جدال در دانشگاه‌های بریتانیا درباره نسبت دادن «فرهنگ قرون وسطی» به مهاجران

العربیه: جرج گارنت، استاد تاریخ دانشگاه آکسفورد، در مقاله‌ای به رابرت جنریک، سیاستمدار بریتانیایی، و کاتلین استاک، استاد فلسفه، به دلیل کاربرد نادرست و تحقیرآمیز عبارت «قرون وسطی» واکنش نشان داده است.

جنریک مهاجران «فرهنگ‌های خارجی» را به داشتن «نگرش‌های قرون وسطایی نسبت به زنان» متهم کرده؛ و استاک مخالفت‌ با دیدگاه‌هایش در دانشگاه ساسکس را «قرون وسطایی» خوانده است. در هر دو مورد، واژه «قرون وسطی» مترادف با عقب‌ماندگی، جهل، و غیرعقلانیت تلقی می‌شود.


این برداشت ریشه در نگاهی دارد که از دوران نوزایش یا رنسانس آغاز شد؛ زمانی که اندیشمندان فاصله میان دوران باستان و دوران خود را دوره‌ای «بینابین» و تاریک معرفی کردند تا جایگاه خویش را به عنوان احیاگران تمدن کلاسیک برجسته سازند.

اما به گفته گارنت، مردمان آن دوران خودشان را در میانه یا پایان هیچ ‌چیزی نمی‌دانستند، بلکه معتقد بودند که امپراطوری روم با مسیحیت پیوند خورده است و به وظیفه جهانی خود ادامه می‌دهد.

قرون وسطی سرشار از نوآوری بود: صومعه‌ها که متون باستانی را حفظ کردند؛ احیای نظام حقوقی روم که پایه نظام‌های حقوقی مدرن غرب شد؛ ظهور مفهوم حقوق فردی در قرن سیزدهم؛ و جدال‌های کلیسایی که اندیشه قانون اساسی و آزادی‌های مدنی را پدید آوردند.

دانشگاه‌ها نیز با هدف آشتی دادن روش عقلانی یونانی با وحی الهی شکل گرفتند. در معماری نیز کلیساهای جامع گوتیک با مهندسی دقیق و تحسین‌برانگیز خود پدید آمدند و بر معماری کلاسیک پیشی گرفتند.

نویسنده با طنز می‌گوید که شاید منتقدان بیش از حد سریال «بازی تاج و تخت» تماشا کرده‌اند، چرا که خشونت و بربریت، در مقایسه با فجایع قرن بیستم، در قرون وسطی جلوه کمتری داشت. اشاره جنریک به اسلام نیز گمراه‌کننده است، چرا که اسلام راهی دیگر از دل تمدن باستانی ا‌ست، و مسلمانان نقش بزرگی در حفظ و انتقال فلسفه یونان به غرب داشته‌اند.

در نهایت، گارنت تأکید می‌کند که کاربرد عبارت «قرون وسطایی» به عنوان توهین، نه بازتابی از واقعیت تاریخی، بلکه نشان از جهل مدرن است؛ چرا که بسیاری از دستاوردهای فکری، معماری، و نهادی امروز ما مدیون همان دورانی ا‌ست که ناآگاهانه تحقیرش می‌کنیم.
رأی دهید
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • سردار نقدی:آمریکا ۱۲ ناو هواپیمابرش رو هم بیاره هیچ غلطی نمیتونه بکنه، آمریکا تموم شده‌س
  • وزیر خزانه‌داری ایالات متحده: مقامات جمهوری اسلامی تنها «زور عریان» را می‌فهمند
  • شب ژنرال‌ها، آن شب بر بام مدرسه رفاه چه گذشت؟
  • یادی از گلهای پرپر شده ایران؛ فاطمه علی‌محمدی، مخترع تراشه‌های هسته‌ای دیالیز باشلیک به قلبش کشته شد
  • شلیک کور سرکوبگران جمهوری اسلامی به کودکان؛ بچه‌هایی که ۱۵ سالگی را ندیدند
  • ترانه «من بهت بدهکارم خیلی زیاد» از خواننده جوان «علیها» تقدیم به جانباختگان دی ماه خونین
  • مجله نیویورکر گزارشی از «شرایط آخرالزمانی» در مراکز درمانی ایران پس از سرکوب اعتراضات ارائه داد
  • از گرد و خاک پناهگاه زیرزمینی روی عمامه رهبر تا ترامپ کتک‌خورده در تهران
  • گروسی: تقریبا مطمئنیم که اورانیوم‌ غنی‌شده ایران در زیر تاسیسات بمباران‌شده است
  • خبرگزاری روسی ریا نووستی از مشاهده هواپیماهای شناسایی آمریکا در نزدیکی مرزهای ایران خبر داد
  • +336شاهزاده رضا پهلوی: تنها توافق قابل قبول، تسلیم جمهوری اسلامی در برابر ملت ایران است
  • +293شاهزاده رضا پهلوی خطاب به مردم ایران: امید خود را از دست ندهید، ایران را نجات خواهیم داد
  • +213شهبانو فرح پهلوی در مصاحبه با شبکه «آی۲۴ نیوز»: دوران گذار به ندرت ساده است، اما عمیقا امیدوارم
  • +168پاسخ محترمانه سینا ولی‌الله به سخنان گلشیفته فراهانی در مصاحبه با شبکه فرانسوی
  • +160رضا پهلوی: آنچه در ایران می‌گذرد یک فرآیند نسل‌کشی است
  • +139برگزاری دادگاه ابراهیم حکمت؛ مردی عراقی تبار که یک زن ایرانی معترض را در لندن به شدت کتک زده بود
  • +138پرچم شیروخورشیدنشان در دستان هاتف معیل، قهرمان ایرانی هنرهای رزمی ترکیبی؛ «بچه شاه باخت نمی‌دهد»
  • +133وقتی فرداد فرحزاد ادعای آرش عزیزی مبنی بر «ترامپ آقای پهلوی رو نپذیرفته» را به چالش کشید
  • +125یک جوان ایرانی از بوشهر بعد از انتشار این ویدیو و دادن پیغام به ترامپ خودکشی کرد
  • +125علی کریمی: برای جلوگیری از هرگونه سو‌ء استفاده در مسیر‌های برگزاری مراسم ۲۲ بهمن تردد نکنید