مدونا در صورت پیروزی دوباره اوباما استریپ‌تیز می‌کند
رأی دهید
سایت بامدادخبر – مدونا، خواننده‌ی سرشناس موزیک پاپ آمریکا، دوشنبه شب (۲۴ سپتامبر-۳ مهر)، در جریان اجرای کنسرت خود در شهر واشنگتن دی.سی، پایتخت آمریکا، در حمایتی عجیب و پر از کلمات ناسزاگونه، از باراک اوباما، رییس‌جمهور آمریکا، او را یک «مسلمان سیاهپوست» خواند و گفت که اگر اوباما برای بار دوم انتخاب شود، به طور کامل استریپ‌تیز خواهد کرد.
به گزارش بامدادخبر، مدونا، خطاب به جمعیت حاضر در ورایزن سنتر واشنگتن گفت: «همه‌ی شما بهتر است به اوبامای لعنتی رای بدهید؟ خوب؟ بهتر یا بدتر شدنش مهم نیست.»
او سپس پیراهنش را درآورد و درحالی که در بالاتنه‌اش تنها سینه‌بند بر تن داشت، شلوارش را هم کمی پایین کشید تا بتواند کلمه‌ی “اوباما” را که تماما با حروف بزرگ بر قسمت پایینی پشتش نوشته شده بود به طرفدارانش نشان بدهد.
او در این لحظه خطاب به سالن که سراسر سوت و تشویق بود گفت: «اگر اوباما برای بار دوم به کاخ سفید برود، همه‌اش را در می‌آورم.»
مدونا، برای اولین بار نوشته‌ی اوبامای پشتش را در یانکی استادیوم نیویورک، در اوایل ماه سپتامبر نشان داده بود.
او که از بهار امسال، تور جهانی خود را با عنوان MDNA آغاز کرده، وعده‌ی تازه‌اش را در دومین شب توقفش در واشنگتن دی.سی اعلام کرد.
و البته او یک بار دیگر، در همان شب به موضوع سیاست و انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا برگشت و به حمایت از مواضع اوباما در ارتباط با ازدواج همجنس‌گرایان پرداخت.
مدونا با اشاره به ترور آبراهام لینکلن (شانزدهمین رییس‌جمهور آمریکا) و مارتین لوترکینگ جونیور (رهبر سیاهپوست جنبش حقوق مدنی آمریکا)، گفت: «و ما امروز یک مسلمان سیاهپوست را به عنوان رییس‌جمهور داریم. این یک کثافت باورنکردنی است! آنها کشته شدند ولی تلاش‌های‌شان به بار نشست.»
او حرف‌هایش را این‌طور به پایان رساند: «پس به او رای بدهید. خدا لعنتش کند.»
پیش از این کاخ سفید آمریکا، تردید‌ها درباره‌ی مسلمان بودن آقای اوباما را به شدت رد کرده بود.
|
جهت نمایش ویدئو در یوتوب اینجا کلیک کنید.
جهت دانلود ویدئو اینجا کلیک کنید.
|
samuk66 - لندن - انگلستان
لعنت بر اوباما.رامنی ۲۰۱۲
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 00:30
مصدق السلطنه - لندن - انگلیس
این هم یک نوع نذره دیگه ..............خودش رو وقف کرده.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 01:10
pink panther - ابیجان - ساحل عاج
آخه اون که لخته تورو ندیده خواجه حافظه شیرازیه .هم چین میگه انگار تمام کلیپ هاش با لباس پوشیدس واسه ما که عادیه
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 01:12
Dracula - ترانسیلوانیا - رومانی
مدونا طرفدار اوباما هست و این حرقها رو در حمایت از اون زده.اما متاسفانه شخصی که این متن رو به فارسی ترجمه کرده مشخصه خیلی از نظر زبان انگلیسی ضعیف بوده و اصلا درکی ار عبارات و اسلنگها نداشته و همه رو تحت لفظی و غلط به فارسی ترجمه کرده.مثلا انجا که نوشته -خدا لعنتش کند- احتمالا گفته بوده -لعنتی ها!- که به شوخی به مردم میگفته (god damned) که این ترجمه که این نوشته کاملا اشتباهه.نمونه دیگش عبارت -کثافت باورنکردنی- که اصلا این مفهموم فارسی رونمیده و یه جور خودمونی و کوچه بازاری حرف زدنه..خلاصه که گند زد هرکی این متن رو ترجمه کرد.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 01:13
ukguy4u - لندن - بریتانیا
ما در همه فرهنگ ها چیزی داریم به اسم شوخی و آمریکا هم کشور آزادیه و هر کسی هر چیزی دلش میخواد میتونه به مقام اول کشور بگه. این ترجمه هم مغرضانه بود.کشانیکه انگلیسی میدونن متوجه شدن بدون شک مدونا از اوباما دفاع کرده و گفت یک آمریکایی آفریقایی رییس جمهور ماست و از اوباما تقدیر کرد که مبارزات لینکلن و لوترکینگ به ثمر نشسته و از آزادی ها و حقوق گی ها حمایت کرده.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 00:59
