پیامی به گیلکی (لهجه شرق گیلان) خطاب به سهیل سنگرزاده

پیام یکی از هموطنان به زبان گیلکی (لهجه شرق گیلان) خطاب به یکی از شاخ‌های اینستاگرام.
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۵۱
دمکراسی 2500 - لس انجلس، ایالات متحده امریکا

چقدر این همه زبانها و لهجه های ایران زیباست و خیلی خیلی مهمه که حفظ بشه. عده ای از افراد باهوش با تلاش و کوشش شخصی و بدون هیچگونه کمک این ارزش‌ها را حفظ می‌کنند و به دیگران هم ارائه می‌کنند . موسیقی های مختلف، زبانها و آیین ها، جشن‌ها، مراکز باستانی واوازها چقدر زیبا هستند. البته یک عده اشغال بیمار هم در همکاری با وزارت اطلاعات آخوندی با داعیه جدایی طلبی و توهین به مردم دیگر شهرها، بی اصل و نسبی خود و ضربه به زیبایی ها را از نشان میدهند
‌سه شنبه ۳ فروردین ۱۴۰۰ - ۱۰:۰۶
۵۶
سیامک ش. - دوسلدورف، آلمان

آفرین گول خاخوری نازنین! ولی خودمانیم ترجمه فارسی اش عینهو متن گیلگی اش نیست برارجان! مثلا آنجائیکه به گیلگی میگه:" تی کین سر نیشتی.." یعنی روی .....خودت نشستی..! مثل همان حکایت پشت گود نشستی میگی لنگش کن! ولی چیز دیگر ترجمه شده تا شاید مثلا مؤدبانه باشد؟ سهیل سنگرزاده غلط کرده حرفهای مفت زده تا این بانوی همشهری ما جواب دندان شکنی به او داده! تی بلا بخوره سهیل بیشعور سر دستمال بدست حکومتی!
‌سه شنبه ۳ فروردین ۱۴۰۰ - ۱۷:۱۴
۱۰۹
millionaire - منچستر، انگلستان
رشتی های.... زبان رشتی رو از بین بردن ، ۱۰۰ سال دیگه هیچ اثری از زبان گیلکی نیست ، همه با هم فارسی حرف میزنند !!!! تو خود رشت !!!!
‌پنجشنبه ۵ فروردین ۱۴۰۰ - ۲۲:۳۸
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.
  • علی مطهری: دشمن رهبر ما را کشت اما هنوز تنبیه نشده
  • یگان سی‌ویکم تفنگداران دریایی آمریکا راهی خلیج فارس شد
  • حذف خطیب؛ فروپاشی نظام امنیتی و حذف نقطه اتصال دستگاه‌های اطلاعاتی جمهوری اسلامی
  • احتمال حمله زمینی آمریکا به جزیره خارک؛ ترامپ اعزام هزاران نیروی جدید به منطقه را بررسی می‌کند
  • وال‌استریت ژورنال: اسرائیل مقام‌های جمهوری اسلامی را در مخفیگاه‌هایشان یکی پس از دیگری شکار می‌کند
  • حسین دهقان، وزیر سابق دفاع ایران به عنوان جانشین علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی شد
  • دیلی‌میل از دادن مجوز ساخت ۳۳ واحد آپارتمان در لندن به علی انصاری تاجر نزدیک به مجتبی خامنه‌ای خبر داد
  • دونالد ترامپ تهدید کرد: اگر حمله ایران به قطر قطع نشود پارس جنوبی را منهدم می‌کنیم
  • گزارش واشینگتن‌پست از پرواز چندین پهپاد ناشناس بر فراز پایگاه محل سکونت وزیران خارجه و جنگ آمریکا
  • تصاویر و توئیت های دیدنی: از آرایش ابروهای معظم‌اله تا تبلیغات فوق منشوری در ایران
  • +338ترامپ: امروز تماشا کنید که چه بر سر این اوباش دیوانه می‌آید؛ افتخار بزرگی است که آن‌ها را می‌کشم
  • +295اسرائیل از کشته شدن علی لاریجانی و غلامرضا سلیمانی، رئیس سازمان بسیج سپاه خبر داد
  • +205ترامپ: ما هویت اوباش جمهوری اسلامی را که به مردم شلیک می‌کنند داریم، آنها محاکمه و اعدام خواهند شد
  • +189شاهزاده رضا پهلوی از گارد جاویدان خواست دستگاه سرکوب جمهوری اسلامی را تضعیف کنند
  • +181اسرائیل اعلام کرد: اسماعیل خطیب، وزیر اطلاعات ایران، کشته شد
  • +166فایل صوتی لو رفته؛ وحشت در ایست‌بازرسی‌ها از کابوس پهپادهای اسرائیلی
  • +166نتانیاهو به مردم ایران: نیروهای تروریستی را می‌زنیم؛ ما از بالا شما را نظاره می‌کنیم؛ جشن بگیرید
  • +164شاهزاده رضا پهلوی: فعلا در خانه بمانید؛ روزهای سرنوشت‌سازی در پیش است
  • +162شاهزاده رضا پهلوی: فرصتی دوباره برای در دست گرفتن خیابان از سوی مردم فراهم خواهد شد
  • +142ایران کشته شدن علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی و غلامرضا سلیمانی، فرمانده بسیج را تائید کرد