«پرشین» از کی ایران شد؟

در دوران سلطنت رضاشاه که بحث رجعت به ایران باستان و تاکید بر ایران پیش از اسلام قوت گرفته بود، "سعید نفیسی" از مشاوران نزدیک رضاخان به وی پیشنهاد کرد نام کشور رسما به "ایران" تغییر یابد، این پیشنهاد در آذر ماه 1313 شمسی رنگ واقعیت به خود گرفت، یادداشتی را که از نظر می گذرانید، مقاله ای از سعید نفیسی در روزنامه اطلاعات است بعد از رسمی شدن عنوان ایران، دلایل و توجیه تاریخی و فرهنگی این انتخاب را با عموم مردم در میان گذاشته است
 
تا اوایل قرن بیستم، مردم جهان کشور ما را با عنوان رسمی" پارس یا پرشین" می شناختند، اما در  دوران سلطنت رضاشاه که بحث رجعت به ایران باستان و تاکید بر ایران پیش از اسلام قوت گرفته بود، حلقه ای از روشنفکران باستان گرا مانند سعید نفیسی،محمد علی فروغی و سید حسن تقی زاده در حکومت پهلوی اول با حمایت مستقیم رضاشاه گردهم آمده بودند که به این منظور اقداماتی را انجام می دادند،"سعید نفیسی" از مشاوران نزدیک رضاخان به وی پیشنهاد کرد نام کشور رسما به "ایران" تغییر یابد، این پیشنهاد در آذر ماه 1313 شمسی رنگ واقعیت به خود گرفت، یادداشتی را که از نظر می گذرانید، مقاله ای از سعید نفیسی در روزنامه اطلاعات است که بعد از رسمی شدن عنوان ایران، دلایل و توجیه تاریخی و فرهنگی این انتخاب را با عموم مردم در میان گذاشته است.

رضاشاه آنقدر به نفیسی اعتماد داشت که وی را مسئول تحصیل و تربیت ولیعهدش(محمدرضا) در دوران تحصیل سوئیس کرد که خاطرات حسین فردوست(دوست و همراه محمدرضا در سوئیس) به خوبی آن را روایت کرده است.
 
مقاله سعید نفیسی در روزنامه اطلاعات سال 1313
 
کسانیکه روزنامه های هفته گذشته را خوانده اند شاید خبر بسیار مهمی را که انتشار یافته بود با کمال سادگی برگذار کرده باشند ، خبر این بود که دولت ما به تمام دول بیگانه اخطار کرده است که از این پس در زبان های اروپایی نام مملکت ما را باید « ایران » بنویسند .
در میان اروپائیان این کلمه ایران تنها اصطلاح جغرافیائی شده بود و در کتابهای جغرافیا دشت وسیعی را که شامل ایران و افغانستان و بلوچستان امروز باشد فلات ایران می نامیدند و مملکت ما را بزبان فرانسه « پرس » و به انگلیسی « پرشیا » و به آلمانی « پرزین » و به ایتالیایی « پرسیا » و به روسی « پرسی » می گفتند و در سایر زبان های اروپایی کلماتی نظیر این چهار کلمه معمول بود .

سبب این بود که هنگامی که دولت هخامنشی را در سال 550 پیش از میلاد یعنی در 2484 سال پیش کوروش بزرگ پادشاه هخامنش تشکیل داد و تمام جهان متمدن را در زیر رایت خود گرد آورد چون پدران وی پیش از آن پادشاهان دیاری بودند که آن را « پارسا » یا « پارسوا » می گفتند و شامل فارس و خوزستان امروز بود مورخین یونانی کشور هخامنشیان را نیز بنا بر همان سابقه که پادشاهان پارسی بوده اند «پرسیس » خواندند و سپس این کلمه از راه زبان لاتین در زبان های اروپایی به « پرسی » یا « پرسیا » و اشکال مختلف آن در آمد و صفتی که از آن مشتق شد در فرانسه « پرسان » و در انگلیسی « پرشین » و در آلمان « پرزیش » و در ایتالیائی « پرسیانا » و در روسی « پرسیدسکی » شد و در زبان فرانسه « پرس » را برای ایران قدیم پیش از اسلام ( مربوط به دوره هخامنشی و ساسانی ) و « پرسان » را برای ایران بعد از اسلام معمول کردند .
 
