بازخوانی هنرمندانه ترانه‌های قدیمی و خاطره انگیز مرجان توسط خودش

در یک اقدام بسیار خاطره انگیز و هنرمندانه خانم مرجان در آمریکا پس از سالها از گذشت اجرای ترانه های بسیار زیبای قدیمی اش در ایران، اقدام به بازخوانی و ضبط آنها کرد که این ویدئو به آن اختصاص دارد.
شهلا صافی ضمیر معروف به مرجان، در سال ۱۳۲۷ متولد شد. او پس از اتمام تحصیلات متوسطه با مهدی علی‌محمدی (گوینده رادیو و دوبلور) ازدواج کرد. مرجان در سن ۲۱ سالگی برای نخستین بار در فیلم «دنیای پرامید» به کارگردانی احمد شیرازی بر پرده سینما ظاهر شد.
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۵۵
dara707 - دوسلدورف، آلمان

اونی که می خواستی تو غبارا گم شد. مرغی شد و پشت حصارا گم شد. اسم تورو روبال مرغا نوشت. رو کنده ی سبز درختا نوشت. من با این ترانه عاشق شدم ,,, و هزاران بار ترانه های مرجان را گوش کردم برای من هیچ وقت نمی میره چون درقلب من همیشه زنده است.
جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۷:۲۲
۶۴
Parinaz Iran - پراگ، چک
زنده یاد تو.!!. ولی یک میلیون ننگ بر مجاهدین دست در دست توده ایها ننگینترین دوره تاریخ پس از حمله ی عرعر ها را رقم زدند و بروی مبارک نمی اورند فقط یک گوشزد. اکثر کشورهای جهان برای ورود ایرانیان ویزا نمی خواست چرا اصولا پناهندگی ایرانیان وجود نداشت. جز تعدادی پانتورک که خواستند اذربایجان ایران را به اذربایجان شوروی کعبه ی چپولها ملحق کنند و تعدادی توده ای بیسواد نتیجه شد قدرت ملایان هزار پدر عرعر. این خواننده را هم مجاهدین اشغال بسوی خود کشاندند حالا استفاده ...مریم لچک. تعداد زیادی عکس این خواننده را در کنار گل و گیاه.. در حالیکه تمام وجود خودش و فرقه ی منفورش غرق...!!!!!!
جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۲:۰۳
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::Parinaz Iran - پراگ، چک::] سرکار خانم: بنظرم تنها نکته ای که در نوشته اتون میشه روش تامل کرد, همینه که مجاهدین رو مثل آخوندا نگفتین منافقین. حالا دقت کنید که در چند جبهه شلیک میکنید: حمله به ترکها یا {پانتورکِ شما} و حمله به عربها یا { عرعر شما} حمله به توده ای ها. چیز جالبی که نوشتین اینه, که توده ای ها رو هم بیسواد قلمداد کردین! به فکر من هر تُهمتی به توده ای میچسبه, به غیر از بیسوادی. توده ای ها مغز سواد سیاسی, فرهنگی, اجتماعی, شعر و ادب توی ایران بودن. حالا اگه ما نمیتونیم اونا رو قبول داشته باشیم, بحث دیگه ای. یا از این حرفا که ما میتونستیم زمان شاه به همه جا بریم. این حرفا دیگه امروزه سُنتی شده و معیار دمکراسی نیستش. پس مردم یوگسلاوی سابق زمان تیتو به تمام دنیا سفر میکردن. تازه کمونیست هم بودن.خانم مقصر کسی دیگه نیستش, آب از سر چشمه گل الوده.
جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۳:۴۵
۸۲
گفتگوگر - پیتزبورگ، ایالات متحده امریکا
[::Parinaz Iran - پراگ، چک::]. این خواننده خوش صدا اصلا شخصیت یک زن مقتدر را نداشت و بازیچه ی شوهرش یعنی ژورک که مجاهدی 7 خط هست بود
جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۴:۲۵
۶۴
Parinaz Iran - پراگ، چک
جهت اطلاع شما رهبر دین عرعری در ۵۳ سالگی دختر ۶ ساله برای.. دستور قتل و دزدی و شلاق. این از عرعر. توده ای بیسواد چون از جنایات کثیف کمونیسم در همه ی کشورها باخبر و این ایده ی وحشتناک را کرد ایده ی بودا. در ضمن اینهمه جنایات کثیف بعد از عنقلاب بوجود امد اگر جزو رژ یم نیستید در این حالت دفاعی از اشغالگران و جاده صافکنهای خمینی کبیر. در نروژ چه میکنید. بهر حال من اینگونه هستم و اینگونه می نویسم اجباری به مرور نوشته ی من ندارید
جمعه ۲۳ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۳۶
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::Parinaz Iran - پراگ، چک::] خانم اَزیز: ما با هیاهو و جارو جنجال و اتیکت زدن ها من اینم وشما اونی راه بجایی نمی بریم. شما اومدین توی این بازار مجازی یک جنسی ارایه دادین. خُب من میگم بنظرم حرفاتون یکنواخت و بی وزنه. روی جنس نامرغوب و تکراری یا بدون استاندارد باید بحث کرد. در ضمن ما تا کی میخام به مخاطب خود در یک بحث اَنگِ وابستگی بزنیم؟ پس خیالتون رو راحت کنم. بله من ۱۰۰٪ جاده صاف کن رژیم خمینی کبیر هستم , و توی نروژ هم شغلم فضولیه. لُطفن بهم کمک کنید . چون میخام همدم سواد و مرام و اخلاق شما بشم, تا حداقل راه بحث و تعامل رو با بقیه رو یاد بگیرم. سپاسگزارم
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۴:۴۸
۶۵
zarduscht - فرانکفورت، آلمان
عزیز. ما هم شاملو،کلیدر خواندیم.با سوادی خود جامعه را به کجا بردند.؟ پیشه وری؟ از ذوق اولین کمیسار اذرباهیجان. می‌‌خواست. نصف ایران را به استالین تقدیم کند.اوکی. گذشته. این چه با سوادی است. که سال ۵۸ در روزنامه خود می‌‌نویسد. "کاندید ما برای ریاست جهمبوری حضرت ایتلا خامنه‌ای است. به خاطر سوابق درخشان ضد امپریالیست. سال ۵۸ و ۵۹ ساواما با کمک حزب توده بیش ۱۰۰۰ از کادر کنفدراسیون دانشجویان ایرانی‌ در خارج را دستگیر و اعدام کردند. چون حزب توده همه از سال قبل ۵۷ می‌‌شناخت. نمی‌‌گویم دانشجویان در خارج تحلیل بهتر داشتند..فقط.چگونه یک انسان جنایتکار می‌‌شود، همه این‌ها با کنار. کلیدر نویسی. و بعد با روحانی افطار؟ چرا تا امروز هم هنوز که هنوز حاضر نیستند با گذشته خود تصفیه حساب کنند؟کمونیست‌ها ما حاضر هستند. ۴۰ سال دیگر با آخوند کنار بیاند. ولی‌ اعتراف به گذشته پر از اشتباه خود نکنند. چند مثال در همین سایت است. یک فیلم از مسیح علی‌ نژاد بذار. چقدر فحش رکیک. مسافر آنکارا را درک. فحش نده .جیره برنج نیست. ولی‌ از طرف یک خلقی؟که رسما .از اعدام‌های خلخالی حمایت می‌‌کرد.این باز نگری است؟
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۸:۵۳
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::zarduscht۱-دوست اَزیز: اگه دقت کرده باشی بچه حزب اللهی ها برای پایبندی به امام امت همیشه تکبیر میگن و خودشون رو بیمه میکنن. حالا این فحش دادن ها به احزاب سیاسی بویژه حزب توده منو یاد حزب الهی ها میندازه. که یعنی ما چیزی میدونیم و چپ نیستیم. نکته دیگه اینه بیماری که توی ما وجود داره ترسه. ما شجاعت گفتن نظر خودمون رو بخصوص در رابطه با چپ ها نداریم. چون فورا اَنگ سیاسی میخوریم. یادتون نره خط و مشی احزاب سیاسی رو نباید با سواد قاطی کرد. احزاب سیاسی ما همینها هستن که ما داریم. حالا اگه حزب توده بیسواده پس به گروهای دیگه چه بگیم؟