antikaselis - اصفهان - ایران
مثل فاحشه ها میمونه
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 00:15
گاگولی - سایبرجایا - مالزی
هرزه دربار . آخه صدای کلنگ قبرت داره میاد پیرزن دست بردار
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 01:28
max payne - تهران - ایران
من که خوشم میاد از این پیرزن :D
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 07:35
dkdk - اسلیس - دانمارک
انتیکسلیس - اصفهان - ایران من نمیخوام طرفداری مدونا را بکنم.اما یک پرسش دارم.اگر شما یک دختر آمریکایی بودید با همان فرهنگ آیا درست بود شما را فاحشه خواند.البته قصدم بی احترامی نیست تنها یک پرسش است.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 02:28
mamal amrikai - دانکرک - فرانسه
آسان کار ندار‌ام که این عمل صحیح بود یا نه،شما بچه‌های این سایت میدونید.طرف صحبت با اون تروریست‌های اسلامی سایت هست،خوب گوشای کرتون رو باز کنین و آزادی بیان رو حال کنین،نه با وانت کسی از روش راد میشه،نه میبرنش کهریزک.حالا برین به سید علی بنگی بگین.اون کلاتو بذار بالا تر:-)
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 03:02
paksan - آمریکا - آمریکا
این ادبیات این گروه هستش و خنده داره که این ادبیات رو نمی شه ترجمه کرد و فهمید چون خیلی کلمات تو ادبیات این افراد معنی خواص خودش رو می ده که خودشون درک می کنند و مطمئن باشید اگر مفهوم بدی داشت یا اگه مردم و طرفدارای مدونا متوجه منظورش نمی شدن حتماً مسخره بازی و کارهای عجیب می کردن این ترجمه کردن دوستان مثل مثلا انگشت شست تو فرهنگ ما و غربیه یا ترجمه کردن خیلی از تیکه کلامهای مهران مدیری و شاید کوچه و خیابون به زبان انگلیسی و یا حتی کلمه پدرسوخته یا پدرسگ در فرهنگ ما که مفاهیم عجیبی رو ما درک می کنیم که شاید یه خارجی اگر مثلا تو خانواده شما باشه و بشنوه که پدربزرگ به نوه اش می گه قربونت برم پدرسگ کاملاً حیرت زده بشه .. لطفاً دوستانی که داخل کشور هستند و اکثر از "برادران قاچاقچی " هستند قبل از اینکه خراب بشوند یکم صبور باشند و اول بخونند بعد اظهار نظر کنند .این ترجمه افتضاح بود یعنی کسی که اینو ترجمه کردی یا فارسی بلد نیست یا انگلیسی نمی دونه و اصولاً این افراد از افرادی هستند که تازه آمدن خارج و می خوان خودی نشون بدن ولی فاتحه می خونن .
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 03:13
paksan - آمریکا - آمریکا
اصفهان - ایران ؟؟؟؟؟ به نظر شما کی شکل فاحشه ها نیست؟ متاسفانه تو ایران هر کی مانتو تنشه می گن فلان .. تو ایران همه انقدر فیلم خارجی نگاه می کنن و صددرصد می گن همه زنها تو خارج فاحشه اند ولی وقتی می آیی بیرون انقدر که سطح جامعه سالمه که می گی ای بابا واقعاً جامعه ایران چی فکر می کنن درباره دنیا؟ یه پراید داشته باشی تو ایران می تونی بفهمی که مملکت چکاره اس حالا برعکسش هم برقراره یعنی یه زن چادری پوشیده فقط کافیه باد بزنه چادر بچسبه به بدنش بعد مردان فاحشه می ریزند با موتور و سواره و پیاده ...حالا وای به اون روزی که طرف موهاش یکم بیرون باشه یا مانتوش چسب باشه .واقعاً فسادی که توی کشورهای اسلامی و بخصوص ایران هست چه برای مرد چه برای زن تو هیچ کجای دنیا نیست .بی خودی سرتون رو زیر برف نکنید حقیقت همینه ولی ما همیشه یه کیسه می کشیم روی همه چیز بعد ریش می زاریم و چادر می پوشیم تسبیه به دست ویترین رو خوب نشون می دیم ولی ما خودمون ایرانی ها که می دونیم چه خبره.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 03:21
من حرف حساب می زنم - تهران - ایران
اوباما : خلاصه مدونا جان هر گلی زدی به سر خودت زدی !!!! حالا میخوای لخت شی لخت شو ولی اینقدر موضوع را کش نده !!!!!!