تنها در میان علما و مخصوصا مستشرقین معمول شده که کلمه ایران را برای تمام علوم و تمدن های قدیم و جدید مملکت ها و نژاد ها به کار بردند و از آن در فرانسه « ایرانین » و در انگلیسی « ایرانیان » و در آلمانی « ایرانیش » صفت اشتقاق کردند و این کلمه را شامل تمام تمدن های ایران جغرافیائی امروز و افغانستان و بلوچستان و ترکستان ( تاجیکستان و ازبکستان و ترکمنستان امروز )
 
و قفقاز و کردستان و ارمنستان و گرجستان و شمال غربی هندوستان دانستند و به عبارت آخری یک نام عام برای تمام ممالک ایرانی نشین و یک نام خاص برای کشوری که سرحدات آن در نتیجه تجاوزهای دول بیگانه از شمال و مشرق و مغرب در نیمه اول قرن نوزدهم میلادی تعیین شده بود وضع کردند .
 
اما کلمه ایرانی یکی از قدیم ترین الفاظی است که نژاد آریا با خود بدایره تمدن آورده است این شعبه از نژاد سفید که سازنده تمدن بشری بوده و علمای اروپا آن را به اسم هند و اروپایی ویا نزاد هندو و ژرمنی و یا هند و ایرانی و یا هند و آریائی خوانده اند از نخستین روزی که در جهان نامی از خود گذاشته است خود را به اسم آریا نامده و این کلمه در زبان های اروپائی « آرین » به حال صفتی یعنی منسوب به آریا و آری متداول شده است .
 
 این نژاد از یک سو از سواحل رود سند و از سوی دیگر تا سواحل دریای مغرب را فرا گرفته یعنی تمام ساکنین مغرب و شمال غربی هندوستان و افغانستان و ترکستان و ایران و قسمتی از بین النهرین و قفقاز و روسیه و تمام اروپا و آسیای صغیر و فلسطین و سوریه و تمام آمریکای شمالی و جنوبی را به مرور زمان قلمرو خود ساخته است تما زبان های ملل مختلف آن با یکدیگر روابط و مناسبات گوناگو دارد . مام مظاهر فکر و تمدن آن با یکدیگر مربوط است . داستان ها و معتقدات آن همواره با یکدیگر پیوستگی داشته و همواره کره زمین مظهر خیر و شر آن بوده است . در اوستا که قدیم ترین آثار کتبی این نژادست ناحیه ای که نخستین مهد زندگی و نخستین مسکن این نژاد بوده است به اسم « ایران وئجه » نامیده شده یعنی سرزمین آریاها و نیز در اوستا کلمه « ابریا » برای همین نژاد ذکر شده است . همواره پدران ما به آرائی بودن می بالیده اند چنان که داریوش بزرگ در کتیبه نقش رستم خود را پارسی پسر پارسی و آرائی ( هریا ) از تخمه آریائی می شمارد و بدان فخر می کند .
 
در زمانی که سلسله هخامنشی تمام ایرا را در زیر رایت خود در آورده معلوم نیست که مجموعه این ممالک را چه می نامیده اند زیرا که در کتیبه های هخامنشی تنها نام ایالات و نواحی مختلف قلمرو هخامنشی برده شده و نام مجموع این ممالک را ذکر نکرده اند . قطعا می بایست در همان زمان هم نام مجموع این ممالک لفظی مشتق از آرای باشد زیرا که تمام ساکنیت این نواحی خود را آریائی می نامیده اند و لفظ آریا در اسامی نجبای این ممالک بسیار دیده شده است . قدیمی ترین سند کتبی که در جهان موجود است و ضبط قدیم کلمه ایران در آن می توان یافت گفته آرا نوستن جغرافیادان معروف یونانی است که در قرن سوم پیش از میلاد می زیسته و کتاب وی از میان رفته ولی استرابون جغفرافیادان مشهور یونانی از آن نقل کرده و وی آن را « آریانا » ضبط کرده .
از این قرار لااقل در دو هزار و دویست سال پیش این کلمه معمول بوده است .
 