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۳:۲۱
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
۲- اون دوستمون میگه توده ای ها بیسوادن. یقین دارم طوطی وار میگه. چون نه تاریخ توده ای ها رو میشناسه, نه شاملو نه ارانی نه روزبه نه مریم فیروز و نه کشاورز و نه پیشه وری. پرسشم از شما اینه میتونی یکنفر بهتر از شاملو نام ببری{ از جدید ا}؟ مگه فردوسی و سعدی و کوورش و غیره نباید بهشون نقد کرد؟ انتظار شما از حزبی چون توده چییه؟ طرفداری از امپریالیست بکنه؟ حزب کمونیست نروژ یا آلمان چه خط و مشی دارن؟ معلومه ضد امپریالیستیه!. خُب طبیعیه برای رسیدن به آمال خود با احزاب برادر و غیره باید شریک بشن. مگه همین انقلاب ایران در شروعش ضد امپریالیستی نبود؟ فکر میکنم توده ای ها ارزیابی اشون این بود ,که از خط و مشی ضد امپریا لیستی در ایران باید پشتیبانی بشه. چون میگفتن حکومت ایران نه فیو دالیه نه سرمایه داری و برای رسیدن به جامعه پرولتاریایی باید سیگنالهای ضد امریکایی رو تقویت کرد.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۳:۲۴
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
۳-مگه یک گروه نازیسم از خط و مشی نژاد پرستی خودش دفاع نمیکنه؟ میخام بگم پیکار در رسیدن برای پیاده کردن اندیشه ها, باید وجود داشته باشه. همین حزب توده بیسواد منجی و مترجم تمام کتابهای علمی و انقلابی احزاب کمونیست در ایتالیا و غیره بوده. مگه ما میتونیم مبارزات و تلاشهای احزاب سیاسی حالا غلط یا درست رو در یک کلام نادیده بگیریم؟ میگن اون مرغی که انجیر میخوره نوکش کجه. حالا یکسری از دوستان بخاطر اینکه از غافله عقب نیفتن, یک تیر مشقی شلیک میکنن. فقط میخان یک چیزی گفته باشن. میخشی اگه بیشتر جواب ندادم منظورت رو نگرفتم. در ضمن بد نیست نامه برای کسی میفرستی آدرسش رو بنویس. قربونت
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۳:۲۷
۶۴
Parinaz Iran - پراگ، چک
[::هانی‌ - اسلو، نروژ::]. خوب شما پس از اینهمه انتقاد از نوشته ی من در مورد توده ایها یکی از مهره های اصلی پیروزی ملایان صد پدر. لطف کن یک کشور با بنیاد کمونیسم را نام ببر که مثل این دین عرعری پایه های اصلیش در خون غوطه ور نباشد.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۴:۵۰
۶۴
Parinaz Iran - پراگ، چک
[::هانی‌ - اسلو، نروژ::]. در مرام مجاهدین حتی مهر به فرزند وجود نداشت. فیلم بود که ایرانیان تازه پیوسته به این فرقه با ید دست خود را روی میز می گذاشتند بعد رجوی با چوب به هر انگشتی میزد ان شخص باید انگشتر ازدواجش را در می اورد و روی میز می گذاشت که صد در صد جزو طرفداران این فرقه شود. طبق نظر شما باید افرین بگویم به این توحش..همین گروه با چپولها هنگام هجوم به ارشیو رادیو و تلویزیون قسمت بزرگی از اثار جاودانه موسیقی و فیلم را از بین بردند و بعد از اینکه عنقلاب پیروز شد چون خمینی عرعر زاده ۱۴۰۰ سال پیش حق انها را نداد شد دشمن. وقتی می نویسم عرعر فقط قصدم متجاوزان پدوفیل و قاتل و دزد به میهنم هستند. نه عرب زبان در هر کشوری. کمی مطالعه بد نیست.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۵:۰۴
۶۵
zarduscht - فرانکفورت، آلمان
