صدای رضاشاه و آتاتورک

صدای رضاشاه و آتاتورک

shanul - المان - هامبورگ درود بر روان رضا شاه کبیر. یکشنبه 15 دی 1387

FarTaj - کانادا - مونترال نور به قبرت بباره ای ابر مرد تاریخ کشورم ایران... 1000 ساله دیگه هم که بگذره در تاریخ سرزمینمان ایران شیر مردی مثل شما نخواهیم داشت. جاوید خاندان پر افتخار پهلوی یکشنبه 15 دی 1387

oo44 - انگلیس - لندن ما که نفهیدم چی گفت ولی محض احتیاط . اقا پس رضا شاه کدومه . اگه عربی حرف میزد همه میگفتن عرب و فحشش میدادن وحالا که ترکی حرف میزنه باز هم ایرانی اصل نبود ترک بود ترکا ایران نستن مثل رهبرتون فقط فارسا ایرانین تمام مرز نشینا نژادشون دست خورده یکشنبه 15 دی 1387

ستاره مشرقی - ایران - ایلام مرگ بر رضا شاه خاءن مرگ بر ایرانیان وطن فروش درود بر خمینی زنده باد تمامی آخوندهای ایرانی .لطفا بعد از این نظره من.... یکشنبه 15 دی 1387

Kaweh - آلمان - فرانکفورت درود بر رضاخان کبیر که واقعا یک مرد وطن پرست بود و ما الان هرچیز مثبتی که داریم از خدمات گرانبهای این مرد عزیز است . آتاتورک هم کشف حجاب در ترکیه کرد درود بر هردوشان یکشنبه 15 دی 1387

kamyar_p2009 - ایران - اصفهان-مریوان اون زمان که همه فیلما ثامت بوده پس این چطور صدا داره این فیلم صدا گذاری شده شک نکنید یکشنبه 15 دی 1387

sanam.sisa - ایران - تهران روح رضاشاه کبیر تنها میهن پرست معاصر شاد یادش گرامی یکشنبه 15 دی 1387

tohid - روسیه - مسکو oo44 - انگلیس - لندن تو که ایرانی هستی اونجا چه غ.. طی میکنی یکشنبه 15 دی 1387

iraneazad2008 - هلند - دلفت روان پاک 2 بزرگمرد تاریخ ایران و ترکیه شاد .و به امید روزی که باز همانند گذشته انسانهایی لایق و دلسوز بر ملت عزیزمان حکومت کنند و این لکه ننگ حکومت اسلامی از دامن ایران زمین پاک و محو گردد... یکشنبه 15 دی 1387

parazit - انگلیس - لندن درود بر رضا شاه... جالب بود کاشکی یکی زحمت ترجمه رو بکشه یکشنبه 15 دی 1387

morri - انگلستان - لندن دروذ بر رضا شاه کبیر بزرگ مرد تاریخ ایران زمین ننگ بر مزدوران اسلامی بخصوص خمینی مل..ون و ایادی باقیمانده اش به امید رهایی ایران عزیر از دست پست فطرتان . یکشنبه 15 دی 1387

azad/uk - انگایس - لندن جای تعجب نیست که ناسیونال شوینیستهای ایرانی از دیدار تاریخی پدر و بنیانگذر دولت فاشیست ترکیه و نیم پهلوی انگلیسی اول احساساتی میشوند. این دو واقعلا برازنده هم بودند. یکشنبه 15 دی 1387

siajon - انگلستان - بریستول اینم ترجمه گفتگو ولی متاسفانه کیفیت صدا اونقدر پایینه که دو جا اصلا متوجه نمیشم چی گفته میشه که نقطه چین گذاشتم..اقای کامیار-اصفهان اون موقع شاید ایران فیلمبرداری ثامت بوده ولی ترکیه فیلمهای زیادی از اتاترک بصورت ناطق داره که دقیقا همین صداست رضا شاه:قبلا.....عرض کردم به ترکیه خواهم امد اتاترک:خیلی متشکرم(2).طبیعتا دوستی ما از دیرباز بوده.از خیلی وقت پیش ما اغاز کردیم(دوستی بین دو کشور).شخصا(معتقدم)در صورت شناخت همدیگر بدون شک دوستی محکم و استواری خواهیم داشت. رضا شاه:سابقا شاید غفلتی انجام شده بود اما امیدوارم در اتیه جبران نماییم. اتا ترک:ما و کشور ما نیز هم عقیده هستیم(با نظرتان). اگر ارزو بفرمایید(تمایل دارید)بالا را با هم ببینیم. رضا شاه:بفرمایید..... امیدوارم بدردتون خورده باشه .ممنون . یکشنبه 15 دی 1387