بنابراین قدیمی ترین نام مملکت ما همین کلمه ایران بوده یعنی نخست نام ایریا که نام نژاد بوده است نام مملکت را آبریان ساخته اند و سپس به مرور زمان ابریان ، آیران شده و در زمان ساسانیان ایران ، ایران ( به کسر اول و سکون دوم ) بدل شده است و در ضمن اران ( به کسر اول ) نیز می گفته اند . چنانکه پادشاهان ساسانی در سکه و کتیبه ها نام خود را پادشاه ایران و اران می نوشته اند و از زمان شاپور اول ساسانی در سکه ها لفظ انیران هم دیده می شود زیار که الف مفتوح در زبان پهولی علامت نفی و تجزیه بود و انیران یعنی بجز ایران و خارج از ایران و مراد از آن ممالک دیگر بوه است که ساسانیان گرفته بودند .
 
در همین دوره ساسانی لفظ ایرانشهر یعنی شهر ایران ( دیار و کشور ایران ) نیز معمول بوده است و عراق را که در میان مملکت بدین اسم برده به اسم « دل ایرانشهر » می نامیدند .
 
کلمه ایرانشهر را فردوسی و شعرای دیگر قرن پنجم و ششم ایران نیز به کار برده اند . پس مراد از ایرانشهر تمام مملکت ساسانیان بوده است چنان که تا زمان حمدالله مستوفی قزوینی مولف نزهت القلوب که در اواسط قرن هشتم هجری بوده یعنی تا چهارصد سال پیش همین نکته رواج داشته است و وی حدود ایران را چنین معلوم می کند : از مشرق رود سند و کابل و ماوراء النهر و خوارزم ، از مغرب اران ( ماوراء قفقاز ) تا قلمرو روم و سوریه از شمال ارمنستان و روسیه و دشت قپچاق و دربند و از جنوب صحرای نجد بر سر راه مکه و خلیج فارس .
 اما کلمه ایران که اینک در میان ما و اروپائیان معمول است و لفظ جدید همان کلمه ای است که در زمان ساسانیان معمول بوده در دوره بعد از اسلام همواره متداول بوده است و فردوسی ایران و ایرانشهر و ایران زمین را همواره استعمال کرده و حتی شعرای غزنوی نیز ایرانشهر و ایران را در اشعار خود آورده و پادشاهان این سلسله را خسروان این دیار دانسته اند .
 
پس از اینکه اروپائیان مملکت ما را در عرف زبان خود پرس یا نظائر آن می نامیدند و این عادت مورخین یونانی و رومی را رها نمی کردند چه از نظر علمی و چه از نظر اصطلاحی به هیچ وجه منطق نداشت زیرا که هرگز اسم این مملکت در هیچ زمان پراس یا کلمه ای نظیر آن نبوده و همواره پارس یا پرس نام یکی از ایالات آن بوده است که ما اینک فارس تلفظ می کنیم .
 
حق همین بود که ما از تمام دول اروپا خواستار شویم که این اصطلاح غلط را ترک کنند و مملکت مار ا همچنان که ما خود همواره نامیده ایم ایران و منسوب آن را ایرانی بنامند .
 
شکر خدای را که این اقدام مهم در این دوران فرخنده به عمل آمد و این دیاری که نخستین وطن نژاد آرای بوده است به همان نام تاریخی و باستانی خود خوانده خواهد شد .
 
اینک در پایان این کار مهمی که به صرفه تاریخ ایران صورت گرفته است جای آن دارد که ما نیز در میان اصطلاح باستانی زمانی ساسانی و ادبای ایران را زده کنیم و مملکت ایران را هم پس از این ایرانشهر بنویسم و بگوئیم زیرا گذشته از آن که یادگار حشمت و شکوه ساسانیان را زنده کرده ایم و دیار اردشیر بابکان و انوشیروان را بهمان نامی که ایشان خود می خوانده اند نامیده ایم که کلمه بسیط را به جای دو لفظ مرکب به کار برده ایم و امیدوارم که این پیشنهاد در همان پیشگاهی که پاسبان تمام بزرگی های گذشته و آینده ایران است پسندیده و پذیرفته آید .
تهران 10 دی ماه 1313
سعید نفیسی
رأی دهید
دیدگاه خوانندگان
۵۱
persianshadow1 - برایتون، انگلستان

