر ایالات متحده» نام داشت و سپس برای جلوگیری از سردرگمی به «فدراسیون فوتبال ایالات متحده» تغییر نام داد. لیگ NFL نیز از سال ۱۹۲۲ همین نام را دارد.
Trump: But when you look at what has happened to the football, soccer in the US. We never call it that because we have another conflict with a thing called football. But when you think about it, this is football, there is no question. We have to come up with another name for the… pic.twitter.com/oxHUm3nREA
— Acyn (@Acyn) December 5, 2025
در طول برگزاری مراسم قرعهکشی هم افراد آمریکایی و کانادایی که برای قرعهکشی در روی سن حضور داشتند نیز از واژه ساکر به جای فوتبال استفاده میکردند. این اتفاق باعث شد تا ریو فردیناند، ستاره پیشین تیم ملی انگلستان و باشگاه منچستر یونایتد، که مجری اصلی برگزاری قرعهکشی بود، در صحبتهای خود از همه خواست تا دستکم امشب این ورزش را آنطوری که همه دنیا آنرا صدا میکنند، مورد خطاب قرار دهند.
بحث واژگانی «فوتبال یا ساکر» در آمریکا همچنان موضوعی بحثبرانگیز است؛ در حالی که تقریبا همه جهان این ورزش را فوتبال مینامند، آمریکا همچنان بر «ساکر» پافشاری میکند.
با این حال، اظهارات ترامپ که میتوانست واکنشهای تند خلق کند، در شبکههای اجتماعی عمدتا با استقبال روبهرو شد و بسیاری گفتند او در این مورد «حرف درستی زده است».
اما واکنشها در مورد جایزه صلح فیفا، اوضاع بسیار متفاوت بود و کاربران در فضای مجازی در سراسر دنیا از این اقدام استقبال نکرد و آنرا دل خوش دادن به رئیس جمهوری آمریکا نامیدند.
“This is your peace prize. It is also a beautiful medal that you can wear everywhere you want to go.” pic.twitter.com/fvKsRAYQ4U
— Acyn (@Acyn) December 5, 2025
جام جهانی ۲۰۲۶ قرار است از روز ۱۱ ژوئن تا ۱۹ ژوئیه در سه کشور ایالات متحده، مکزیک و کانادا برگزار شود و با حضور ۴۸ تیم، طولانیترین زمان برگزاری یک جام جهانی در طول تاریخ خواهد بود.
