پنج کتاب فارسی در حافظه جهانی یونسکو ثبت می شود

ذخیره خوارزمشاهی

به نوشته خبرگزاری میراث فرهنگی، کمیته ملی حافظه جهانی ایران وابسته به یونسکو، پنج کتاب نفیس ایرانی را برای ثبت در فهرست حافظه جهانی یونسکو معرفی کرد.


به گفته فریبرز خسروی، سخنگوی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، به این منظور ۵ پرونده  از ایران برای حافظه جهانی یونسکو ارسال شده است.


این سخنگو افزود :«تاکنون چند اثر از جمله شاهنامه بایسنقری از ایران در حافظه جهانی به ثبت رسیده است. که امسال نیز ۵ اثر دیگر برای ثبت در حافظه جهانی ارسال شده است.»

کلیات سعدی، مثنوی معنوی، المسالک و الممالک استخری، الابنیه عن حقایق الادویه، و سفرنامه ناصرخسرو کتاب هایی هستند که برای ثبت در حافظه جهانی پیشنهاد شده اند.

به نوشته میراث فرهنگی، کلیات سعدی که به یونسکو معرفی شده، نسخه ای خطی و کامل است که به خط نسخ و توسط احمدبن علی بن احمد شیرازی در سال ۷۵۸ هجری قمری نوشته شده است. محل نگه داری این نسخه در کتابخانه ملی ست.

به گفته غلامرضا امیرخانی، معاون کتابخانه ملی ایران،  نسخه مثنوی معنوی پس از بررسی همه نسخه های موجود از این کتاب در ایران و جهان انتخاب شده و با مشارکت ترکیه معرفی شده است.

المسالک و الممالک استخری از قدیم ترین آثار در زمینه جغرافیاست که تاریخ کتابت آن به قرن چهارم هجری می رسد. ترجمه فارسی این کتاب در سال ۷۲۶ هجری قمری به دست محمد نخجوانی در اصفهان انجام شد . محل نگاه داری این کتاب در موزه ملی ایران است. به گفته آقای امیرخانی اصل عربی این کتاب در آلمان است و از این رو این کتاب به عنوان اثر مشترک ایران و آلمان به حافظه جهانی ارائه شده است.

الابنیه عن حقایق الادویه کتابی ست در علم داروشناسی که  منشاء داروهای گیاهی، حیوانی و معدنی را معرفی می کند. نویسنده این کتاب، ابومنصور موفق هروی، داروشناس ایرانی است. از این کتاب دو نسخه نفیس وجود دارد که یکی از آن ها به خط علی بن احمد اسدی طوسی شاعر و زبان شناس و سخنور قرن پنجم هجری است که در کتابخانه وین در اتریش نگه داری می شود و قدیم ترین کتاب منثور است که تاکنون به زبان فارسی شناخته شده است. نسخه دیگر در کتابخانه مجلس شورا در تهران نگه داری می شود.

کتاب دیگر سفرنامه ناصر خسرو است که از آن نیز به گفته امیرخانی تاکنون دو نسخه نفیس شناسایی شده که یکی در کتابخانه ملی فرانسه و دیگری در کتابخانه ملی ایران نگاه داری می شود.

به نوشته میراث فرهنگی تاکنون ۷ اثر از ایران در حافظه فرهنگی جهانی یونسکو به ثبت رسیده است.

نگاهی به سایت حافظه جهانی یونسکو این ۷ اثر را چنین معرفی می کند:
 شاهنامه بایسنقری، وقف نامه ربع رشیدی (نسخه خطی قرن ششم)، مجموعه اسناد اداری آستان قدس رضوی در دوره صفویه، مجموعه نقشه های ایران در دوران قاجار، التفهیم لاوائل صناعت التنجیم نوشته ابوریحان بیرونی، مجموعه پنج گنج نظامی و ذخیره خوارزمشاهی.

اما جالب آن که در همین سایت کتاب هایی چون نسخه خطی کلیات عبید زاکانی و غزلیات حافظ شیرازی متعلق به تاجیکستان و به عنوان ادبیات تاجیکی – فارسی معرفی شده است. نسخه های خطی فارسی مصور و مذّهب  به نام مصر ثبت شده.  تاریخ خاندان تیموریه جزو حافظه ملی هند است و آثار ابن سینا در کتابخانه نسخ خطی سلیمانیه را ترکیه به نام خود ثبت کرده است. جالب آن که در معرفی این مجموعه هیچ اشاره ای به ایرانی بودن ابن سینا و این که او کتاب هایی هم به زبان فارسی دارد، نشده و از او به عنوان دانشمند جهان اسلام یاد شده است.