این یکى از اشتباهات بزرگ مرحوم رضا شاه بود که نام پرشیا یا پارس را به ایران تغییر داد، از دیگر اشتباهات خدا بیامرز ریشه کن نکردن ملاهاى مفتخور بود، سومیش نابود نکردن جدایى طلبها بود.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۴۸
۳۴
Roxenda - لندن، انگلستان

آخه کدوم ملتی‌ توی دنیا میان اسم کشورشون رو عوض می‌کنن ؟ همون ملتی‌ که اونقدر احمقن که دنبال یه آخوند راه می‌افتن و مملکتشون رو به آتیش میکشن .
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۵۹
۴۰
karaji - کرج ، ایران
من موندم که چطور بعضی‌ روشون نمی‌شه بگن من ایرانی‌ هستم‌ , براشون متاسفم !!
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۰۰
۵۱
persianshadow1 - برایتون، انگلستان

البته الان مغولها پیداشون میشه و میگن نه ایرانى بوده و نه پرشیایى، هر چى بوده ترکستان بوده و تاریخ مغول، ٧٠ درصد ایران هم ترک هستند! تنها کتاب باقى مانده هم کتاب دده قور قود هستش!
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۰۴
۵۳
کارمن مهوش کش - تهران، ایران

خاک بر سر سعید نفیسی که اسم به اون قشنگی و شناخته شده پرشیا رو با ایران عوض کرد تا ته اسم کشور ما هم الف و نون باشه مثل پاکستان و افغانستان و هندوستان. و همین هم باعث شد تا سوسمار خور ها در جنوب بعلت نبود پرشین ها اسم پرشین گالف رو منسوخ کنن و کم کم هر غلطی خواستن کردن. اگه کسی میدونه قبر این ملعون کجاس یه امار بده برای عرض ارادت مشرف شیم !.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۱۵
۴۵
نمازخون - پوتسدام، آلمان

توضیح زیبایی و قانع کننده ای بود ولی به نظر من پرزین یا پرشیا قشنگتره.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۳۱
۴۳
pink panther - ابیجان، ساحل عاج
یه روزی تو خونمون قالی کرمون داشتیم حالا چی‌ حالا چی‌.. اون قدیمیا این جمله معروف رو میشناسن
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۳۲
۵۹
farokhzad - کنت، انگلستان

در دوره رضا شاه اکثر انهایکه در خارج کشور تحصیل کردن وقتى برگشتند بفکر پیشرفت وطن بودن و کمتر خائن درونشان پیدا میشد درنتیجه ایران خیلى زود پیشرفت کرد در ان ١٦ سال حکومت رضاشاه کبیر در زمان حکومت محمدرضا پهلوى یک اشتباهى شد و ان فرستان یکسرى تازه بدوران رسیده بود انها با دیدن اروپاه و امریکا ایران را مقایسه کردن بدون اینکه فکر کنند این کشورها سالیان سال زحمت کشیدن تا به این مرحله رسیدن احمق هاى نادان لباس پادشاه و خانه پادشاه و همسرش را ایراد میگرفتند فارق از اینکه ان خانه و لباس ابروى ایران بود در مقابل دولت هاى خارجى !!! ان احمق ها به همین پدر و پسر که حالا ایرانى را ظرف آندک زمانى به این روز در اورده بود را ویران کردن انها نگاهى به بیست سال قبل یا سى سال قبل در دوره قاجار نکردن نه دانشگاهى نه معلمى نه بیمارستانى نه ارتشى یکپارچه نه اداره ثبت طلا و جواهرات سلطنتى تا قبل همین رضا شاه هر پادشاهى تمامى جواهرات را زیر بغلش میزد بمحض سقوط یا ریختن پول نفت فقط در دربار قاجار بوده نه صندوق ملى کجایید بیشرفهاى وطن فروش رفتید پشت ملا خمینى گجستک نماز خواندید و ملت را گول زدید شرم بر شما!!!
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۴۲
۵۹
farokhzad - کنت، انگلستان