siajon - انگلستان - بریستول oo44 - انگلیس - لندن تو اصلا خودت میدونی چی نوشتی؟؟؟؟؟؟ یکشنبه 15 دی 1387

man iraniam - هندوستان - بنگلور من با همه کارهای رضا شاه موافقم وبا هم کارهای محمدرضا شاه مخالف .اخریشم این که مملکت مفت داد دست اخوندا. یکشنبه 15 دی 1387

tohid - روسیه - مسکو ترکیه ایها جاهل نبودند وامروز استفاده اش را می برند.ما چوب جاهلیت پدرانمان رامی خوریم یکشنبه 15 دی 1387

satelite - ‫امارات - ابوظبی ‫خدا رحمت کنه این بزرگ مردتاریخو اگه اون خاندان منحوس قاجار مونده بود ما الان در حد افغا نس تان بودیم هرچند با این رزیم اخوندی و مخصوصا محمود کله دویست و پنجاه سال عقب گرد کردیم. یکشنبه 15 دی 1387

3pac - امریکا - اماریللو درود بر رضا شاه یکشنبه 15 دی 1387

urmiya delal - سوئد - حالا اشخاص نالایق و بی رحمی بودند. یکشنبه 15 دی 1387

mahtab999 - کانادا - تورنتو kamyar_p2009 - ایران - اصفهان-مریوان اولا ثامت نیست و صامت است..در ثا نی جیزی رو که نمیدونی بیخود اظهار نظر نکن. ..جون الان 160 ساله که فیلمها با صدا هستن.....لطفا حرفتو پس بگیر...... یکشنبه 15 دی 1387

mahtab999 - کانادا - تورنتو oo44 - انگلیس - لندن ....چی.....این مثلا فارسیه نوشتی...خودت منظور خودتو فهمیدی... یکشنبه 15 دی 1387

farimahx - ایران - شیراز دروود بر رضا شاه یکشنبه 15 دی 1387

mah1 - ایران - تهران ستاره مشرقی اونقدر حرفت بی ارزش بود به مرور محو شد! یکشنبه 15 دی 1387

dokhtar ironi dar farang - امریکا - واشنگتن من با هیچ سیاستی تو دنیا کار ندارم و یه جورایی اصلا از سیاسین خوشم نمی اد ولی یه چیزی که برام جالبه اینه که اگر به مصاحبه های رضا شاه و پسرش نگاه کنین میبینین که با تمام سران کشورهای دیگه بدون مترجم صحبت میکنند و به زبانهای دیگه تسلط کامل داشتن یکشنبه 15 دی 1387

TurKTaz - ترکیه - انکارا درود بر روان بنیانگذار جمهوری ترکیه که مبانی و پایه های اون بر روشنفکری به روز بودن هماهنگی با کشور های پیشرفته و اصلاحات کشوری بوده درود بر آتا تورک کاش بدونین زندگی در کشور مدرن ترکیه کشور آتا تورک چه لذتی داره البته با حفظ شپونات اسلامی siajon - انگلستان - بریستول ترجمه جالب و درستی داشتین یکشنبه 15 دی 1387

hanivan - سوئد - مالمو روحش شاد. اگه رضاشاه نبود زنان ایران هنوزم در پستوها زندانی بودند. یکشنبه 15 دی 1387

asill - انگلستان - بیرمینگهام ستاره مشرقی - ایران - ایلام هیچکس تو یکی .... حساب نکرد خجالت بکش ضمنا اینجا دنبالش نگرد که نیست چون سمیه هم مثل خودت بود ولی راه به جایی نبرد. یکشنبه 15 دی 1387

persianlover - انگلستان - لندن وا. یعنی رضا شاه هم ترک بوده؟؟؟؟؟؟ نمیدونستم. یکشنبه 15 دی 1387

farhad_uk - انگلیس - لندن رضا شاه انسان بسیار بزرگی بود و خدمات بسیار زیادی به ایران و ایرانی کرد ولی من پسرش رو بیشتر از خودش دوست دارم و فکر میکنم بزرگترین خدمت رضا شاه کبیر تحویل دادن جواهری مثل محمد رضا به ایرانیان بود روحشان شاد یادشان جاودان دوشنبه 16 دی 1387

marish - انگلستان - لندن چه عالی بود.مرسی از ترجمها دوشنبه 16 دی 1387

mahtab999 - کانادا - تورنتو dokhtar ironi dar farang - امریکا - واشنگتن راست میگی..وحالا وقتی رهبران ما وقتی فارسی هم حرف میزنن یکی باید حرفاشو واسه فارسی زبونا ترجمه کنه...ها ها ها... دوشنبه 16 دی 1387

