«برای» شروین حاجی‌پور برنده جایزه گرمی شد + ویدیو

بی بی سی: شروین حاجی پور ترانه سرا و آهنگ سازی که با الهام از نوشته‌های معترضان به حکومت ایران و دلایل آنها برای اعتراضات و نارضایتی خود ترانه «برای» را تنظیم کرد و خواند، برنده بهترین ترانه تاثیر گذار درتغییرات اجتماعی در شصت و پنجمین دور از جوایز گرمی شد.

جیل بایدن بانوی اول آمریکا، در این مراسم با تقدیر از این ترانه و با یادآوری مرگ مهسا امینی و جنبش زن زندگی آزادی، شروین حاجی‌پور را برنده این جایزه اعلام کرد.

این رشته یکی از رشته‌هایی است که برگزار کنندگان جایزه گرمی سال گذشته در ماه اکتبر به رشته‌های رقابتی در این مراسم افزودند.

ترانه "برای…" پس از انتشار در حساب اینستاگرام شروین حاجی‌پور و ظرف دو روز بیش از ۴۰ میلیون بار دیده شد و بسیاری از غیرایرانیان نیز از آن الهام گرفتند.

کریس مارتین گروه پرآوازه موسیقی راک بریتانیایی «کلدپلی»، در کنسرت بوئنوس آیرس خود، این ترانه را همراه با گلشیفته فراهانی، هنرپیشه ایرانی اجرا و آن را به مردم آزادی‌خواه ایران تقدیم کرد.
جیل بایدن بانوی اول آمریکا در این مراسم گفت یک کمیته ویژه با بررسی بیشتر از ۱۳۰ هزار رای ارسال شده، ترانه برای را برنده دریافت جایزه تاثیرگذاری درتغییرات اجتماعی انتخاب کرده است.

او ترانه «برای» را الهام بخش نامید و آن را «نوایی نیرومند و شاعرانه برای آزادی و حقوق زنان» خواند.

خانم بایدن گفت «شروین را بازداشت کردند ولی این ترانه با موضوع قدرتمندش «زن زندگی آزادی» در سراسر جهان منعکس شد.»

او افزود: «شروین تبریک می‌گویم و از ترانه‌ات متشکریم.»
اگرچه شروین حاجی‌پور با ساخت و اجرای «برای» با الهام از نوشته‌های کاربران در شبکه اجتماعی توییتر و در جریان اعتراضات بعد از کشته شدن مهسا امینی شهرت گسترده جهانی یافت اما توجه او در کارهایش به مسائل اجتماعی و سیاسی روز ایران، بسیار پیشتر از این ترانه آغاز شده است.

ترانه «نترس» او که درباره رومینا اشرفی است و یا ترانه «بهار اومد» که به آرزوی او برای آزادی و رفاه عمومی برمی‌گردد از این نمونه‌هاست.

.معصومه ناصری روزنامه نگار  یکی از کارهای درخشان او را ترانه‌ "نترس" خوانده «که با الهام از داستان هولناک کشته شدن رومینا اشرفی به دست پدرش ساخته شده است. او در انتهای این ترانه به مخاطبانش می‌گوید که سالانه بین ۳۷۵ تا ۴۵۰ قتل ناموسی در ایران رخ می‌دهد. او از فرشته نجاتی، دلبر خسروی، سعیده شریف، ریحانه عامری، خواهران صیادی، علیرضا فاضلی و رومینا اشرفی نام می‌برد و سه نقطه که با نام‌های دیگری پر می‌شود و زنجیره‌ای که پایان ندارد. »

 این ترانه پیش از آغاز اعتراضات و جنبش زن زندگی آزادی به موضوع قتل ناموسی زنان و دختران در ایران پرداخته است.