در دوره قاجار کى کمک میکردن یک خانواده فقیر بره تحصیل کنه و بعد دولت استخدامش کنه انها هیچوقت به دوره قاجار فکر نکردن یا چرا رَآه دورى میرویم همین دکتر محسن سازگارا که در انزمان به خارج براى تحصیل رفته بود همین وطن فروش با وقاحت تمام الان هم بدنبال فریب جوانان هست حتى اینقدر شرف نداره عذرخواهى کنه از بابت طرفدارى خمینى ملعون که ایران را نابود کرد دوستان دیدید در مصر چه اتفاقى افتاد بعد از حسنى مبارک ارتش امد کودتا کرد و این مذهبیون را برانداخت و همین طور بعد آمدن با کمک ارتش و مردم دولت جدید تشکیل دادن ولى چرا در ایرانمان این اتفاق نیافتاد بدلیل درست کردن سپاه با فکر همین وطن فروش خائن محسن سازگارا و برکنار کردن و کشتن کلى وطن پرست شجاع در ارتش در أصل قدرت را از ارتش گرفتند این هم از خدمات این آقاى به اصطلاح روشنفکر امروزى که الان میخواهد تز بده براى ازادى جوانان اینها وظیفه من و شماست به اندسته از جوانانى که نمیدانند این خائن ها چه کردن و الان با تبلیغات نشستند دارند مخ این جوانان را هم میشورند!!!
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۵۴
۴۱
ویکتور - برلین، آلمان

اسم ایران فقط مارو به یاد تاریخی مملو از شکست های سیاسی و اجتماعی می اندازد، امیدوارم با از بین رفتن اسلام در کشور عزیزمون اسم کشور به پرشیا تغییر کنه و از آن پس زندگی بر وفق مراد پرشیاییان گردد و خاطرات شیرین بسازند.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۲:۱۹
۳۶
*بی همتا* - برلین، آلمان

persianshadow1 - برایتون، انگلستان - رضاشاه بزرگ ضد اخوندها بود .بهمین دلیل در زمان رسیدن به حکومت رضاشاه . 3000 اخوند بسفارت انگلیس برای پناهندگی صف ایستادند ..اما فرصت کم بود .زیرا انگلیس حامی مذهب اسلام است .برای همین انگلیس رضاشاه را به جزیره موریس تبعید کرد ..خمینی دست پرورده انگلیس بود . همینطور اخوان المسلمین پایگاهش در انگلیس است ....انگلیس طرح میریزد وامریکا پیاده میکند .
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۳۹
۳۶
*بی همتا* - برلین، آلمان
المانی به ایران می گوید - Persein وبه زبان فارسی می گوید Persisch
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۴۵
۳۸
rahaandish - لندن، انگلستان
اگه یک هموطن آذری به جای ایران بگوید من اهل آذربایجان هستم یا یک هموطن کرد بگوید من اهل کردستان هستم, شما ها خودتون رو آتیش می زنید و درجا بهشون برچسب تجزیه طلب می زنید. درحالی که خودتون واهمه ای ندارید که بجای ایران بگویید پرشیا یا پارس یا امثالهم! تجزیه طلب شما هستید! شماها هستید که وجود ایرانیان اصیلی همچون کردها رو انکار می کنید. در حقیقت تمام ملت هارو انکار می کنید.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۵۳
۳۸
rahaandish - لندن، انگلستان

