گلودرد دایمی می تواند 'نشانه سرطان باشد'

بی بی سی : براساس یک تحقیق تازه پزشکان عمومی باید بیمارانی که از گلودرد دایمی، تنگی نفس، مشکل در قورت دادن و گوش‌درد رنج می برند را برای معاینات مربوط به سرطان پیش متخصص بفرستند.
 
در حال حاضر توصیه می شود که بیمارانی که صدایشان برای مدت طولانی گرفته یا توده ای در ناحیه گردن آنها ظاهر شده برای سرطان حلق یا حنجره تحت معاینه قرار می گیرند.
 
با این حال ویلین وو از مرکز تحقیقات سرطان بریتانیا گفت که بیماران نباید نگران شوند.
 
او گفت: "گلودرد به خودی خود به سرطان حنجره ربطی ندارد. اما این مطالعه بهترین شواهد تا به امروز را برای تقویت توصیه های فعلی و ارجاع دادن بیماران مسن تری که صدای آنها برای مدتی طولانی خشدار است فراهم می کند."
 
حنجره بخشی از حلق است که در نقطه شروع نای قرار دارد، دستگاهی که به تنفس و تکلم کمک می کند.
 
در بریتانیا سالانه حدود دو هزار نفر به سرطان حنجره مبتلا می شوند.
 
در تحقیقات تازه تحت هدایت متخصصان در دانشگاه اگزتر از جمله رکورد بیماران بیش از ۶۰۰ پزشک عمومی مورد بررسی قرار گرفت.

دکتر الیزابت شپرد نویسنده اصلی این تحقیق گفت که این اولین بررسی جدی همه علائمی است که ممکن است برای تشخیص سرطان حنجره مهم باشند.
 
او گفت: "اهمیت مطالعه این است که فهمیدیم صدای خشدار در سرطان حنجره اهمیت دارد، اما وقتی با گلودرد مزمن همراه باشد خطر مبتلا بودن بیمار به سرطان حنجره خیلی بیشتر می شود."
 
پروفسور ویلی همیلتون از نویسندگان مطالعه یکی از کسانی است که توصیه های کنونی "ان آی سی ای" (موسسه ملی پیشتازی در بهداشت و مراقبت) را تهیه کرده اند.
 
او گفت که این تحقیقات مهم است چون "به طور بالقوه جدی بودن بعضی علائم به صورت مرکب، که قبلا خطر آن کم تشخیص داده می شد را نشان می دهد."
 
اما او گفت که منظور آنها فقط یک گلو درد عادی نیست - "گلو درد باید آنقدر جدی باشد که بیمار به پزشک خود مراجعه کند."
 
او گفت به علاوه ترکیب علائم دایمی - گلو درد، خشدار بودن صدا، سختی تنفس یا قورت دادن - است که می تواند هشداردهنده باشد.