ضرب المثل های بروز شده ی ایرانی!
دوشنبه ۱۵ آوريل ۲۰۱۳ - ۲۶ فروردين ۱۳۹۲
بیفستراگانوفه خالته، بخوری پاته نخوری پاته!
موش تو سوراخ نمی رفت ساید بای ساید به دمبش می بست!
آب در "آب سرد کن” و ما تشنه لبان می گردیم!
آب که سر بالا میره، قورباغه "هوی متال” میخونه!!!
پرادو سواری دولا دولا نمیشه!
نابرده رنج گنج میسر نمی شود — مزد آن گرفت جان برادر که کلاه برداری کرد
اسکانیا(scania) بیار باقالی بار کن!
گر صبر کنی ز قوره، لوپ لوپ سازی!
پاتو از پارکتت درازتر نکن!
هری پاتر آخرش خوشه!
قربون بند کیفتم، تا کارت سوخت داری رفیقتم!
گیرم پاپی تو بود فاضل — از فضل پاپی تو را چه حاصل
ندیدیم اورانیم ولی دیدیم دست مردم!
ادکلن آن است که خود ببوید — نه آنکه فروشنده بگوید
ماکرو ویو به ماکرو ویو می گه روت سیاه!
بزک نمیر بهار میاد آناناس با خیار درختی میاد!
یا منچستریه منچستری یا رُمیه رُمی(AS Rom)
سرش بوی پیتزا ی سبزیجات میده!!!
آنتی بیوتیک بعد از مرگ سهراب!
saeidg - بیلفلد - آلمان
هر کی بگندد لگدش میزنن ،وای بروزی که مسلح شوم
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 16:38
tehroni - تهران - ایران
خیلی باید ببخشید ولی جالب نبود
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 16:55
mehrgan_irani - بیرمینگهام - انگلستان
مسخره
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 16:57
x.senator - سن خوزه - آمریکا
(رای ندهید) خوشم نیمد بی مزه بود
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 17:19
rahaei - تهران - ایران
خیلی بیمزه!!!!در ضمن پاپی یعنی سگ، نه پدر!
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 17:45
ab shangooli - لندن - انگلند
دونت لوک ات می لفت لفت
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 18:41
rezgar - لینشوپینگ - سوئد
هیچ کدام از ضرب المثالهای بالای راست نیستن برای مثال این راست است که برای بعضیها ضرب المثال می اورند و میگویند بزک نمیر بهار میاد حربزه و خیار میاد
دوشنبه 26 فروردين 1392 - 19:14
Rezanl - امستردام - هلند
رزگر - لینشوپینگ - سوئد. ناراحت نشیا ولی من که نفهمیدم چی نوشتی و منظورت چی بود !.
سه شنبه 27 فروردين 1392 - 10:46
anti-US - مونترئال - کانادا
این مسخره-بازیها چیه! گند زدید توی ضرب المثلها رفته؛ مثلا ادعای حفظ فرهنگ برای آیندگانتون رو هم دارید؛ مثلا نوبرش اینه دیگه هری پاتر آخرش خوشه! چرت و پرت
سه شنبه 27 فروردين 1392 - 21:50
*Fanoos* - ایران - ایران
واقعا مسخره بود با دوستان موافقم
شنبه 31 فروردين 1392 - 10:17
*Fanoos* - ایران - ایران
Rezanl - امستردام - هلند منظور دوست عزیز ما rezgar - لینشوپینگ - سوئد یعنی این بود این ضرب المثلها اشتباه هستن که برداشتن خود ضرب المثلها رو تغییر دادند اصلش اونی که برای آدمها مثال میزنن که نمونش رو خودشان عنوان کردن و اصلاح کردند. یا مثلا :گر صبر کنی ز قوره، لوپ لوپ سازی! اشتباست .اصلش اینه : گر صبر کنی ز قوره حلوا سازی !
شنبه 31 فروردين 1392 - 10:21