درگیری مسلحانه مرزبانان جمهوری آذربایجان با سه قاچاقچی ایرانی
رأی دهید
به گزارش منابع آذربایجانی، مرزبانی ایران شامگاه چهارشنبه به جمهوری آذربایجان اطلاع داد که سه نفر از رودخانه گذشته و وارد خاک این کشور شدند. مرزبانی آذربایجان نیز با ردگیری این افراد به آنها دستور ایست داده است اما سه نفر یاد شده اقدام به تیراندازی کردهاند.
این گزارش میگوید یکی از این افراد کیسه بزرگی همراه داشته است که احتمال میرود حاوی مواد مخدر بوده باشد.
یکی از این افراد در درگیری نظامی زخمی شده و خود را به رودخانه انداخته و دو نفر دیگر به جنگل متواری شدند.
مرزبانی آذربایجان میگوید نظامیان ایرانی جسد غرق شده فردی که زخمی شده بود را از آب گرفتند و به جمهوری آذربایجان اطلاع داده شد دو نفری که متواری شده بودند در خاک خود ایران بازداشت شدند.
ایران هنوز اعلام نکرده که آیا این افراد شهروند ایران هستند یا از جمهوری آذربایجان به ایران رفته و در حال بازگشت بودند.
مرزبانی آذربایجان میگوید این حادثه در منطقه جلیلآباد (نزدیکی پارسآباد ایران) اتفاق افتاده و مذاکرات برای دریافت اطلاعات از ایران در رابطه با هویت و انگیزه این افراد ادامه دارد.
دیدگاه خوانندگان
۴۹
Parsina - بروکسل، بلژیک
آخر نفهمیدیم غرق شده بود یا هنوز زنده مونده
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۶:۴۰
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
درگیری آزربایجان با قاچاقجیان سپاهی صحیح است.
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۷:۱۳
۴۵
sahandogli - لندن، انگلستان
دولت ایران قاچاق مواد مخدر به آذربایجان شمالی را خودش سازماندهی می کند
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۸:۲۳
۴۶
Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا
تیترِ خبر اشتباه هست ، باید مینوشتید : در گیریِ قاچاقچیان با اوباشِ اقلیم یا جمهوریِ جعلیِ اذربایجان !
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۷
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. سایت آزاد بود دارو ندارتو به یادت میاوردم بی تربیت جیرو خور.
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۳۴
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. جمهوری جعلی اگر هم هست ارمنستان شماست که با بنفیت ایران و چند کشور دیگر زنده مانده اند و حدودا صد میلیون ارمنی هم قاچاقی با پاسپورت گرجستان در ترکیه کار کرده برای خانواده خودشان نان می اورند . ولی اذربایجانی به هیچ کشور دیگر محتاج نیست مستقل هست و قدرتمند و تازه ریس جمهور قبلی ارمنستان گفت که ارمنستان نود درصد دست روس هست پس کشور جعلی معلوم هست
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۸
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::amirgheryou - تهران، ایران::]حالا به شما چرا برخورد مگه خودتو ایرانی نمیدونی نکنه خودتو ترک میدونی که اینتور قیرتی شدی به امید بازگشت سرزمین های جدا شده به ایران و در ظمن هر کی هرف درست زد دلیل به جیره خوری نیست .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۰
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::gerexan - لندن ، انگلستان::]شما اول برو تعریف دو تا کشور رو مطالعه کن بعد نظر بده جمهوری اذربایجان توسط بلشویک های روسیه تاسیس شده ارمنستان دو هزار سال تاریخ داره و اینتور که معلومه تو یا پانتورکی یا جیره خور دولت باکو هستی .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۵
