گلشیفته فراهانی: همسر بردبار یک راننده اتوبوس + ویدیو

پترسن (آدام درایور) و لورا (گلشیفته فراهانی) در نمایی از فیلم «پترسن» جیم جارموش یان شولتس/ ترجمه الاهه نجفی - رادیو زمانه
یک راننده اتوبوس، یک دفترچه یادداشت، زندگی روزانه و یکنواخت. در فیلم «پترسن» جیم جارموش اتفاق چندانی نمی‌افتد و با این‌حال ناگهان به طرز دلپذیری بحث عشق در میان می‌آید. در این فیلم هیچ چیز زیباتر از این نیست که صبح در کنار زنی به نام لورا با بازی گلشیفته فراهانی آغاز شود.
 

هفت شبانه‌روز از زندگی یک راننده اتوبوس به نام پترسن (با بازی آدام درایور) در کنار لورا که آرزو دارد خواننده موسیقی کانتری بشود، در شهری به نام پترسن.
 
پترسن رأس ساعت شش صبح از خواب بیدار می‌شود، به ساعت مچی‌اش نگاهی می‌اندازد، همسرش لورا را که خواب‌آلود است می‌بوسد و سر کارش می‌رود.

 
یک بول‌داگ هم به نام «ماروین» در این فیلم حضور دارد. برای لورا این سگ جایگزینی‌ست برای یک بچه. در نظر پترسن اما این سگ مزاحمی بیش نیست و با این‌همه او را هم مانند همه وظایف زندگی روزانه تحمل می‌کند. هر شب، از روی وظیفه با «ماروین» به گردش می‌رود، سر راه سری به یک میخانه می‌زند و خودش را به یک لیوان آبجو دعوت می‌کند. او هرگز در میگساری زیاده‌روی نمی‌کند.
 
هر روز چند سطر در یک دفترچه
ممکن است در این لحظه این پرسش برای شما پیش آمده باشد که آیا واقعاً این یک فیلم داستانی‌ست یا چیزی است کسالت‌آورتر از زندگی هر روزه‌روز؟ حق با شماست. در فیلم «پترسن» اتفاق چندانی نمی‌افتد و آنچه که اتفاق می‌افتد هم تکرار مکرر رویدادهای روزهای قبل است. اما از طرف دیگر پترسن یک سویه نه چندان آشکار هم دارد. این راننده اتوبوس هر روز در دفترچه یادداشتش اشعاری می‌نویسد: دقیقاً مانند ویلیام کارلوس ویلیامز، شاعر آمریکایی که یک مجموعه پنج جلدی از اشعارش را به نام «پترسن» منتشر کرده. اشعار ویلیام کارلوس ویلیامز درباره شهر کوچکی‌ست به نام «پترسن» که با اتوموبیل فقط نیم ساعت با نیویورک فاصله دارد.
نمایی از فیلم «پترسن»: در ستایش عشق و زندگی پترسن هر روز صبح، در ایستگاه اتوبوس، دفترچه‌اش را به فرمان اتوبوس تکیه می‌دهد و قبل از آنکه استارت بزند و اتوبوس را روشن کند، چند سطری در دفترچه‌اش می‌نویسد. موضوع اشعار او چیزهای پیش پاافتاده‌ای‌ست مثل قد و قواره چوب کبریت‌ها و در این بین ناگهان به طرز دل‌انگیزی موضوع عشق هم در میان می‌آید. پس «پترسن» جیم جارموش فیلمی‌ست درباره شعر و زندگی شاعرانه یک راننده اتوبوس در کنار زنی که آرزوهایی دارد و گلشیفته فراهانی نقش او را با مهارت تحسین‌برانگیزی بازی می‌کند.
 
پترسن: شاعر زندگی روزانه
در «پترسن» شخصیت‌های دیگری هم حضور دارند: یک دختربچه، یک مرد ژاپنی، خود پترسن و لورا، زنی که در کنار او خوشبختی معنی پیدا می‌کند و گمان می‌کند که پترسن خوش‌قلب روزی شاعر بزرگی می‌شود. چه کسی می‌تواند این ادعا را با قاطعیت رد بکند؟
 
پترسن، شاعر زندگی روزانه است. شاعرانگی او در نوع نگریستن او به جهان، در گفت‌و‌گوهایش با مسافران اتوبوس یا غروب‌ها در میخانه جلوه‌گر می‌شود. شعر ابتدا با نگاه کردن آغاز می‌شود و سپس نوبت می‌رسد به نوشتن و گاهی هم در این گیر و دار پیش می‌آید که اتفاق مضحک، وحشتناک یا آبسوردی روی می‌دهد و همه اینها به چند سظر در زندگی پترسن تقلیل پیدا می‌کند که چند صباحی بعد، در یکی از همین روزها اتفاق خوبی بیفتد.
گلشیفته فراهانی روی فرش قرمز جشنواره فیلم کن در کنار آدام درایور و جیم جارموش پترسن می‌گوید: این‌ها فقط چند کلمه‌اند.
 
