عکس روز : ترجمه انگلیسی "اسرائیل باید از صحنه روزگار محو شود "

خخخ چه جایی هم وسط بازار ....نوشته که اسراییل باید از صحنه ی روزگار محو بشه ،حالا کاری نداریم انگلیسیشو اشتباه نوشتن و بیسواد هستن یا با سواد . ولی ترجمه ی معنویِ این متن اینه : اسراییل تا ابد ماندنیست . چرا ماندنی است ؟ به خاطر اینکه اسراییل اگه نابود بشه ، اتوماتیک وار ملا هم نابود میشه . همیشه گفتتم باز هم میگم شعار مرگ بر اسراییل در نماز جمعه یعنی درود بر اسراییل . و این بلا تراژدیی است که قوم ملعون جهود برای ما ایرانی ها به ارمغان آورده اند

[::hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا: زنده باد حمید خان عزیز. ممنون از آدرسی که دادی. ماه می میرم تل آویو و حتما به رستورانی که گفتی سر میکشم. همونطور که میدونی تغذیه در اینجا کلا عالی و مرغوبه.منم از پالرمو اومدم. پس اگه کمی گشنگی بخورم بنفع خودمه! زنده باشی. به سلامتت برس.

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف. گوگل ترانسلیت کم آورده پیش مخت. حالا آخرش توی این چهار روز عمر چقدر میگیری واسه ما ترجمه کنی؟! بیخیال بابا سرجوخه. مگه عمر واسه اینهمه .....فکری کفاف میده؟!

من به شدت اعتقاد دارم این بازی بیش از حد بوده است. و ما باید به ریشه این شعارها و ایدئولوژی ها برویم

[::تو خوبی بابا - ویاندن، بلژیک::] افغانیا رو دیدی همه جا عین قارچ سمی هر کجا که میری جلو راه آدم سبز میشن (( البته احتمالا بعید هم نیست همشهریات هم باشن )) ، تو و او "شنبلیله پلو "هم دقیقا عینه افغانیا هر کجا کامنت میزارم عینه افغانیا سر کله تون پیدا میشه . من واقعا و از صمیم قلب متاسفم به اون کسی که کامپیوتر و گوشی و موبایل و اینترنت رو به امثال شماها معرفی و تجزیه و تحلیل کرد و به شماها شرح داد .

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف، آلمان: آره مخبط. من خودم و هفت جدم افغانی و مزدور و کرد و جهود هستیم. بتو چه مربوط؟! اولاد مسموم و مریض حسن ابن علی. من ممکن نیست تا کسی به کامنتم نپیچه و بد نگه بهش حرفی بزنم. تو و چهار تا مثل خودت اینجا کیف کش حسین شریعتمداری شدید و ماهیت رو میکنید. مگه نه مخبط؟ برو خودتو عوض کن. آفرین قند داغ نبوی.

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف، آلمان: آره مخبط. من خودم و هفت جدم افغانی و مزدور و کرد و جهود هستیم. بتو چه مربوط؟! اولاد مسموم و مریض حسن ابن علی. من ممکن نیست تا کسی به کامنتم نپیچه و بد نگه بهش حرفی بزنم. تو و چهار تا مثل خودت اینجا کیف کش حسین شریعتمداری شدید و ماهیت رو میکنید. مگه نه مخبط؟ برو خودتو عوض کن. آفرین قند داغ نبوی.

[::تو خوبی بابا - ویاندن، بلژیک::] افغانیا رو دیدی همه جا عین قارچ سمی هر کجا که میری جلو راه آدم سبز میشن (( البته احتمالا بعید هم نیست همشهریات هم باشن )) ، تو و او "شنبلیله پلو "هم دقیقا عینه افغانیا هر کجا کامنت میزارم عینه افغانیا سر کله تون پیدا میشه . من واقعا و از صمیم قلب متاسفم به اون کسی که کامپیوتر و گوشی و موبایل و اینترنت رو به امثال شماها معرفی و تجزیه و تحلیل کرد و به شماها شرح داد .

من به شدت اعتقاد دارم این بازی بیش از حد بوده است. و ما باید به ریشه این شعارها و ایدئولوژی ها برویم

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف. گوگل ترانسلیت کم آورده پیش مخت. حالا آخرش توی این چهار روز عمر چقدر میگیری واسه ما ترجمه کنی؟! بیخیال بابا سرجوخه. مگه عمر واسه اینهمه .....فکری کفاف میده؟!