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا::]. ما هم ترک اذربایجان هستیم که قسمت بزرگ اش در ایران هست و هم ایرانی و اذربایجان مستقل را مثل همه دنیا به رسمیت می شناسیم ! کی گفته ایرانی یعنی فقط فارس یا بحساب کسی که اریایی باشد ایران در سایه اتحاد ترک و فارس ایران بوده و هست بدون یکی از اینها چیزی نبوده مثال دوره زندیه و تازه شما همین قدر مطالعه نداشتید که بدانید چهل درصد ترک هموطن را محترم بشماری داری انکار و عوام فریبی می کنی و طرفدار ارمنی خارج از کشور شدی نمی دانی که جدایی شمال قفقاز و پیروزی روس را ارامنه هر سال جشن می گیرند ! در جنگ ایران و روس این ارامنه طرفدار روس بودند نخواندی البته سایت اجازه نمی دهد من برای شما تعریف کنم که در جنگ هجده ساله دولت محمد خان با امپراتوری روس چه اتفاقاتی افتاد تا اوخر شکست قاجار از روس شما کجا بودید فرانسه هم که از روس شکست خورد نتوانست کمک بفرستد بلکه نیروهای روس بعد از شکست فرانسه روانه قفقاز شدند که ترک های اذربایجان در راه ایران در جنگ با روس کشته شدند شما کجا بودید و حالا چطور شد ان قسمت تاریخ را برایت یاد ندادند !
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۱۸
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا::]. ما هم ترک اذربایجان هستیم که قسمت بزرگ اش در ایران هست و هم ایرانی و اذربایجان مستقل را مثل همه دنیا به رسمیت می شناسیم ! کی گفته ایرانی یعنی فقط فارس یا بحساب کسی که اریایی باشد ایران در سایه اتحاد ترک و فارس ایران بوده و هست بدون یکی از اینها چیزی نبوده مثال دوره زندیه و تازه شما همین قدر مطالعه نداشتید که بدانید چهل درصد ترک هموطن را محترم بشماری داری انکار و عوام فریبی می کنی و طرفدار ارمنی خارج از کشور شدی نمی دانی که جدایی شمال قفقاز و پیروزی روس را ارامنه هر سال جشن می گیرند ! در جنگ ایران و روس این ارامنه طرفدار روس بودند نخواندی البته سایت اجازه نمی دهد من برای شما تعریف کنم که در جنگ هجده ساله دولت محمد خان با امپراتوری روس چه اتفاقاتی افتاد تا اوخر شکست قاجار از روس شما کجا بودید فرانسه هم که از روس شکست خورد نتوانست کمک بفرستد بلکه نیروهای روس بعد از شکست فرانسه روانه قفقاز شدند که ترک های اذربایجان در راه ایران در جنگ با روس کشته شدند شما کجا بودید و حالا چطور شد ان قسمت تاریخ را برایت یاد ندادند !
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۱۸
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::gerexan - لندن ، انگلستان::]شما اول برو تعریف دو تا کشور رو مطالعه کن بعد نظر بده جمهوری اذربایجان توسط بلشویک های روسیه تاسیس شده ارمنستان دو هزار سال تاریخ داره و اینتور که معلومه تو یا پانتورکی یا جیره خور دولت باکو هستی .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۵
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::amirgheryou - تهران، ایران::]حالا به شما چرا برخورد مگه خودتو ایرانی نمیدونی نکنه خودتو ترک میدونی که اینتور قیرتی شدی به امید بازگشت سرزمین های جدا شده به ایران و در ظمن هر کی هرف درست زد دلیل به جیره خوری نیست .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۰
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. جمهوری جعلی اگر هم هست ارمنستان شماست که با بنفیت ایران و چند کشور دیگر زنده مانده اند و حدودا صد میلیون ارمنی هم قاچاقی با پاسپورت گرجستان در ترکیه کار کرده برای خانواده خودشان نان می اورند . ولی اذربایجانی به هیچ کشور دیگر محتاج نیست مستقل هست و قدرتمند و تازه ریس جمهور قبلی ارمنستان گفت که ارمنستان نود درصد دست روس هست پس کشور جعلی معلوم هست
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۸
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. سایت آزاد بود دارو ندارتو به یادت میاوردم بی تربیت جیرو خور.
