'نیازمندیم: دروازه‌بان و هافبک'، آگهی استخدام چورلی برای جام حذفی انگلستان

نیک هیوتون یکی از مهره‌های مهم تیم چورلی استوقتی که باشگاه فوتبال چورلی، که در لیگ کنفرانس شمال انگلستان - لیگ دسته ششم - بازی می‌کند، موفق شد تیم باستون را با نتیجه ۳-۴ شکست دهد، بازیکن‌های این تیم پس از ۲۷ سال حضور در مرحله اول جام حذفی انگلستان را جشن گرفتند.
اما، حالا این موفقیت برای آن‌ها دردسرساز هم شده است. رقیب چورلی در مرحله اول جام حذفی فلیت‌وود است، تیمی که در لیگ دسته سه بازی می‌کند. اما، تیم چورلی در این دیدار مهم دو بازیکن کلیدی خود را در اختیار ندارد.
مت اوروین و نیک هیوتون که بازیکن‌های تیم فلیت‌وود هستند، در فصل جاری به صورت موقت در تیم چورلی بازی می‌کنند. اما، از آنجا که تیم اصلی آن‌ها فلیت‌وود است، این دو بازیکن در دیدار با فلیت‌وود اجازه حضور در ترکیب تیم چورلی را ندارند.
از این سو، تیم چورلی در پیغامی در صفحه توییترش یک آگهی استخدام منتشر کرد: "نیازمندیم. یک دروازه‌بان، و یک هافبک"
نیک هیوتون یکی از مهره‌های مهم چورلی است. او با به ثمر رساندن ۳ گل، چورلی را به مرحله اول جام حذفی انگلستان رساند.
اندی تیگ، کاپیتان تیم چورلی، در گفت‌وگویی با بی‌بی‌سی گفت: "ما یک بازی خانگی با تیمی داریم که در لیگ اول (دسته سه) بازی می‌کند، لیگی که ما هم می‌خواهیم در آن بازی کنیم. فلیت‌وود هم از لیگ‌های پایین به لیگ‌های بالاتر صعود کرد. ما هم می‌خواهیم در چند سال آینده این کار را انجام دهیم."