[::hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا: زنده باد حمید خان عزیز. ممنون از آدرسی که دادی. ماه می میرم تل آویو و حتما به رستورانی که گفتی سر میکشم. همونطور که میدونی تغذیه در اینجا کلا عالی و مرغوبه.منم از پالرمو اومدم. پس اگه کمی گشنگی بخورم بنفع خودمه! زنده باشی. به سلامتت برس.

خخخ چه جایی هم وسط بازار ....نوشته که اسراییل باید از صحنه ی روزگار محو بشه ،حالا کاری نداریم انگلیسیشو اشتباه نوشتن و بیسواد هستن یا با سواد . ولی ترجمه ی معنویِ این متن اینه : اسراییل تا ابد ماندنیست . چرا ماندنی است ؟ به خاطر اینکه اسراییل اگه نابود بشه ، اتوماتیک وار ملا هم نابود میشه . همیشه گفتتم باز هم میگم شعار مرگ بر اسراییل در نماز جمعه یعنی درود بر اسراییل . و این بلا تراژدیی است که قوم ملعون جهود برای ما ایرانی ها به ارمغان آورده اند

خخخ چه جایی هم وسط بازار ....نوشته که اسراییل باید از صحنه ی روزگار محو بشه ،حالا کاری نداریم انگلیسیشو اشتباه نوشتن و بیسواد هستن یا با سواد . ولی ترجمه ی معنویِ این متن اینه : اسراییل تا ابد ماندنیست . چرا ماندنی است ؟ به خاطر اینکه اسراییل اگه نابود بشه ، اتوماتیک وار ملا هم نابود میشه . همیشه گفتتم باز هم میگم شعار مرگ بر اسراییل در نماز جمعه یعنی درود بر اسراییل . و این بلا تراژدیی است که قوم ملعون جهود برای ما ایرانی ها به ارمغان آورده اند

[::hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا: زنده باد حمید خان عزیز. ممنون از آدرسی که دادی. ماه می میرم تل آویو و حتما به رستورانی که گفتی سر میکشم. همونطور که میدونی تغذیه در اینجا کلا عالی و مرغوبه.منم از پالرمو اومدم. پس اگه کمی گشنگی بخورم بنفع خودمه! زنده باشی. به سلامتت برس.

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف. گوگل ترانسلیت کم آورده پیش مخت. حالا آخرش توی این چهار روز عمر چقدر میگیری واسه ما ترجمه کنی؟! بیخیال بابا سرجوخه. مگه عمر واسه اینهمه .....فکری کفاف میده؟!

من به شدت اعتقاد دارم این بازی بیش از حد بوده است. و ما باید به ریشه این شعارها و ایدئولوژی ها برویم

[::تو خوبی بابا - ویاندن، بلژیک::] افغانیا رو دیدی همه جا عین قارچ سمی هر کجا که میری جلو راه آدم سبز میشن (( البته احتمالا بعید هم نیست همشهریات هم باشن )) ، تو و او "شنبلیله پلو "هم دقیقا عینه افغانیا هر کجا کامنت میزارم عینه افغانیا سر کله تون پیدا میشه . من واقعا و از صمیم قلب متاسفم به اون کسی که کامپیوتر و گوشی و موبایل و اینترنت رو به امثال شماها معرفی و تجزیه و تحلیل کرد و به شماها شرح داد .

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف، آلمان: آره مخبط. من خودم و هفت جدم افغانی و مزدور و کرد و جهود هستیم. بتو چه مربوط؟! اولاد مسموم و مریض حسن ابن علی. من ممکن نیست تا کسی به کامنتم نپیچه و بد نگه بهش حرفی بزنم. تو و چهار تا مثل خودت اینجا کیف کش حسین شریعتمداری شدید و ماهیت رو میکنید. مگه نه مخبط؟ برو خودتو عوض کن. آفرین قند داغ نبوی.

[::hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا: زنده باد حمید خان عزیز. ممنون از آدرسی که دادی. ماه می میرم تل آویو و حتما به رستورانی که گفتی سر میکشم. همونطور که میدونی تغذیه در اینجا کلا عالی و مرغوبه.منم از پالرمو اومدم. پس اگه کمی گشنگی بخورم بنفع خودمه! زنده باشی. به سلامتت برس.

من به شدت اعتقاد دارم این بازی بیش از حد بوده است. و ما باید به ریشه این شعارها و ایدئولوژی ها برویم

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف. گوگل ترانسلیت کم آورده پیش مخت. حالا آخرش توی این چهار روز عمر چقدر میگیری واسه ما ترجمه کنی؟! بیخیال بابا سرجوخه. مگه عمر واسه اینهمه .....فکری کفاف میده؟!