آنکه طرف سخن است. خودش می‌‌دند. امروز آلمان خیلی‌ شرجی . رفته بازار هندوانه بخرم .طبق معمول تاپ تاپ روی پوست هنداونه کوبیدم. خانم آلمانی‌ بغل دست .هم که می‌‌خواست.هندوانه بخرد،پرسید چرا تاپ تاپ روی هندوانه می‌‌زنی‌.؟ پاسخ حقیر .اینجوری می‌‌شود. هنداونه خوب یا بد. تشخیص داد. خنده ملوس و گفت . ایرانی‌ هستید.؟ بله. و بعد گفت . ۲۰۰۰ سال پیش که شما فرهنگ داشتید. ما آلمانی‌‌ها روی درخت زندگی‌. پس چرا سال ۵۷ قادر نبودید. آخوند‌ها تاپ تاپ کند. جنسش خوب یا نه؟ حالا این حدیث متافه.ولی‌ پرسش .چرا این روشنفکران که شما نام بردید. قادر نبودند. زمانی‌ که همزمان .با آخوندا شروع به مبارزه با امپریالیست. آخوند را تاپ تاپ کنند.جنسش خوب است؟ منطق شما بر "نخورد". مثل آلمانی‌ سال ۱۹۴۰ است. که ۱۰ میلیون یهودی را قتل عام و بعد‌ها که نسل ۱۹۶۵ آلمانی‌.که‌ها پدران و مادران خود راا .مجبور با تاریخ و کاری که کردند. توضیح دهند. همه گفتند ما نمی‌‌دانستیم .برنامه هیتلر چه بود؟ چرا این روشنفکران رساله امام را نخواندند. امام که که در کتابش. رک و پوست کنده توضیح داد. که چه کابوسی برای ما خواب دیده.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۹:۵۳
۵۶
ramin-cph - کپنهاگ، دانمارک
صحبت از سواد شد، اما سواد برای بعضی‌ها زمینه ساز بیشرفی میشه، توده‌ای ها و مجاهدین و امثالهم نمونش. اما از سواد مهتر که تو هیچ دانشگاهی تدریس نمیشه شرفه، رضا شاه سوادش از من و شما و توده‌ای‌ها و غیره شاید کمتر بود اما شرفش داشت و همون بود که ان کرد که باید میشد.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۱:۴۳
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::Parinaz Iran - پراگ، چک::]خانم اَزیز: من نه دفاع از کمونیست کردم و نه از مجاهدین. حرف من اینه که همه بیاییم راجع به اینا بدور از تنگ نظری صادقانه حرف بزنیم. نه از روی احساسات وپرخاشگری. حالا دو مثال براتون میزنم ۱- بنده اگه مجبور بشم از بین ِگروها و احزاب چپ ایرونی یکی رو انتخاب بکنم. بطور حتم حزب توده رو انتخاب میکنم. چون حداقل یک سابقه تاریخی ۷۰- ۸۰ ساله داره. که پر از مغزای متفکر و نویسنده و شاعر و سیاستمدار بوده. که نمونه اش عمویی هست که ۲۵ سال در زمان شاه زندان بود و ۱۲ سال در رژیم آخوندی.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۳:۱۹
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
ادامه) .۲- بنده اگه مجبور بشم ازبین سازمان مجاهدین خلق و گروهای سرکوبکر رژیم آخوندی یکی رو انتخاب بکنم. بطور حتم گروهای آخوندی رو انتخاب میکنم. چون در این ۴۱ سال با خشونتون عادت کردیم! و اونا رو بر مجاهدین ترجیح میدم. من مجاهدین رو از نزدیک در تیرانا دیدم. ولی حاضرم بدون فحش و بد وبیراه باشون بحث کنم . یا که نمونه اش دوست خودمون{ خودم } فاطمه از دانمارک هستش. که براش احترام قایلم. باش کل کل هم میکنم ولی توهین بهش نمیکنم. در ضمن اگه بیوگرافی بنده رو در گُزشته نمیدونی. من کسی بودم دریده, احمق ۲۴ عیار, و مُبصر بیشعورها. شاید حالا کمی بهتر شدم.
شنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۳:۲۳
۶۵
zarduscht - فرانکفورت، آلمان
ناا امید شدم . بحث و سخن با کسی‌ که به فاشیست مذهبی‌ اعتقاد دارد.؟ نمی‌‌دانم شاید حق داشته باشید. شاید یهودی‌ها هم خود مقصر هستند.باید می‌‌رفتند. پیش هیلتر و می‌‌گفتند. عزیز بیا منطقی‌ با هم بحث کنیم. به خدا این هلکوس که شما خیال دارید. کار دروستی نیست. ۴۰ سال است. که خون این ملت در شیش کرده. می‌‌زنند. می‌‌کوشند. تجاوز به کودکان می‌‌کنند. %۹۰ این ملت به زیر فقر برند. راسیسترین دولت دنیا .دزد ترین. تازه افتخار هم می‌‌کنند. تازه شما می‌‌خواهید با آن‌ها بحث کنید؟ امثال فاطی‌ها .مسافر ها. برای دادگاه تاریخ ایران هستند. نه برای بحث کردن. ۸۰ سال سابقه داشتن هم آب مقدس بر سر یک حزب نمی‌‌ریزد. حزب نازی ۱۲۰ سال سابقه درد. و دلتان بخواهد. شاعر و نویسنده . هنرمند در میان آنها. اون دوست اشاره درستی کرد. شاه رضا سواد نداشت.ولی‌ کیانوری خیلی‌. از شبان بی‌ مخ هم پرسیدند.درست است. که می‌‌گویند شما مخ نداشتید.گفت.چه کار کنیم. نداشتیم دیگر. شاه اوردیم. یک عده خدای سواد و دانش. خمینی را آوردند.
یکشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۵:۲۸
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::zarduscht - فرانکفورت، آلمان::] دوست ِ خوبم: من قصد دفاع از هیچ گروه و حزب سیاسی رو ندارم. فقط جمعبندی تشخیص و گرفته های خودم رو مطرح میکنم. توی بحث هم تلاش میکنم تعصب و سفسطه رو کنار بگذارم. ولی اگه من جای شما بودم از خانم ملوس آلمانی چند سوال می پرسیدم. ۱- اولا تاریخ فرهنگی ما رو ۵۰۰ سال کم نکنید چون بیشتر از ۲۵۰۰ ساله.😎 ۲- موقعی که دولتهایی چون امریکا و آلمان و غرب امام امت رو برایمون تدارک دیدن, مگه نمیدونستن استبداد دینی در تضاد با سکولاریسم و سرکوب آزادی هستش, ما تشخیص مون اشتباه بود, ولی چرا شما با اِرفرانس به ما تحویلش دادین؟
یکشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۵:۵۵
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
۲- مگه شماها کمک نکردین تا ما عذر شاه رو بخاهیم؟ یعنی غرب فرق خمینی با شاه رو نمیدونست؟ حالا اگه ما نمیدونستیم ,چرا شما غربیها تلسکوپ رو از ما گرفتین, و بجایش جنس بنجُل در تشخیص عکس امام در ماه دادین؟ خمینی به مردم قول امکانات مجانی رو داده بود! به کمونیستها و احزاب دیگه قول حکومت شراکتی داده بود! به شما غربیها چه قولی داده بود؟ در پایان بهتون بگم اینگونه مثالهای و روایات هندونه ای, در هر جا بصورت های مختلف مطرح میشه. که قیاسی برای تشخیص امورات جامعه نیستش! باز در انتها یک گله دوستانه دارم: در یک بحث و گفتگو ما باید مخاطب خود رو انتخاب کنیم. من با شما و دیگه دوستا هیچ مشکلی ندارم, و دلیلی هم نمی بینم که بگین اونی که مخاطب منه, خودش میدونه. شما اگه اینطوری راحت ترین مشکلی نیست. البته من میدونستم جواب شما رو ندم. ولی اینکار رو نکردم. شنگول باشی
یکشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۶:۰۰
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::zarduscht - فرانکفورت، آلمان::]. رفیق: انگاری این خانم ملوس المانی شما توی تره بار فروشی امریکا هم بوده. این مطلب شما توی بالاترین هم موجوده این هم سند: دیدنی ها -----. اتفاقات عجیب و غریب و دیدنی از سراسر جهان همراه با طنزهای سیاسی------. . تو آمریکا بودم. رفتم بازار میوه و تره بار هندوانه بخرم . طبق عادت هندوانه ها را یکی یکی بلند میکردم و با کف دست تپ تپ بهشون میزدم، . یک خانم آمریکایی با تعجب بهم گفت آقا شما دارید چیکار میکنید؟ . براش توضیح دادم که اینجوری میتونی بفهمی خوبه یا نه. خواهش کرد تا یک هنداونه خوب هم برای ایشون سوا کنم. همین کار رو کردم. تشکر کرد و پرسید شما اهل کجائید؟ . بهش گفتم ایران. گفت کاشکی قبل از انتخاب مسئولانتون رو هم همینطوری تپ تپ میکردین تا ...!!!!. docharkhe دیدنی ها ۱۳ روز پیش. داغ شده ۱۲ روز پیش در بالاچه ۱۳ روز پیش
یکشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۹:۳۱
۳۵
هانی‌ - اسلو، نروژ
[::zarduscht - فرانکفورت، آلمان::] اقای زرتشت: . توی آلمان شما, با دوستانی مثل فاطمه و مسافر و جناب سروان چکار میکنن؟ بدو بیراه بهشون میگن؟ کُتک شون میزنن؟ یا باشون بحث میکنن؟ یا در نهایت بایکوتشون میکنن؟ مگه گروهای افراطی هیتلری در پارلمان های اروپا نماینده ندارن؟ خب اگه زبون فُحشکاری به مخالفین خوبه. چرا ما به نیروی ارشادی و غیره ایراد میگیریم؟ با شما موافقم باید در دادگاه بیطرف محاکمه بشن. ولی بدون شکنجه و توهین و اذیت ازار. نمیشه علمدار پرچم دمکراسی باشیم, ولی چوب پرچمون رو به ما تحت مخالفین فرو کنیم.
یکشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۹:۵۲
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.