chatoli - ایران - تهران درود بر رضا شاه کبیر و روحش شاد باد. دوشنبه 16 دی 1387

bjmajid - تهران - ایران جهت اطلاع کلیه عزیزان : یکی از همسران رضا شاه اهل شهرستان خامنه واقع در استان آذربایجانشرقی بوده به نام هما خامنه . رضا شاه از ایشان تا جائیکه اطلاع دارم یک پسر و یک دختر به نام گیتی داشتند . و احتمال قریب به یقین زبان ترکی را که البته مشخص هست که خیلی هم تسلط نداشته اند از این همسرشان فرا گرفته اند . دوشنبه 16 دی 1387

vavgoli300 - ایران - تهران نباید آتا ترک را با رضا پالانی بی سواد قلچماق مقایسه کرد TurKTaz - ترکیه - انکارا با حرف شما کاملا موافقم مخصوصا آنکارا و تپه های ت ر ت دوشنبه 16 دی 1387

vavgoli300 - ایران - تهران bjmajid - تهران - ایران پدر رضاخان میر پنج اهل مازندرانو مادرش از مهاجر های قفقازی بود و ترکی را از مادرش یاد گرفته بود دوشنبه 16 دی 1387

TurKTaz - ترکیه - انکارا اگه به اصل نسب مشاهیر ایران بری معمولا آخر سر ترک تشریف دارن من خیلی از مشاهیر ایران که الان مقیم تهران هستند می شناسم که ترک هستند ترک ها همیشه برای ایران و ایرانی درخشیده اند و هدفی جز وطن پرستی نداشته اند یاشاسین ایران گزل وطنیم دوشنبه 16 دی 1387

mah1 - ایران - تهران vavgoli300 صد رحمت به معرفت وطن فروشها! شما ابرویه اونها روحفظ کردی! برو عزیز ترکیه زندگی کن که حیز ترین مردان دنیا رو داره. حیفه رضا شاه که امثاله تو اسمشو بدونن. دوشنبه 16 دی 1387

mah1 - ایران - تهران حیض* دوشنبه 16 دی 1387

mah1 - ایران - تهران تا نکشتینم بازم غلط گیری میکنم (هیز )بابا حالا هر چی سه‌شنبه 17 دی 1387

amirfarhang - ایران - تهران درود بر دو ابر مرد ضد اخوند که کشورشون از انحطاط اسلامی به در اوردند.جانشینان اتاتورک راهش را ادامه دادند ولی جانشین رضاشاه کبیر مردی خرافی و بیعرضه بود و ایران را دو دستی تقدیم اخوند کرد. سه‌شنبه 17 دی 1387

amirfarhang - ایران - تهران درود بر دو ابر مرد ضد اخوند که کشورشون از انحطاط اسلامی به در اوردند.جانشینان اتاتورک راهش را ادامه دادند ولی جانشین رضاشاه کبیر مردی خرافی و بیعرضه بود و ایران را دو دستی تقدیم اخوند کرد. سه‌شنبه 17 دی 1387

ARTEMIS-SW - سوئد - مالمو ستاره مشرقی - ایران - ایلام مرگ بر مغز بیمارت . مارمولک طبیعی است کشف حجاب رضا شاه و محدودیت قدرت ملایان ووحشی اجداد تو را که یکی از همین ملایان بوده از قدرت سافط کرده و این تو را سوزانده بمیر///دورود بر 2 راد مرد ایران و ترکیه. سه‌شنبه 17 دی 1387

turk - مالزی - پیننگ درود بر روح آتا ترک کبیر که جمهوری که پایه گذارش بود مایه افتخار همه ترکان عالم است.من در دفتر شرکتم در تبریز عکس آتا ترک را به دیوار زده ام. سه‌شنبه 17 دی 1387

mehranfa - ایران - ایران کاش رضاشاه هم اونقدر خودخواه نبود و بجای سلطنت مثل اتاترک جمهوری اعلام میکرد.کااش. سه‌شنبه 17 دی 1387

marish - انگلستان - لندن 0044انگلیس لطفا هر کسی متوجه منظوره این دانشمند! شده به من هم بگه. ممنون می شم... چهار‌شنبه 18 دی 1387

man iraniam - هندوستان - بنگلور دردنیا فقط سه پادشاه بودند که بادست خود برسرخود تاج گذاشتند 1-ناپلئون بناپارت 2- رضا شاه 3- محمدرضا شاه ----------عاقبت هرسه هم یکسان بود اول تبعید دوم مرگ چهار‌شنبه 18 دی 1387