[::تو خوبی بابا - ویاندن، بلژیک::] افغانیا رو دیدی همه جا عین قارچ سمی هر کجا که میری جلو راه آدم سبز میشن (( البته احتمالا بعید هم نیست همشهریات هم باشن )) ، تو و او "شنبلیله پلو "هم دقیقا عینه افغانیا هر کجا کامنت میزارم عینه افغانیا سر کله تون پیدا میشه . من واقعا و از صمیم قلب متاسفم به اون کسی که کامپیوتر و گوشی و موبایل و اینترنت رو به امثال شماها معرفی و تجزیه و تحلیل کرد و به شماها شرح داد .

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف، آلمان: آره مخبط. من خودم و هفت جدم افغانی و مزدور و کرد و جهود هستیم. بتو چه مربوط؟! اولاد مسموم و مریض حسن ابن علی. من ممکن نیست تا کسی به کامنتم نپیچه و بد نگه بهش حرفی بزنم. تو و چهار تا مثل خودت اینجا کیف کش حسین شریعتمداری شدید و ماهیت رو میکنید. مگه نه مخبط؟ برو خودتو عوض کن. آفرین قند داغ نبوی.

خخخ چه جایی هم وسط بازار ....نوشته که اسراییل باید از صحنه ی روزگار محو بشه ،حالا کاری نداریم انگلیسیشو اشتباه نوشتن و بیسواد هستن یا با سواد . ولی ترجمه ی معنویِ این متن اینه : اسراییل تا ابد ماندنیست . چرا ماندنی است ؟ به خاطر اینکه اسراییل اگه نابود بشه ، اتوماتیک وار ملا هم نابود میشه . همیشه گفتتم باز هم میگم شعار مرگ بر اسراییل در نماز جمعه یعنی درود بر اسراییل . و این بلا تراژدیی است که قوم ملعون جهود برای ما ایرانی ها به ارمغان آورده اند

خخخ چه جایی هم وسط بازار ....نوشته که اسراییل باید از صحنه ی روزگار محو بشه ،حالا کاری نداریم انگلیسیشو اشتباه نوشتن و بیسواد هستن یا با سواد . ولی ترجمه ی معنویِ این متن اینه : اسراییل تا ابد ماندنیست . چرا ماندنی است ؟ به خاطر اینکه اسراییل اگه نابود بشه ، اتوماتیک وار ملا هم نابود میشه . همیشه گفتتم باز هم میگم شعار مرگ بر اسراییل در نماز جمعه یعنی درود بر اسراییل . و این بلا تراژدیی است که قوم ملعون جهود برای ما ایرانی ها به ارمغان آورده اند

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف، آلمان: آره مخبط. من خودم و هفت جدم افغانی و مزدور و کرد و جهود هستیم. بتو چه مربوط؟! اولاد مسموم و مریض حسن ابن علی. من ممکن نیست تا کسی به کامنتم نپیچه و بد نگه بهش حرفی بزنم. تو و چهار تا مثل خودت اینجا کیف کش حسین شریعتمداری شدید و ماهیت رو میکنید. مگه نه مخبط؟ برو خودتو عوض کن. آفرین قند داغ نبوی.

[::تو خوبی بابا - ویاندن، بلژیک::] افغانیا رو دیدی همه جا عین قارچ سمی هر کجا که میری جلو راه آدم سبز میشن (( البته احتمالا بعید هم نیست همشهریات هم باشن )) ، تو و او "شنبلیله پلو "هم دقیقا عینه افغانیا هر کجا کامنت میزارم عینه افغانیا سر کله تون پیدا میشه . من واقعا و از صمیم قلب متاسفم به اون کسی که کامپیوتر و گوشی و موبایل و اینترنت رو به امثال شماها معرفی و تجزیه و تحلیل کرد و به شماها شرح داد .

[::لشگر ششم ورماخت - دوسلدورف. گوگل ترانسلیت کم آورده پیش مخت. حالا آخرش توی این چهار روز عمر چقدر میگیری واسه ما ترجمه کنی؟! بیخیال بابا سرجوخه. مگه عمر واسه اینهمه .....فکری کفاف میده؟!

من به شدت اعتقاد دارم این بازی بیش از حد بوده است. و ما باید به ریشه این شعارها و ایدئولوژی ها برویم

[::hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا: زنده باد حمید خان عزیز. ممنون از آدرسی که دادی. ماه می میرم تل آویو و حتما به رستورانی که گفتی سر میکشم. همونطور که میدونی تغذیه در اینجا کلا عالی و مرغوبه.منم از پالرمو اومدم. پس اگه کمی گشنگی بخورم بنفع خودمه! زنده باشی. به سلامتت برس.