این خانم فرانسوی به زیبایی یک ترانه سنتی فارسی را می خواند

این خانم فرانسوی که دانشجوی ادبیات فارسی هم هست، می‌گوید عاشق موسیقی سنتی ایران است و ۹ ماه است در حال یادگیری آواز سنتی فارسی است. او در این ویدیو ابیاتی در آواز بیات ترک می‌خواند.
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۴۱
رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان
محاله کسی ایرانی نباشه و فرانسوی باشه و اینطوری تحریر آواز ایرانی بخونه.این شاید ایرانیه ولی فرانسه متولد شده باشه.شاید بگین خیلیها ایرانی یا کشور دیگه ای بودن و هستن ولی انگلیسی یا بزبان فرانسه هم خوندن آره درسته ولی زبان انگلیسی و فرانسه تحریر نداره.تکبیر
‌چهارشنبه ۰۴ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۶:۴۱
۳۸
azadi2011 - تورنتو، کانادا

[::رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان::]. خیلی زیبا و روان خواندند، تردید نفرمایید، خودشان هم نام خودشان را گفتند و گفتند که فرانسوی هستند، دانشجوی زبان و ادبیات فارسی هستند. مبنا را باید بر راستگویی و اعتماد به دیگران بنا نهیم، مگر اینکه خلاف آن ثابت شود.
‌چهارشنبه ۰۴ اسفند ۱۴۰۰ - ۲۱:۲۳
۳۹
siavash786 - آمریکا، ایالات متحده امریکا
[::رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان::]. با سلام ، اگر به کلیپ های زنان ایرانی توجه کرده باشید متوجه می شوید که که همه با آرایش و لباس براق جلوی دوربین ظاهر می شوند و در عوض اروپایی ها به تجملات کمتر توجه میکنند. ایشان بدون شانه کردن موها و با لباس راحتی منزل است. با پوزش از خانمهای ایرانی.
‌چهارشنبه ۰۴ اسفند ۱۴۰۰ - ۲۱:۲۴
۴۵
Adamat7775 - خارکف، اوکراین
[::رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان::]. بله، درست می‌گید. ایشون در چهرشون هم حالت ایرانی به شکل حداقل ۵۰ درصد وجود داره. پس یا با یک فاصله، دورگه هستند، و یا در دو سه نسل قبلشان، پدربزرگ یا مادربزرگ یا جدی که ایرانی بوده وجود داشته. البته نکته درباره تحریر زدن اینکه، زبان فرانسوی با آن حرف مشهورش که دایم صدای "ق" می‌دهد، تحریر زدن آواز ایرانی برای گویشور فرانسوی را، از دیدگاه امکان آوایی حنجره، -می‌تواند- آسان نماید. نکته سوم اینکه، چه خوش گفت شاملوی فقید با آن جمله‌ی مشهورش که واژه چاه درش بود. روح شاملو شاد. به شاملو گفته بودن که با واژه‌ی شاملو جمله بساز. شاملو میگه: " امشب شام‌لوبیا داریم " ؛)))
‌چهارشنبه ۰۴ اسفند ۱۴۰۰ - ۲۱:۳۶
۴۱
رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان
[::azadi2011 - تورنتو، کانادا::]. هنوز یادمه سر اون آهنگ با من بحث کردی.معلومه سنت از منم کمتره.سی سال بیشتر نداری.ایرانی دیدم اسمش اصلا ایرانی نیست.اسم ناتالی واسه دخترشون گذاشتن یا اسم کوین برای پسرشون.البته تو نسل دوم مهاجرها.این از اسم.دوم من مبنا رو بردروغگویی آدمهامیزارم.مگر راستشو ثابت کنن.چون ویدیوی فیک زیاددیدم.بعد هم تحریرآواز ایرانی رو غیرایرانی سخت بتونه بخونه.
‌چهارشنبه ۰۴ اسفند ۱۴۰۰ - ۲۳:۵۰
۱۰۸
millionaire - منچستر، انگلستان
[::رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان::]. کاملن مشخصه که ایرانی نیست ، اصلن غلط و بی تناسب میکشه صداشو
‌پنجشنبه ۰۵ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۰:۱۳
۱۰۸
millionaire - منچستر، انگلستان
[::رژیم عشقوحالگر - لندن، انگلستان::]. فرمودید « من مبنا رو بردروغگویی آدمهامیزارم » !!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟ برو پیش روان درمان عزیز ، خودتو تغییر بده وگرنه زندگیت سخت میشه
‌پنجشنبه ۰۵ اسفند ۱۴۰۰ - ۱۰:۲۰
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.