شروین حاجی‌پور که بعد از اقبال گسترده داخلی و بین‌المللی ترانه«برای» توسط حکومت ایران دستگیر شد در مراسم اهدای جوایز گرمی شرکت ندارد اما میلیون‌ها ایرانی این جایزه را نشانه هم‌صدایی جهان با دلایل و «برای»های خشم و اعتراض خود خواهند دانست.
اولین واکنش شروین حاجی‌پور به گرفتن جایزه گرمی: ما بردیم
شروین حاجی‌پور، ترانه‌سرا و آهنگساز ایرانی که شصت و پنجمین دور از جوایز گرمی توانست بهترین ترانه تاثیر گذار درتغییرات اجتماعی را از آن خود کند در اولین واکنش به جایزه در صفحه توییترش نوشت: «ما بردیم».
ترانه "برای…" پس از انتشار در حساب اینستاگرام شروین حاجی‌پور و ظرف دو روز بیش از ۴۰ میلیون بار دیده شد و بسیاری از غیرایرانیان نیز از آن الهام گرفتند.
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۵۰
اصحاب کهف - کلن، آلمان

افتخار ایرانی شروین جان.....
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۸:۵۶
۲۹
sara_moshiri - برلین، آلمان

آب رو بریزین اونجایی که میسوزه
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۹:۱۱
۳۴
ایرانِ سکولار بدون آخوند - زارچ، ایران

خاک بر سرت خامنه ای با تمامی دار و دسته ات به جای اینکه به این جوانهای با استعداد برای سربلندی ایران پر و بال بدی آنها را میکشی در زندانها و نابود میکنی ای شرم بر تو ای پیر خرفت
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۹:۱۳
۲۴
varied - ریزه، ترکیه

درود بیکران برای ترانه سرای «برای» شروین گرامی
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۰:۰۹
۵۳
Majid reza - ملبورن، استرالیا

آآآففففرررریییینننن. می خواستن سلام‌فرمانده بره بالا. ر... شد بهش
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۱:۵۱
۵۷
hamidesabz - لندن، انگلستان

قطعا این پر افتخار ترین جایزه گرمی در سرتاسر تاریخ گرمی اواردز است که بطور اختصاصی توسط بانوی اول آمریکا با بالاترین اعتبار ممکن، تقدیم می‌شود!
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۲:۱۰
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا

با اینکار جایزه دسته بیل طلایی هم به خواننده سلام فرمانده حواله شد!
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۳:۳۶
۶۴
zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان

ما نسل قدیمی‌ زیاد با این چیز‌ها سر و کار نداریم ولی نسل جدید با social media آشنا است و بدین گونه احتراز خود را به جهان نشان می‌‌دهد. اگر بی‌ اثر باشد آخوند‌ها همه social media را سانسور نمی‌‌کردند. به امید موفقیت نسل جدید. چوب نادانی‌ و حماقت ما را می‌‌خورند. و به گور کسی‌خندیدم که دوباره اینجا زر بزند. خانم امپریالیست این جایزه را داده قبول نیست و ضربه به جنبش ایران می‌‌زند. این شکر خوری‌ها سال ۵۷ کردیم نتیجه را هم دیدیم
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۳:۵۹
۴۴
Adamat7775 - خارکف، اوکراین

سیاست عنصری‌ سو‌استفاده‌چی‌ست، که برای رسیدن به اهداف خود، به‌سراغ زمینه‌های مورد علاقه‌ی مردم می‌آید، سپس نوع و گونه‌ای از آماتوری‌ترین و سخیف‌ترین آن زمینه‌های ذوقی و مثلا هنری را انتخاب می‌کند - آن‌را بر روی دست-اش همانند عروسک می‌گرداند، و سپس آن مورد ضعیف و غیرحرفه‌ای را، بعنوان هنر راستین و مشهور، نزد مردم جلوه‌داده، و کلی‌ هم جایزه به آن می‌دهد، و بدین‌ترتیب، هنر راستین در زیر پروپاگاندای سیاست مدفون شده‌، و به‌جای آن، مواردی که بسیار ضعیف هستند، می‌شوند خوراک روح و روان و فرهنگ برای عوام مردم. این اجراها که به آن جایزه گرمی‌(کیلویی‌) داده‌شده، هیچ ارزش موسیقایی در زمینه‌ی صدا و وکال و حتا شعر و حتا ملودیک ندارند - هیچ فرقی‌ با صدایی که از جاروبرقی یا هواکش می‌آید ندارند. / چه خوب که هایده و مهستی و فرزین و مازیار از این جهان مادی رفتند و این "روز‌های لوس و بی‌هنر" را ندیدند.
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۴:۲۷
۵۷
ایران کهن - هوستن، ایالات متحده امریکا