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 04:16
Royan - کالیفرنیا - آمریکا
این چه ترجمه ای است آیا سایت ایرانیان انگلیس یه مترجم که مسلط به زبان انگلیسی باشه نداره./ بابا کوتاه بیا حالانمیشه تو هم ریشت را بزنیو استریپ تیز نکنی.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 04:46
time-to-say-goodbye - تورنتو - کانادا
دوباره دوستان گاگول کامنت‌هاشون شروع شد !! تو رو خدا برید برای همون مموتی کامنت بذارید به جای گفتن اراجیف در مورد چیزی که اندازه بزی هم ازش نمیدونید
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 06:52
sorena-1 - کوالا مپور - مالایا
این که تازگی نداره این همیشه اینجوریه
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 07:03
Shirzan - برلین - آلمان
دوستانی که به مادونا اهانت می کنند . (گربه دستش به گوشت نمی رسه میگه پیف پیف بو میده).
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 08:51
*پسر شجاع* - تهران - ایران
مثلا این ناراحت بود که دخترش یه موقع با دوستای ناباب نباشه تا خدای نکرده سیگار بکشه ؟!!..عجب مادر مسولیت پذیری ..حتما وقتی میخواد استریپ تیز بکنه دخترش هم تو سالن هست تا بصورت عملی به دخترش نشون بده اینکارا خوب نیست ..
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 10:19
antikaselis - اصفهان - ایران
dkdk - اسلیس - دانمارک - paksan - آمریکا - آمریکا دوستان عزیز اشتباه نشه.من نگفتم فاحشه است. من گفتم مثل فاحشه هاست.ایشان در یکی از کنسرتهاش اندامی از خودش را نشان داد.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 12:07
kobalt - تهران - ایران
مموتی هم همینو گفته.
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 21:49
pezhman - وين - اتريش
ما که ازش راضی هستیم. خداهم ازش راضی باشه. زن هنرمندی است. هرچی داره خالصانه در طبق اخلاص گذشته. lol
پنجشنبه 6 مهر 1391 - 23:49
datis - سن دیگو - امریکا
antikaselis - اصفهان - ایران : شما نگاه نکن ، اگر فکر تو اینه پس چشمات مثل هرزهاست که همه چیزو می‌بینه، به کسی چه، هر کس مسئول کار خودش، شما بدت میاد نرو کنسرتش، امثال شما ایران به اینجا رسوندند
جمعه 7 مهر 1391 - 02:00
freedom_liberty_justice - آمریکا - آمریکا
ترجمه: ما هنوز در حال پیشرفتیم. اگه فکرشو بکنید"ابرهام لینکلن" سال ۱۸۶۴ ،اگه درست گفت باشم، رئیس جمهوره آمریکا بود درسته؟و برای چی میجنگید؟آزادی، آزادی برده ها،درسته؟ به خاطره همین کشتنش.همین طور که همه آدمهای بزرگ رو کشتند. و صد سال بد از اون "مارتین لوتر کینگ جونیور" اومد اینجا تا برای حقوق مساوی انسانها بجنگه و موفق شد. آره اونم کشتند مثل معمول. و حالا چقدر جالب و شگفت آوره که ما یک سیاه پوست رو تو کاخ سفید داریم و اون آدمهای بزرگ برای هیچی نمردند. اونها برای آزادی ما جنگیدند. نه فقط برای سیاه پوستان بلکه برای تمام ما ادامها. برای ما آدمهایی که با بقیه فرق می‌کنیم. برای اون آدمهایی که میخوان باور داشته باشن به اون چیزی که واقعا هستند. شما با من هستید؟ منم با شما هستم. بنابرین شما همتون بهتره به اوباما یه لعنتی رای بدید، باشه؟ چه خوب چه بد ما یک "سیاه پوست مسلمون" تو کاخ سفید داریم. (اشاره به مخالفت تندروها از اوباما). این واقعا شگفت آواره و این معنیش اینه که هنوز امید تو این کشور هست. و اوباما داره برای حقوق هم جنسباز‌ها میجنگه. بنابرین به این مرد ری بدید لعنتی ها. ممنون از همتون.
جمعه 7 مهر 1391 - 07:39
sarah1 - نیویورک - امریکا
از سفیدا ناامید شده به سیاها پناه برده.بدبخت
جمعه 7 مهر 1391 - 08:09
kaboy - تهران - ایران
خیلی خوشم میاد ازش
شنبه 8 مهر 1391 - 12:08
mina hp27 - کابل - افغانستان
زن جالبیه،من که ازش خوشم میاد.هرکی هم دوسش نداره بره بوق بزنه...
یکشنبه 9 مهر 1391 - 07:21