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۳۴
۴۶
Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا
تیترِ خبر اشتباه هست ، باید مینوشتید : در گیریِ قاچاقچیان با اوباشِ اقلیم یا جمهوریِ جعلیِ اذربایجان !
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۷
۴۵
sahandogli - لندن، انگلستان
دولت ایران قاچاق مواد مخدر به آذربایجان شمالی را خودش سازماندهی می کند
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۸:۲۳
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
درگیری آزربایجان با قاچاقجیان سپاهی صحیح است.
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۷:۱۳
۴۹
Parsina - بروکسل، بلژیک
آخر نفهمیدیم غرق شده بود یا هنوز زنده مونده
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۶:۴۰
۴۹
Parsina - بروکسل، بلژیک
آخر نفهمیدیم غرق شده بود یا هنوز زنده مونده
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۶:۴۰
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
درگیری آزربایجان با قاچاقجیان سپاهی صحیح است.
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۷:۱۳
۴۵
sahandogli - لندن، انگلستان
دولت ایران قاچاق مواد مخدر به آذربایجان شمالی را خودش سازماندهی می کند
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۸:۲۳
۴۶
Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا
تیترِ خبر اشتباه هست ، باید مینوشتید : در گیریِ قاچاقچیان با اوباشِ اقلیم یا جمهوریِ جعلیِ اذربایجان !
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۷
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. سایت آزاد بود دارو ندارتو به یادت میاوردم بی تربیت جیرو خور.
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۳۴
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. جمهوری جعلی اگر هم هست ارمنستان شماست که با بنفیت ایران و چند کشور دیگر زنده مانده اند و حدودا صد میلیون ارمنی هم قاچاقی با پاسپورت گرجستان در ترکیه کار کرده برای خانواده خودشان نان می اورند . ولی اذربایجانی به هیچ کشور دیگر محتاج نیست مستقل هست و قدرتمند و تازه ریس جمهور قبلی ارمنستان گفت که ارمنستان نود درصد دست روس هست پس کشور جعلی معلوم هست
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۸
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::amirgheryou - تهران، ایران::]حالا به شما چرا برخورد مگه خودتو ایرانی نمیدونی نکنه خودتو ترک میدونی که اینتور قیرتی شدی به امید بازگشت سرزمین های جدا شده به ایران و در ظمن هر کی هرف درست زد دلیل به جیره خوری نیست .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۰
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::gerexan - لندن ، انگلستان::]شما اول برو تعریف دو تا کشور رو مطالعه کن بعد نظر بده جمهوری اذربایجان توسط بلشویک های روسیه تاسیس شده ارمنستان دو هزار سال تاریخ داره و اینتور که معلومه تو یا پانتورکی یا جیره خور دولت باکو هستی .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۵
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا::]. ما هم ترک اذربایجان هستیم که قسمت بزرگ اش در ایران هست و هم ایرانی و اذربایجان مستقل را مثل همه دنیا به رسمیت می شناسیم ! کی گفته ایرانی یعنی فقط فارس یا بحساب کسی که اریایی باشد ایران در سایه اتحاد ترک و فارس ایران بوده و هست بدون یکی از اینها چیزی نبوده مثال دوره زندیه و تازه شما همین قدر مطالعه نداشتید که بدانید چهل درصد ترک هموطن را محترم بشماری داری انکار و عوام فریبی می کنی و طرفدار ارمنی خارج از کشور شدی نمی دانی که جدایی شمال قفقاز و پیروزی روس را ارامنه هر سال جشن می گیرند ! در جنگ ایران و روس این ارامنه طرفدار روس بودند نخواندی البته سایت اجازه نمی دهد من برای شما تعریف کنم که در جنگ هجده ساله دولت محمد خان با امپراتوری روس چه اتفاقاتی افتاد تا اوخر شکست قاجار از روس شما کجا بودید فرانسه هم که از روس شکست خورد نتوانست کمک بفرستد بلکه نیروهای روس بعد از شکست فرانسه روانه قفقاز شدند که ترک های اذربایجان در راه ایران در جنگ با روس کشته شدند شما کجا بودید و حالا چطور شد ان قسمت تاریخ را برایت یاد ندادند !