مبارک و کل مخالفین رژیم کثیف عربی اسلامی باشه. ای کاش یکی دیگه شروین را به عنوان برنده معرفی میکرد نه این افریطه که شوهرش یکی از همدستهای کارتر بود و یکی از همدستهای اوباما در فرستادن اون همه پول به ایران الانم داره سعی میکنه برجام را دوباره امضا کنه.
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۴:۳۵
۴۴
Mamad_Zendoni - لندن، انگلستان
اینو اضافه کنم رسانه های خالی بند فارسی زبان، جایزه اصلی رو Harry styles برده نه این یارو ایرانیه، چقدر شما واسه مخاطب فارسی زبونتون خالی بندی خبر نشر میدید، خبر اصلی رو تو گوگل سرچ کنید می‌بیند 😅😅
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۴:۳۹
۷۴
Sasan 55 - پاریس، فرانسه
درود و تبریک شروین عزیز امیدوارم رهبر و تمام عرزشیها فدات شن.مرگ بر جمهوری اسلامی
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۶:۰۱
۵۷
ایران کهن - هوستن، ایالات متحده امریکا

اولا یه آفتابه آب بریز اونجایی که میسوزه دوما همینکه آهنگش تو و اربابت را آزار میده برا ما و شروین کافیه. ضمنا شروین برا جایزه و معروف شدن نخوند فقط حرف دل مردم را بازگو کرد. موفقیتش آرزوست . آفتابه آب یادت نره
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۶:۳۹
۶۴
zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان
مثلا خواستی‌ چه بگی‌ ؟ یک ساعت سر منبر اخر هم معلوم نشد چی‌ خواستی‌ بگی‌؟ حالا قبول از امپریالیست خوشت نمی‌‌یاد باشد. چکار باید کرد ؟ چرا اینقدر حرف مفت می‌‌زنی‌ ؟ شعر این جوان یک نسل را تغییر داد . هرچه ما قدیمی‌ها گند زدیم. این‌ها با شجاعت دارند تغییر می‌‌دهند. با خون خود .با شعر خود. لوس بازی یعنی‌ چه ؟ این شعر دنیا تا تغییر داده. چه ربطی به مهستی . مازیار دارد؟ پس فرهاد خوب بود؟ با گنجشکک اچی مچی ؟ که دو نسل را داغون کرد . یا جمعه‌ها از آسمان خون می‌‌بارد. هرچه این‌ها گند زدند. این‌ها دارند درست می‌‌کنند. معنی "روز‌های لوس و بی‌هنر" چیست ؟ شعر این جوان چینی‌‌ها به خیابان آورد.مگر چه خواند؟ جوان که از ته دل می‌‌خواند. دست از سر ما بر دارید. خیلی‌ سخت است. بگی‌. بله من مخالف هستم که خانم امپریالیست جایزه می‌‌دهد. ولی قبول هم دارم که این جوان نسل ۸۰ ایرانی‌‌ها به مبارزه با این کرکسان آخوند این کفتار‌ها عمامه به خیابان آورد ؟ خیلی‌ سخت بگی‌ یا حسادت است؟ همیشه باید زهر خود را بریزید ؟ مفترین جمله که در ۶ ماه گذشته شنیده. "روز‌های لوس و بی‌هنر"
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۷:۲۳
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
تو همون سلام فرمانده رو زمزمه کن که یاد دسته بیل طلایی رو برات زنده کنه! به تو نیامده که در بین اساتید نشسته و بخواهی که اظهار فضل بکنی.
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۷:۴۲
۴۲
Chokam - ری، ایران
خوبه، ولی شعروترانه نمیتونه یخ وجودمون رو بشکنه، بیشتر مارو میبره توی یخ.بایدیه چیزی مثل تاریخ،فلسفه ، مثل خنجر این یخ رو بشکنه، یه آدمایی شدیم اینستایی،چون وقت نداریم،اون بلوچاجمعه تعطیله وقت دارن، تهرونیاحتی روزای تعطیل هم وقت ندارن انقدر که نقشه بکشن،بدو که از بقیه عقب نیفتی،فقط بخاطر این عجله۲۴۰۰۰هزار هرسال کشته توی تصادفات جاده ها ی ایران داریم،هیچ جای اینطورکشته عجله ندارن
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۷:۴۵
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
ایولا چه کردی شروین عزیز! واقعا مستحق این جایزه بودی. تبریک به تو هنرمند خوشصدا و دوست داشتی، به تو هنرمند مردمی و مبارز، تبریک به همه ایرانیان در سراسر دنیا! پاینده ایران و ایرانی ❤️