رأی دهید
romano - تهران - ایران
آقا من آذریم اینها غلط میکنند این کتابها را بدون اجازه ما آذریها ثبت میکنند باید برن یاسای چنگیز رو ثبت کنند. ثبت این آثار ارزشمند بشری رو به تمام ایرانیها از جمله دوستان علاقمند به ادبیات کلاسیک پارسی رو تبریک می‌گم برادر شما بچه آذربایجان. یک زیدی بمن گفت تو ترک زبان نیستی دروغ می‌گی تو این سایت من جوابش دادم من ایرانیم دوم افتخار می‌کنم بهش سوم هم در بدترین حالت عموزاده‌ام با باقی مردم ایران اگر هم کسی در کشورهای اطراف شبیه ماست اونها شبیه ما هستند نه ما شبیه اونها اگر حاکم استان دزدیده آذربایجان می‌گه بخشی از جای دیگس من می‌گم غلط می‌کنی اول برو اسم دخترات رو از آرزو و فرنگیس لیلا و زنت رو از مهربان به یک اسم مغولی تغییر بده بعد زمینهاتو از ارمنستان پس بگیر بعد از هزار سال بیا ادعای خاک بکن و اگر هم به خاک یکی کردن باشه کاسه کوچیک رو همیشه در کاسه بزرگ می‌ریزن حالا بماند که کاسه آشتم از صدقه سری بلشویکها دزدیه شما جای خانواده‌های اصیل سنتی خانات شروان ما شدید.ادامه..
‌پنجشنبه 4 ارديبهشت 1393 - 09:08
romano - تهران - ایران
من ایرانی پارسی و آذریم و دون شان و شرف خودم می‌دونم با زبون خودم هر روز بگم بچه خانه همسایه‌ام (تازه همسایه‌ها هم خودشون بچه ما هستن) چو از زبان مادری گفتی از زبان پدری نیز بگو.
‌پنجشنبه 4 ارديبهشت 1393 - 09:08
سلطنت طلب - ابوظبی - امارات متحده عربی
الحمدلله این باعث افتخار جامعه اهل سنت ایرانه جون مولفین این کتب مسلمان سنی مذهب در ایران ان روز که اکثریت جمعیت سنی داشتن هستند
‌پنجشنبه 4 ارديبهشت 1393 - 03:31
shirzan e irani - استکهلم - سوئد
romano - تهران - ایران-درود بر شما ایرانی اصیل ، باعثِ افتخار هستید.
‌پنجشنبه 4 ارديبهشت 1393 - 23:41
shirzan e irani - استکهلم - سوئد
سلطنت طلب - ابوظبی - امارات متحده عربی - من هم برایِ شما با اینکه بسیار مغرضانه نظر می‌دهید و هم دیگر هم میهنانِ سنی خود احترام قائلم به صرفِ ایرانی بودنشان، محضِ اطلاع شما بگویم، به هیچ عنوان این عزیزانِ ایرانی را به مذهبِ سنی نچسبانید، سعدی سنی است که مدام از می و جمالِ یار می‌گوید و عشق و معشوق نه شریعت که شما مدام دم از آن میزنید و پیرو مفتیهایِ خود در این زمینه هستید، یا حافظ که می‌‌گوید : روزی که چرخ از گلِ ما کوزه‌ها کند ، زنهار کاسه سرِ ما پر شراب کن، کارِ صواب باده پرستی‌ ست حافظا بر خیز و ا عزمِ کارِ صواب کن، یا مولانا که میگوید ما ز قرآن مغز را برداشتیم پوست را بهرِ خران بگزاشتیم ، و دیگران به همین منوال، هر زمان یکی‌ از کتابهایِ مفتی‌هایِ شما که ایرانی هم بود به حدِ یک برگِ این کتابها رسید شما میتوانید بر خود ببالید قبل از اینکه ببالید که کارِ یک ایرانی به آنجا رفته, ببالید که کارِ یک سنی به آنجا رفته. این عزیزان به عالم وحدت رسیده و از کثرت عبور کرده بودند.
‌پنجشنبه 4 ارديبهشت 1393 - 23:54
سلطنت طلب - ابوظبی - امارات متحده عربی
shirzan e irani - استکهلم - سوئد. دوست خوبم من نخواستم با نظراتم اینطور تلقی بشه که هر خوبی را از ان اهل سنت بدونم و شر و افت رو از ان دیکران. بلکه هدف بنده این هست که به برخی متعصبین رافضی بکم جامعه اهل سنت اهل خرد و دانش هستند و برای اینده ایران بسیار خوب خواهد بود که اونها رو در سازندکی کشور مشارکت بدید. نمونش این بزرکان شعر و ادب و فلسفه و فزیک و هندسه که زمانی در کشور ایران که اکثریت اهل سنت رو داشت میزیستند و اما در مورد دین اسلام باید بکم که انقدر که فارس زبانان و ایرانیان به اسلام خدمت کردند و علوم اسلامی را نکارش کردند خود اعراب بعد از صحابه همجون خدماتی انجام ندادند همین الان دردانشکاهای اسلامی در مصر و عربستان و باکستان کتابهای تدریس میشود که مولفین ان ایرانی بودند از جمله بخاری و مسلم که کتب انها صحیح ترین کتابها بعد از قران در نزد علمای مسلمان لقب کرفته بس برادر من به ایرانی بودنمان افتخار کنیم و بدان ایران بدون روافض زیباترین و بهترین کشور خواهد بود
جمعه 5 ارديبهشت 1393 - 13:13
iran e azad - هورتن - نروژ
shirzan e irani - استکهلم - سوئد. جواب زیبائی بود ! ..... تو شیعه و سننیش با هم. مبارک خود عرب‌ها باشه و بس !
شنبه 6 ارديبهشت 1393 - 02:04
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.