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۱۸
۴۵
sahandogli - لندن، انگلستان
دولت ایران قاچاق مواد مخدر به آذربایجان شمالی را خودش سازماندهی می کند
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۸:۲۳
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. سایت آزاد بود دارو ندارتو به یادت میاوردم بی تربیت جیرو خور.
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۳۴
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
درگیری آزربایجان با قاچاقجیان سپاهی صحیح است.
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۷:۱۳
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا::]. ما هم ترک اذربایجان هستیم که قسمت بزرگ اش در ایران هست و هم ایرانی و اذربایجان مستقل را مثل همه دنیا به رسمیت می شناسیم ! کی گفته ایرانی یعنی فقط فارس یا بحساب کسی که اریایی باشد ایران در سایه اتحاد ترک و فارس ایران بوده و هست بدون یکی از اینها چیزی نبوده مثال دوره زندیه و تازه شما همین قدر مطالعه نداشتید که بدانید چهل درصد ترک هموطن را محترم بشماری داری انکار و عوام فریبی می کنی و طرفدار ارمنی خارج از کشور شدی نمی دانی که جدایی شمال قفقاز و پیروزی روس را ارامنه هر سال جشن می گیرند ! در جنگ ایران و روس این ارامنه طرفدار روس بودند نخواندی البته سایت اجازه نمی دهد من برای شما تعریف کنم که در جنگ هجده ساله دولت محمد خان با امپراتوری روس چه اتفاقاتی افتاد تا اوخر شکست قاجار از روس شما کجا بودید فرانسه هم که از روس شکست خورد نتوانست کمک بفرستد بلکه نیروهای روس بعد از شکست فرانسه روانه قفقاز شدند که ترک های اذربایجان در راه ایران در جنگ با روس کشته شدند شما کجا بودید و حالا چطور شد ان قسمت تاریخ را برایت یاد ندادند !
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۱۸
۴۹
Parsina - بروکسل، بلژیک
آخر نفهمیدیم غرق شده بود یا هنوز زنده مونده
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۶:۴۰
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. جمهوری جعلی اگر هم هست ارمنستان شماست که با بنفیت ایران و چند کشور دیگر زنده مانده اند و حدودا صد میلیون ارمنی هم قاچاقی با پاسپورت گرجستان در ترکیه کار کرده برای خانواده خودشان نان می اورند . ولی اذربایجانی به هیچ کشور دیگر محتاج نیست مستقل هست و قدرتمند و تازه ریس جمهور قبلی ارمنستان گفت که ارمنستان نود درصد دست روس هست پس کشور جعلی معلوم هست
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۸
۴۶
Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا
تیترِ خبر اشتباه هست ، باید مینوشتید : در گیریِ قاچاقچیان با اوباشِ اقلیم یا جمهوریِ جعلیِ اذربایجان !