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۲۰:۱۰
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
قول قول، فکر کردی شروین هم بخاطر مجاهدین خلق این آهنگ رو خوانده که نقل و نبات بین مارکسیست های اسلامی پخش میکنی و تبریک میگی؟
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۲۱:۰۳
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
کی شود دریا ز پوز سگ نجس / کی شود خورشید از پف منطمس
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ - ۲۳:۱۲
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
تو بیا قول قول به نزد من برس - بر سرت کوبم چماق از جنس مس!
‌سه شنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۵:۰۱
۴۴
Adamat7775 - خارکف، اوکراین
به هیچ‌وجه طرفدار مدل موسیقی‌ و شعر و صدایی که مرحوم فرهاد اجرا می‌کردند نبوده و نیستم. / منظورم از نوشتن متن بالا، فقط یک مفهوم بود، یعنی "هنر فقط باید برای هنر باشه"، چون وقتی‌ سیاست می‌یاد وسط، اونوقت همانطور که در بالا گفتم، یک موردی که از دیدگاه وکال و صدا و ملودی، سطح پایین و حتا فالش هست رو گنده می‌کنه، و از بین مردم عوام هم، کلی‌ طرفدار می‌ریزه به پاش، تا فقط به اهداف پولیتیکی خودش برسه، و این‌جاست که "هنر راستین" مدفون می‌شه، اونوقت روزگار تبدیل می‌شه به "روزهای لوس و بی‌هنر"، چون عموسام خودش رو همه‌جا تحمیل می‌کنه، پلیدی رو نیکی‌ نشون می‌ده، و خیر رو شر.
‌سه شنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۸:۲۰
۶۴
zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان
کجا نوشته شده هنر فقط برای هنر باشد ؟ بوب مارلی. پینک فلوید . باب دیلون یک نسل را در اروپا و امرکا عوض کردند. رپ آفریقا بزرگترین نشان مبارزه است. زمانی که فرهاد محمد رسول الا را خواند. نگفتید هنر فقط باید برای هنر باشد. اهنگران با سرود‌ها آبکی‌ خود صد‌ها هزار به سلاخ خانه جبهه جنگ فرستاد.نگفتید هنر باید برا هنر باشد. حالا که یکی‌ "ر.." به ریش آقا هنر باید فقط باید هنر باشد؟ تازه چقدر هم محترمانه . با ادب .با او چکار کردید؟ شکنجه .زجر کتک.زندان . جمع کن بابا دنر باید برا هنر باشد.همینجوری یک چیزی می‌‌پرانید بدون یک لحظه اندیشه .چی‌ گفتم
‌سه شنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۶:۳۵
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
گفتی بیا آمدم نزدت سبک عقلک / چقدر بیکار و بیعاری سبک دلقک/ تو که کارت عمری پاچه خواری است / بیار آفتابه را زودتر زردک
‌سه شنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۱ - ۲۱:۰۴
۳۱
chris.it.dude - شیکاگو، ایالات متحده امریکا
به کوری چشم عوامل و مزدوران رژیم کودک کش و عرررزشیهای پاسدار متجاوز ادمخوار.
‌چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۳:۱۸
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
اگر تو شاعری، من بچه شیرم!
‌چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۶:۲۲
۴۴
Adamat7775 - خارکف، اوکراین
۱) من به همه‌چیز از دیدگاه هنر نگاه می‌کنم(محافظه‌کارم)، اما شما از دیدگاه سیاست می‌نگرید(که البته به خودتون مربوطه، اما "من نوعی" هیچ‌وقت نمی‌گم که چرا شما اینقدر سیاسی تفکر می‌کنید؟ (چون به "آزادی بیان و کلام" -تا جایی‌که به حریم خصوصی مخاطب وارد نشیم و تهمت به کسی‌ زده‌نشه- باور دارم و اون‌رو رعایت می‌کنم). / ۲) در مورد هنایش گروه‌های موسیقی‌ دنیا و تغییراتی که ایجاد کردند، با شما هم‌دیگاه هستم، اما مساله این‌هست که آن گروه‌های جهانی‌، سطح کارشان حرفه‌ای بوده، اما این مورد ایرانی که جایزه دادند، سطح کارش از دیدگاه موسیقی‌، آماتوری است (یعنی‌ اگر این کشمکش‌های سیاسی نبود، به کارهای آماتوری ایشان بها داده نمی‌شد، و انتقاد من بخاطر همین پایین بودن سطح موسیقایی این مساله است، که تازه با "جبر سیاست" به آن بزرگ‌نمایی‌ بخشیدند، و در چنین زمان‌هایی‌، "هنر راستین" مظلوم و مدفون می‌شود.) / ۳) بنده یک انسان حقیقی‌ هستم، به هیچ گروه یا جریانی هم وابسته‌ی تفکری یا مالی‌ نیستم، پس مواردی که اتفاق می‌افته رو -به‌حالت فعل جمع- به من نسبت ندید. وقت خوش
‌چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۸:۲۱
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
واقعا رضا پهلوی باید به چنین طرفداران دانشمند و پُرمغزی مثل تو افتخار بکند! بگو یک اسپند برات دود کنند یک وقت چشم نخوری دلقک همایونی
‌چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۶:۲۷
۳۷
azadi2011 - تورنتو، کانادا
الان که گوش دادم بسیار چسبید، ترانه ی زیبایی بود، بفرمایید این جوان ایرانی چه افتخاری آفرید، تبریک به همه
‌چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۱ - ۲۲:۵۲
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
نتیجه اعمال و آمال شما که در سال ۵۷ انقلاب کردید را داریم امروز با تمام وجودمان حس می‌کنیم. پس دهان آخوند پرورتان را ببندید و بگذارید که نسل جدید به کار خود برسد.
‌پنجشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۰:۱۸
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
ساواکی دربدر تو نمیخواد با این حربه به کسی که سنش حتی به انقلاب نمیخوره و برای همه شناخته شده است ازش در ذهن دیگران آدم انقلابی بسازی از این زرت و پرت ها قبلا زیاد کردی تو بگو خود پاچه خوار و مفت خورت که سنت به انقلاب میخوره زمان انقلاب چه غلطی میکردی و تو این 40 و اندی سال جز پاچه خواری خاندان پهلوی و پاچه دیگران را گرفتن چه هنر دیگری داشتی؟ فکر کنم نیاز به توضیح نداشته باشه و برای اکثر کاربران این سایت یک آدم شناخته شده هستی! تو دقیقا همان بسیجی دهن گشاد این رژیم هستی که فقط جای پاچه رهبر علاقه فراوان به پاچه پهلوی داری! اون هم که براتون گذاشته بروید و نوش جان کنید.
‌پنجشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۱ - ۰۴:۵۲
۶۳
Sabokbalam - کالیفورنیا، ایالات متحده امریکا
سوزش شما قابل درک هست. وقتی میبینید نتیجه پاچه خواری از پهلوی و بوسه زدن به چکمه رضا شاه اعتلا و اعتبار برای ایران و ایرانی خریده، باید هم در سوزش مضاعف بخاطر انتخاب های اشتباهتان بسوزید.
‌پنجشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۱:۳۴
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
سبک عقل برو رضا شاه را از تو قبر بکش بیرون اینقدر بوسه به چکمه هاش بزن تا جونت بالا بیاد! جون تو جونت بکنن یک آدم نوکرصفت و پاچه خوار و حقیر هستی، برو چکمه لیس بزن خوش باش دربدر
‌پنجشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۹:۲۱
۴۸
Ghooloo - آبادان، ایران
سبک مغز اینقدر عقده تو وجودش تلبار شده که حتی شعور این را ندارد که در چه جایی چه چیزی بگوید! .. آمده در صفحه مربوط به یک هنرمند که برای تمام ایرانیان افتخار کسب کرده همان خزئبلات همیشگی را بلغور میکند. خب ... به احترام لااقل شروین حاجی پور و جایزه ای که برنده شده دهن گشادت را کمتر باز کن و این صفحه را کمتر به گند بکش! حرف زدن بلد نیستی حرف نزدن هم بلد نیستی پاچه خوار همایونی؟
‌پنجشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۱ - ۱۹:۵۶
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.