اینکه من فارس زبان هستم و از میان تمام زبان های زنده ایران زبان من به عنوان زبان ملی شناخته شده, این حق را به من نخواهد داد که خود را صاحب مملکت دانسته و وجود بقیه را انکار کنم.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۵۵
۲۵
Mammal - لندن، انگلستان
[::کارمن مهوش کش - تهران، ایران::]. دوست عزیز ایشان در جایی‌ بنام آرامگاه سر قبر آقا (پایین تر از چهار راه مولوی‌) در سال 1345 دفن شدند. سلام من را هم به ایشان برسانید ممنون
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۴:۲۶
۲۵
Mammal - لندن، انگلستان
دلیل اصلی‌ این تغییر نام را میگویند که گوبلز از طریق سفیر آلمان به ایران گفت که اسم ایران نشانگر سرزمین آریایی هست. نزدیکی‌ شدید رضا شاه به آلمان سبب شد که متفقین از ترس اینکه آلمان راه سادیی‌ به روسیه داشته باشد چون ساخت راه‌آ‌هن ایران در دست آلمان ها بود و داشتند تا تبریز راهسازی میکردند. حتا هیتلر در نامه‌اش رضا شاه را به عنوانه برادر خطاب میکرد. به هر حل تغییر اسم اشتباه بود چون آن نژاد در ایران فعلی کاملا وجود ندارد و قومهای دیگری هم هستند
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۴:۳۴
۴۲
sleepyhollow - کوالا لامپور، مالزی
[::rahaandish - لندن، انگلستان::]. اول از همه اون پانترکی که همه را آتش میزنه نمیگه من اهل آذرباییجان شرقی یا غربی هستم بلکه منظورش کشور همسایه آزرباییجان هست، پس غلط میکنه اراضی و خاک کشور را بذل و بخشش میکنه. الکی پان ترک ها را با کردها قاطی نکن که بحث کردها زمین تا آسمون با پان ترک ها فرق میکنه. کردها مشکلشون با حکومت هستش اما پانترک ها مشکلشون با ملت ایران هست و همیشه خدا هم در تاریخ دست عسلی را تا کتف گاز زدند. سعی می کنم بیشتر از این موضوع را باز نکنم تا حساسیتی ایجاد نشه اما یادت باشه به شخصه یک شاهنامه جواب برات دارم. بعنوان نمونه کرد یعنی مرد!!! هر زمان دشمن بخواهد از تیرگی روابط کردها استفاده کنه کردها خودشون به اونها جواب میدن نه مثل پانترک های خر که برن پشتشون قایم بشن!!! تا یک خواننده ترک بگه ایرانی یعنی... پانترک بپره وسط و بگه دمش گرم. پرچم آزرباییجان بگیرن دستشون و ادعای استقلال طلبی و تجزیه کنند. کرد نون بازوش رو میخوره ...
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۴:۳۵
۴۴
vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی

این تغییر اسم یکی تصمیم دوراندیشانه و استراتژیک بوده است. بر خلاف پرشیا که عنوانی محدودو دارای بار معنایی تبعیض آمیز به نفع یکی از اعضای خانواده اقوام ایرانی می باشد اسم ایران عنوانی است کل نگر و فاقد درونمایه تبعیض آلود.باید تاسف خورد به حال آن بیسوادهایی که به شخصیتی مثل سعید نفیسی توهین می کنند. اگر حرف زدن بلد نیستید حرف نزدن هم بلد نیستید؟؟؟
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۵:۰۴
۴۴
vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی
یکبار یکی از دوستان پز تعداد مثبت ها را می داد. از دوستان فهیم خواهش دارم که مقایسه ای بین وزن و ارزش بعضی کامنتها و تعداد مثبت های آنها انجام بدهند. یقیناًبه ارزش واقعی مثبت و منفی ها در این سایت پی خواهید برد.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۵:۰۹
۴۴
vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی
[::sleepyhollow - کوالا لامپور، مالزی::]بهترین جواب برای بافنده این اراجیف و خزعبلات اسکیزوفرنیایی سکوت است.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۵:۱۳
۴۴
vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی
[::sleepyhollow - کوالا لامپور، مالزی::] بر خلاف همقطاران شما که به جای جای ایران سرهای بریده سربازان وطن را به عنوان تحفه شومتان فرستاده اید -اکثریت ترکهای ایران در درازای تاریخ حافظ استقلال ایران بوده اند.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۵:۱۹
۵۳
Faryade_Khamoosh - آخن، آلمان