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۷
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::amirgheryou - تهران، ایران::]حالا به شما چرا برخورد مگه خودتو ایرانی نمیدونی نکنه خودتو ترک میدونی که اینتور قیرتی شدی به امید بازگشت سرزمین های جدا شده به ایران و در ظمن هر کی هرف درست زد دلیل به جیره خوری نیست .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۰
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::gerexan - لندن ، انگلستان::]شما اول برو تعریف دو تا کشور رو مطالعه کن بعد نظر بده جمهوری اذربایجان توسط بلشویک های روسیه تاسیس شده ارمنستان دو هزار سال تاریخ داره و اینتور که معلومه تو یا پانتورکی یا جیره خور دولت باکو هستی .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۵
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::gerexan - لندن ، انگلستان::]شما اول برو تعریف دو تا کشور رو مطالعه کن بعد نظر بده جمهوری اذربایجان توسط بلشویک های روسیه تاسیس شده ارمنستان دو هزار سال تاریخ داره و اینتور که معلومه تو یا پانتورکی یا جیره خور دولت باکو هستی .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۵
۳۱
IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا
[::amirgheryou - تهران، ایران::]حالا به شما چرا برخورد مگه خودتو ایرانی نمیدونی نکنه خودتو ترک میدونی که اینتور قیرتی شدی به امید بازگشت سرزمین های جدا شده به ایران و در ظمن هر کی هرف درست زد دلیل به جیره خوری نیست .
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۱:۳۰
۴۶
Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا
تیترِ خبر اشتباه هست ، باید مینوشتید : در گیریِ قاچاقچیان با اوباشِ اقلیم یا جمهوریِ جعلیِ اذربایجان !
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۱۷
۴۹
Parsina - بروکسل، بلژیک
آخر نفهمیدیم غرق شده بود یا هنوز زنده مونده
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۶:۴۰
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. جمهوری جعلی اگر هم هست ارمنستان شماست که با بنفیت ایران و چند کشور دیگر زنده مانده اند و حدودا صد میلیون ارمنی هم قاچاقی با پاسپورت گرجستان در ترکیه کار کرده برای خانواده خودشان نان می اورند . ولی اذربایجانی به هیچ کشور دیگر محتاج نیست مستقل هست و قدرتمند و تازه ریس جمهور قبلی ارمنستان گفت که ارمنستان نود درصد دست روس هست پس کشور جعلی معلوم هست
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۱۸
۵۱
gerexan - لندن ، انگلستان
[::IranUksero - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا::]. ما هم ترک اذربایجان هستیم که قسمت بزرگ اش در ایران هست و هم ایرانی و اذربایجان مستقل را مثل همه دنیا به رسمیت می شناسیم ! کی گفته ایرانی یعنی فقط فارس یا بحساب کسی که اریایی باشد ایران در سایه اتحاد ترک و فارس ایران بوده و هست بدون یکی از اینها چیزی نبوده مثال دوره زندیه و تازه شما همین قدر مطالعه نداشتید که بدانید چهل درصد ترک هموطن را محترم بشماری داری انکار و عوام فریبی می کنی و طرفدار ارمنی خارج از کشور شدی نمی دانی که جدایی شمال قفقاز و پیروزی روس را ارامنه هر سال جشن می گیرند ! در جنگ ایران و روس این ارامنه طرفدار روس بودند نخواندی البته سایت اجازه نمی دهد من برای شما تعریف کنم که در جنگ هجده ساله دولت محمد خان با امپراتوری روس چه اتفاقاتی افتاد تا اوخر شکست قاجار از روس شما کجا بودید فرانسه هم که از روس شکست خورد نتوانست کمک بفرستد بلکه نیروهای روس بعد از شکست فرانسه روانه قفقاز شدند که ترک های اذربایجان در راه ایران در جنگ با روس کشته شدند شما کجا بودید و حالا چطور شد ان قسمت تاریخ را برایت یاد ندادند !
شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۱۸
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
درگیری آزربایجان با قاچاقجیان سپاهی صحیح است.
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۷:۱۳
۴۵
sahandogli - لندن، انگلستان
دولت ایران قاچاق مواد مخدر به آذربایجان شمالی را خودش سازماندهی می کند
پنجشنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۸:۲۳
۴۴
amirgheryou - تهران، ایران
[::Omide por jalal - لسانجلس، ایالات متحده امریکا::]. سایت آزاد بود دارو ندارتو به یادت میاوردم بی تربیت جیرو خور.
جمعه ۳۰ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۳۴