هیئت منصفه دادگاه نیویورک، دونالد ترامپ را در پرونده پرداخت «حق‌السکوت» مجرم شناخت

رأی دهید

جمعه ۱۱ خرداد ۱۴۰۳ - ۳۱ می ۲۰۲۴

بی بی سی: هیات منصفه در محاکمه مربوط به پرداخت حق السکوت به استورمی دانیلز بازیگر فیلم‌های پورن، رئیس جمهور سابق آمریکا دونالد ترامپ را در هر ۳۴ مورد گناهکار شناخته است.

آقای ترامپ که در این دادگاه در منهتن نیویورک حضور داشت اکنون جلسه را ترک کرده است.

او در برابر دادگاه به خبرنگاران گفت: «این شرم آور است. این محاکمه تقلبی بود.»

او گفت که «تا پایان خواهد جنگید» و همچنین به فرآیند محاکمه تاخت و ادعا کرد که رفتار با او غیرعادلانه بوده است.

او گفت: «خیلی مانده تا این ماجرا تمام شود.»

رئیس جمهور سابق آمریکا سپس بدون پاسخ دادن به سوالات خبرنگاران محل را ترک کرد.

هیات منصفه شامل ۱۲ نفر برای دو روز مشغول شور بود تا نتیجه‌گیری کند آیا آقای ترامپ در جعل مدارک کسب و کاری گناهکار است یا نه.

در جریان محاکمه که شش هفته طول کشید ۲۲ شاهد از جمله خانم دانیلز که ارتباط جنسی ادعایی او با آقای ترامپ در کانون پرونده است شهادت دادند.

آقای ترامپ متهم بود پرداخت پول برای جلب سکوت خانم دانیلز درست پیش از انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ را پنهان کرده بود.

او در کلیه ۳۴ فقره اتهام اعلام بیگناهی کرد و ارتباط جنسی با خانم دانیلز را رد کرد.

این اولین بار در تاریخ آمریکاست که یک رئیس جمهور کنونی یا سابق در جرایم کیفری گناهکار شناخته می شود.

تیم دادستانی و وکلای مدافع روز سه‌شنبه آخرین ادله خود را مطرح کردند و هیات منصفه روز چهارشنبه شروع به شور کرد.

آقای ترامپ در طول دادگاه به قید وثیقه آزاد بود.

اکنون قاضی خوان مرچان تاریخ جلسه صدور حکم مجازات را تعیین خواهد کرد.

قاضی برای صدور حکم چندین عامل را در نظر خواهد گرفت، از جمله سن آقای ترامپ (۷۷ سال)، عدم سابقه کیفری و احتمالا نقض احکام ممنوعیت دادگاه از سوی او.

حکم دادگاه ممکن است شامل جریمه، حکم تعلیقی، نظارت، یا شاید حتی زندان باشد.

آقای ترامپ قطعا درخواست تجدید نظر خواهد کرد، و این فرایند ممکن است ماه‌ها یا حتی بیشتر طول بکشد.

تیم حقوقی او سپس با دادگاه استیناف منهتن، و احتمالا دادگاه‌های تجدیدنظر روبرو خواهد شد.

دقایقی پس از آنکه آقای ترامپ مجرم شناخته شد، حساب او در شبکه اجتماعی «تروت سوشیال» درخواست جمع‎‌آوری کمک پست کرد.

در این پست با تکرار اتهامی که آقای ترامپ علیه داده مطرح کرد آمده است: «من یک زندانی سیاسی هستم.»

در ادامه این پست آمده است: «اگر می‌توانید به من کمک کنید در این لحظه مهم به مقابله آنها بپردازم، لطفا کمک اهدا کنید!».

کارزار او همچنین با فرستادن ای‌میلی پرسید: «آیا این پایان آمریکاست؟»

او گفت: «من در یک محاکمه سیاسی تقلبی برای شکار جادوگر محکوم شدم: من مرتکب هیچ خطایی نشده‌ام!».
واکنش کارزار انتخاباتی بایدن: «هیچ کس بالاتر از قانون نیست»
کارزار انتخاباتی جو بایدن در واکنش به حکم دادگاه منهتن در بیانیه‌ای نوشت: «امروز در نیویورک، ما شاهد بودیم که هیچ کس بالاتر از قانون نیست.»

مایکل تایلر مدیر ارتباطات کارزار بایدن-هریس نوشت: «دونالد ترامپ به اشتباه فکر می‌کرد که هرگز با تبعات شکستن قانون برای دستاورد شخصی روبرو نخواهد شد.»

او در ادامه مردم را تشویق به رای دادن کرد: «حکم امروز این واقعیت را عوض نمی‌کند که مردم آمریکا با یک حقیقت ساده روبرو هستند. فقط یک راه برای جلوگیری از ورود دونالد ترامپ به دفتر ریاست جمهوری وجود دارد: صندوق رای. ترامپ چه یک مجرم محکوم باشد چه نه، نامزد جمهوری‌خواهان برای ریاست جمهوری است.»

لحظه ای که دونالد ترامپ گناهکار شناخته شد

کِیلا اپستین، خبرنگار بی‌بی‌سی در دادگاه

بعد از چندین دقیقه تقریبا سکوت غیرقابل تحمل، صدای افسر دادگاه بلند شد که از هیات منصفه خواست حکم را قرائت کنند.

نماینده هیات منصفه سپس با لحنی یکنواخت شروع به قرائت تصمیم این هیات کرد.

درحالی که موج احکام علیه دونالد ترامپ قرائت می‌شد، او بدون حرکت در میز متهم نشسته بود.

او با شنیدن کلمه «گناهکار» که یکی پس از دیگری شنیده می‌شد هیچ واکنش فیزیکی نشان نداد.

برای کسانی که ناظر بودند، انگار هوا به سنگ تبدیل شده است.