ایران به معناى سرزمین آریاییان است. پارس که همه ایرانیان را دربرنمیگیرد. پارس ها یک قوم بودند و نه تمام اقوام سرزمین. بنظر من نام ایران نامیست بسیار زیبا. وقتى از ایرانزمین و فلات ایران سخن میگوییم، منظور سرزمینى است فراتر از مرز هاى کنونى کشور ایران. وقتى از زبان هاى ایرانى صحبت میکنیم، فارسى جزو زبان هاى ایرانىست. ایران از نظر تمدن، فرهنگى و جامعه شناسى وزن بیشترى دارد از Persia. پارس ها و مادها و همگى اقوام ایران، سرزمین و کشور خود را ایریانو خشتر به معناى پادشاهى ایرانیان و بعدها از ائران شتر یا ایران شهر مینامیدند که بعدها به ایران مخفف شد. فردوسى طوسى هم در شعر خود میگوید: چو ایران نباشد تن من مباد. این اختراع رضا شاه نبوده. نام ایران مهم است که ساکنانش این سرزمین ؤا چنین مینامیدند و نه غربى ها که هر چه دلشان میخواهد ما را بنامند.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۸:۲۵
۴۰
raha1984 - هامبورگ، آلمان
[::persianshadow1 - برایتون، انگلستان::]وای بگم خدا چکارت نکنه کشتی من رو از خنده :)) شاد و پیروز باشی .
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۹:۰۷
۴۰
raha1984 - هامبورگ، آلمان
سعید نفیسی مرده شورت رو ببرن با این ایده احمقانه ات !!
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۹:۰۹
۵۳
کارمن مهوش کش - تهران، ایران
[::Mammal - لندن، انگلستان::]. مرسی باید کلی سلام برسونم به قبرشون !
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۲۰:۲۲
۵۳
کارمن مهوش کش - تهران، ایران
چطور ایران یعنی سرزمین اریاییان ؟ اگه قرار باشه از اریا بیاد میشه اریان. یا اریانا.در ضمن زبان مادری ما اسمش هست فارسی. و نه ایرانی ! و خلیجمون هم اسمش هست خلیج فارس و نه خلیج ایرانی.استان فارس یا یه قسمت از ایران که باسم فارس هست بعلت وجود پرسپولیس و تخت جمشیده که پرس یا همون فارس و پولیس به یونانی به معنی شهر هست.مثل اکروپولیس. و تخت جمشید قدمتش به هزار سال قبل فردوسی میرسه. دوستان اطلاعات ندارین رو منبر نرین چون کشور پرشیا و پرشین ها و گربه هاشون و خلیج فارس یا پرشین گالف قدمت خیلی بیشتری از نام ایران سعید نفیسی و فردوسی داره .مثل دویچ و جرمان و یا کاتالان ها و ازتک ها و بریتانی ها و اسکاتیش ها و ایندین ها. تو تمام نقشه های بدوی که از کره زمین کشیدن از پرسیکوس ها و پرشین ها اسم بردن و هیچ جا به ایران سعید نفیسی خاک بر سر اشاره ای نشده. من یه پرشینم و زبانم هم پارسیه و خلیجمم فارسه .شما به انگلند چی میگی؟ انگلستان . درسته ؟ پس هر چی میخوای اسمشو گذاشتی ؟یه اسم من دراوردی هفتاد هشتاد ساله بجای اسم چند هزار ساله .
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۲۲:۳۶
۶۴
Ardelan - سارپسبورگ، نروژ
ایکاش بعدازاین همه قرن وسال ماه و روز سیستمی درخوروشایسته دراین دیاروبوم حکمفرمابود که آرزوهای بربادرفته این مخولوقات دراین چهارچوب به هرنام واسمی که باشد باشد را برآورده می کردند وسیه روزی ودرماندگی وفقر وتهیدستی در این کشور رخت بر می بست ودیگر ابلهان ونادان وبی خردان در راس قدرت وجرم وجنایات انجام نمی دادند . آن ظلم وستمی که در این سرزمین بر یک دیگر کرده ایم رانده ایم هیچ وقت دشمنان در این مملکت به آن اندازه ای که بر هم تاخته ایم انجام نداده اند.
‌سه شنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۲۳:۲۴
۴۸
آلونا ازنامنسکایا - مسکو، روسیه
رضا شاه چه آدمهای با سواد و کاردانی کنار خود داشت و پسرش یک مشت چاپلوس دست ببوس دلقک را
‌چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴ - ۰۰:۱۳
۵۳
Faryade_Khamoosh - آخن، آلمان
