ترامپ از بی‌بی‌سی به دلیل افترا شکایت کرد؛ درخواست غرامت ۵ میلیارد دلاری

بی‌بی‌سی -  دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، شکایتی ۵ میلیارد دلاری علیه شبکه بی‌بی‌سی به دلیل ویرایش سخنرانی ۶ ژانویه ۲۰۲۱ او در یک مستند تحقیقی به ثبت رسانده است. 

بر اساس اسناد دادگاهی که در فلوریدا تنظیم شده، ترامپ این رسانه را به افترا و نقض قانون رویه‌های تجاری متهم کرده است.

بی‌بی‌سی ماه گذشته از ترامپ عذرخواهی کرد، اما درخواست او برای دریافت غرامت را رد نمود و اعلام کرد که هیچ مبنایی برای ادعای افترا وجود ندارد. 

تیم حقوقی ترامپ بی‌بی‌سی را متهم کردند که با «جعل عمدی، مغرضانه و فریب‌کارانه سخنرانی او»، به وی تهمت زده است. این شبکه هنوز به این شکایت پاسخی نداده است.

ترامپ ماه گذشته اعلام کرده بود که قصد دارد از بی‌بی‌سی به دلیل این مستند که پیش از انتخابات ۲۰۲۴ در بریتانیا پخش شد، شکایت کند. 

او در مورد برنامه‌های خود به خبرنگاران گفت: «فکر می‌کنم مجبورم این کار را انجام دهم. آن‌ها تقلب کردند و کلماتی که از دهان من خارج می‌شد را تغییر دادند.»

در سخنرانی ۶ ژانویه ۲۰۲۱، پیش از ناآرامی‌ها در ساختمان کنگره آمریکا، ترامپ به جمعیت گفته بود: «ما به سمت کنگره حرکت خواهیم کرد و سناتورها و نمایندگان شجاعمان را تشویق می‌کنیم.» 

بیش از ۵۰ دقیقه بعد در همان سخنرانی، او گفت: «و ما می‌جنگیم؛ ما مثل جهنم می‌جنگیم.» اما در برنامه تحقیقی مذکور، تکه‌ای پخش شد که نشان می‌داد او می‌گوید: «ما به سمت کنگره حرکت خواهیم کرد... و من همراه شما خواهم بود. و ما می‌جنگیم؛ ما مثل جهنم می‌جنگیم.»

بی‌بی‌سی پذیرفت که این ویرایش «تصوری نادرست» ایجاد کرده که گویا او «درخواستی مستقیم برای اقدام خشونت‌آمیز» داشته است، اما با وجود این، مبنای حقوقی برای ادعای افترا را نپذیرفت. 

در ماه نوامبر، درز یک یادداشت داخلی در این شبکه که از نحوه ویرایش سخنرانی انتقاد کرده بود، منجر به استعفای مدیرکل و مدیر بخش خبری این سازمان شد.

پیش از ثبت شکایت، وکلای این شبکه پاسخی طولانی به ادعاهای رئیس‌جمهور داده بودند. آن‌ها اعلام کردند که هیچ سوءنیتی در ویرایش وجود نداشته و ترامپ از این برنامه آسیبی ندیده است، چرا که مدت کوتاهی پس از پخش آن، دوباره در انتخابات پیروز شد. 

آن‌ها همچنین اظهار داشتند که این شبکه حق پخش این مستند را در شبکه‌های آمریکایی خود نداشته و دسترسی به آن در درگاه اینترنتی این رسانه نیز تنها به بینندگان داخل بریتانیا محدود بوده است.

با این حال، ترامپ در شکایت خود به توافق‌نامه‌هایی اشاره کرده که این شبکه با سایر توزیع‌کنندگان برای نمایش محتوا داشته است؛ به ویژه قراردادی با یک شرکت رسانه‌ای ثالث که گفته می‌شود حق امتیاز پخش این مستند را در خارج از بریتانیا در اختیار داشته است. 

این شکایت همچنین ادعا می‌کند که ساکنان فلوریدا ممکن است با استفاده از ابزارهای تغییر دهنده نشانه اینترنتی یا خدمات پخش فیلم به این برنامه دسترسی پیدا کرده باشند.

در این شکایت‌نامه آمده است: «تبلیغات این مستند، در کنار افزایش قابل توجه استفاده از ابزارهای تغییر دهنده نشانه اینترنتی در فلوریدا، این احتمال زیاد را ایجاد می‌کند که شهروندان این ایالت پیش از حذف برنامه توسط این شبکه، به آن دسترسی داشته‌اند.»

در همین راستا، رهبر حزب لیبرال دموکرات بریتانیا از نخست‌وزیر این کشور خواست تا به ترامپ بگوید تصمیم او برای شکایت از این رسانه «غیرقابل قبول» است. 

وی گفت: «نخست‌وزیر باید در برابر تهدید حقوقی وقیحانه ترامپ از این شبکه دفاع کند و اجازه ندهد هزینه‌های این پرونده از جیب پرداخت‌کنندگان عوارض تلویزیونی تأمین شود.»