«پترسن» جیم جارموش عاشقانه‌ای‌ست درباره نوشتن و در فضیلت یک زندگی شاعرانه و قدردانی از عشق و از هستی. در این فیلم هیچ چیز زیباتر از این نیست که صبح در کنار زنی به نام لورا با بازی گلشیفته فراهانی آغاز شود.
منبع: تاگس اشپیگل
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۴۸
Negah* - فرانکفورت، آلمان

همینکه لورا یک هنرپیشه ایرانی در این فیلم بازی میکند بسیار زیبا است ایران را ملا ها در تمام دنیا به گند کشیدن درود بر گلشیفته که با هر بازیش نام ایران را با هنرش زنده میکند وبر چادر وچاقچور وروسری وتو سری نه میگوید .... در این فیلم هیچ چیز زیباتر از این نیست که صبح در کنار زنی به نام لورا با بازی گلشیفته فراهانی آغاز شود.
‌چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۰۳
۴۷
amirHassna - سیدنی، استرالیا

با ارزوی موفقیت برای ایشون و به امید اینکه ملت با فهم ایران درک کنن ایشون مسوول زندگی خودش هست و تا زمانیکه به کسی اسیبی نرسونده به ما ربطی نداره چی کار می کنه.
‌چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۰۵
۸۷
تفکر اسلامی - کپنهاک، دانمارک

وای خدای من؛ ببین چجوری نشسته رو صندلی جلو پسره! انگاری که پشت فرمون نشسته؛ خودش رو تا آخر داده جلو. ولی بیشتر به طاووس میخوره با اون پاهاش.
‌چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۱۶
۵۶
oghab - هلسینکی، فنلاند

ماشاله ماشاله ایرانی ها در جوامع بین الملک چه خوب میدرخشد ......این بابا تا از ایران آمد بیرون سریع فیلم پشت فیلم ...عجب عجب ..از هنر خودش. ..ماشاله ماشاله ملت ایران هم نه تنها بدتر از گوسفندانی 1979 شده ....ماشاله بع بع بع بعر
‌چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۵۷
۸۷
تفکر اسلامی - کپنهاک، دانمارک

فیلمش رو الآن دیدم. حرفم رو پس میگیرم که نوشتم پاهاش شبیه طاووسه؛ ساری. اتفاقأ به این میگن نمونه زن آریایی. افسوس که هیتلر نیست ببینه وقتی که می گفت نژاد ژرمن ناب ترین نوع آریایی ها هستند. اگر بود تصحیش میکرد «نژادفارس ناب ترین نوع آریایی ها هستند» تنها سوتی که داد؛ هی دستاش رو از هم باز میکرد که پایین آستینا بزنه بالا تو عکس بهتر شه.
‌چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۹:۴۴
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • جعفرپناهی، نویسنده و کارگردان، با وجود حکم یک سال حبس از طریق مرز زمینی به ایران بازگشت
  • پشت کودکان پنهان نشوید، بچه‌ها سرباز نیستند، بچه‌ها سپر نیستند
  • گریه و زاری آیت‌الله جوادی آملی در پیام به مردم: بزرگوارید، ما در برابر شما خضوع و احساس کوچکی می‌کنیم
  • حمله پهپادی به یک میدان نفتی در دهوک عراق؛ آتش‌سوزی انبار روغن در اربیل ، حمله به قطر با موشک کروز
  • وال‌استریت ژورنال: امارات آماده است به جنگ با ایران بپیوندد/ بریتانیا: این جنگ، جنگ ما نیست
  • ترامپ: رئیس‌جمهور رژیم جدید ایران درخواست آتش‌بس داده؛ یا بازگشایی تنگه هرمز یا بازگشت به عصر حجر
  • بحران در صدر جمهوری اسلامی؛ فرماندهان حذف می‌شوند، جانشین‌ها معرفی نمی‌شوند
  • از لولو به هلو؛ تغییراتی باورنکردنی در سه سال، با کمی آرایش، تغییر سبک زندگی ، رژیم والبته کمی جراحی
  • ترامپ: در حال بررسی خروج از پیمان ناتو هستم، همیشه می‌دانستم آن‌ها ببر کاغذی هستند
  • آرژانتین سپاه پاسداران را در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار داد
  • +258سخنرانی یک فعال کویتی در سازمان ملل که آنها را شوکه کرد: از اسرائیل بیاموزیم
  • +232شاهزاده رضا پهلوی از ترامپ خواست به اقدام نظامی علیه حکومت ایران ادامه دهد
  • +197شاهزاده رضا پهلوی در سی‌پک: جمهوری اسلامی باید به‌طور کامل پایان یابد
  • +151پاسخ سخنگوی فارسی‌زبان ارتش اسرائیل به مجری حکومتی: از روز اول پدر بالای سرت نبوده
  • +140مقام اسرائیلی از کشته شدن علیرضا تنگسیری، فرمانده نیروی دریایی سپاه پاسداران خبر داد
  • +127سخنرانی فرح و ایمان پهلوی (دو دختر شاهزاده رضا پهلوی) در تجمع ایرانیان مقابل کنگره آمریکا در واشینگتن
  • +126ترامپ: باید «سرطان» جمهوری اسلامی را کامل از بین برد؛ باید جلوی اتمی شدن رژیم «دیوانه» را می‌گرفتیم
  • +124کشته شدن عضو هوافضای سپاه که از ساقط کردن اف-۳۵ می‌گفت
  • +117ویدیوهای روز؛ همسایه به زن استاد بسیجی کشته شده: خوردی؟ حالا باز برو شعار بده
  • +112پیام تند روح‌الله رحیم‌پور به نماینده ایرانی‌الاصل پارلمان فرانسه: تا حالا چه غلطی کردید