[::کارمن مهوش کش - تهران، ایران::]. هموطن گرامى. اگر کامل این خبر را میخواندى، متوجه میشدى که به چه دلیل یونانیان باستان به اشتباه بجاى ایران پرزیس میگفتند. در مورد انگلستان باید بگم که انگلند منطقه ایست از بریتانیاى کبیر و با قسمت هاى ویلز، اسکاتلند و ایرلند شمالى میشه United Kingdom. یا پادشاهى متحد بریتانیا. فکر نمیکنم یه اسکاتلندى خوشش بیاد بهش بگى تو انگلیسى هستى. همینطور که ما فکر میکنیم تمام بریتانیاى کبیر انگلیس است و انگلستان یعنى همون بریتانیا، در دور زمان ها هم یونانى ها به ما میگفتند پرزیس چون اولین پادشاهى که شروع شد از منطقه پارس بود. حالا دیگه بعد از اون کى اومد چى شد و اصلا ایران چى هست کجا هست کیا هستند را بى خیال شدند. و این شد که ما شدیم فارس ( با اینکه بنده یه بار بیشتر شیراز نرفتم) و زبان همه ما شد فارسى. در ضمن زبان رسمى کشور با زبان مادرى فرق میکنه. زبان فارسى هم از زبان هاى ایرانى است و ریشه قدیمى آن پارسى میانه یا پهلویست که در زمان ساسانیان به دیگر نقاط و سرزمین هاى ایران گسترش یافت و جایگزین زبان هاى پارتى و بلخى شد. کسى اینجا بالاى منبر نمیره جناب.
‌چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۲:۳۷
۵۳
Faryade_Khamoosh - آخن، آلمان
ادامه: ژرمن ها Germanen قومى بودند در شمال آلمان و در جنوب و جنوب غربى در مرز با فرانسه و مناطقى از سوییس ، قوم آلمان ها بودند Alemannen. در مناطق مرکزى زاکسن ها بودند Sachsen که شاخه هند و ژرمن آن سگسران در ایران بودند و همینطور قوم گرگان. ما در دیر ایام کشورى مستقل بنام آلمان نداشتیم، بلکه هر یک از قوم ها، فرمانروایى و پادشاهى دیارى خود را داشتند. بهمین دلیل ما به الگو از فرانسوى ها به آلمان میگیم آلمان و آنگل زاکسن ها به نزدیکى به ژرمن ها میگفتند Germany. ولى همه این اقوام خود را دویچ Deutsch میدانستند و زبان مشترک با لهجه هاى محلى دارند و بهمین دلیل آلمان به آلمانى میشه Deutschland. یعنى سرزمین دویچ ها و نه سرزمین ژرمن ها یا آلمان ها یا زاکسن ها. comprende?
‌چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۰۰
۴۲
sleepyhollow - کوالا لامپور، مالزی
[::vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی::]. ایراد از تو نیست گلم کلا بخش آیکیو و ایکیو برخی آدم ها مشکل داره که تو قشر شما متاسفانه بیش از اندازه شایع هست. اگر دوباره کامنت را بخوانی حرفی از تمام ترک ها زده نشده و فقط پانترک ها را خطاب قرار دادم اما از اونجایی که تو نمیدونی تو این سایت خودت را چرب کنی و تو کدوم قالب فرو کنی کل ترک ها و وطن پرستان و ایرانی پرستان را هم قاطی موضوع می کنی. اگر از پانترک ها دفاع می کردی که کلاهت پس معرکه بود و کل سایت میشست و پهنت می کرد، پس تنها حربه ات این بود که موضوع را کلی کنی و وانمود کنی من گفتم ترک ایران دوست نداریم! زهی خیال باطل....
‌چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۹:۴۵
۵۳
کارمن مهوش کش - تهران، ایران
اینجور که بوش میاد 24 ساعته اینجایی داری منفی میدی کاملا مشخصه از تعداد منفی ها ;) در ضمن شما اطلاعاتی داری یا داری روخوانی میکنی که باعث میشه از موضوع اصلی دور بشی!شما به نقشه های دوهزار ساله موجود و اسامی اطلس های قدیمی که نگاه کنی متوجه میشی که ایران در کار نبوده و پرشیا بوده .گفته بودی غربی ها هر اسمی که میخوان رو ما میذارن در جواب گفتم که شما هم به انگلند میگی انگلستان. ایران از زمان همین مردک نفیسی جایگزین اسم پرشیا شد. وقتتو نمیگیرم بشین تند تند هر ده دقیقه منفی بده ;)
‌چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۴ - ۲۱:۴۰
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.