سلمان رشدی: من مجسمه آزادی نیستم!

سلمان رشدی، نویسنده‌ی هندی‌تبار بریتانیایی، هنگام روخوانی کتاب ده سال زندگی مخفیانه‌ی خودگفت که نه تصویر "شیطانی" از او و نه "شهرت سلطان قلب‌ها" بودنش، هیچ‌کدام با شخصیت او هم‌خوان نیست.

سلمان رشدی روز اول اکتبر، در مراسم روخوانی کتاب جدید خود که چندی پیش با عنوان "جوزف آنتون" منتشر شده، در برلین شرکت کرد.

 

این نویسنده‌ی ۶۵ ساله که آیت‌الله خمینی فتوای قتل او را صادر کرده بود، در این نشست گفت که در دوران ده ساله‌ی زندگی مخفیانه‌ی خود، با نام مستعار "جوزف آنتون" می‌زیسته که ترکیبی از نام کوچک دو نویسنده‌ی محبوب او، جوزف کنراد و آنتون چخوف است.
 
روز تعیین‌کننده
 
رشدی هم‌چنین از روز ۱۴ فوریه‌ی سال ۱۹۸۹، به عنوان روزی تعیین‌کننده در زندگی خود یاد کرد. صبح این روز یک خبرنگار بی‌بی‌سی، به او تلفن کرده و خبر داده بود که آیت‌الله خمینی به دلیل "اهانت به اسلام" و "جریحه‌دار کردن احساسات مسلمانان" برای سر او جایزه تعیین کرده است. این خبرنگار زن، سپس او را تسلی داده و گفته بود: «زیاد ناراحت نباشید. رییس جمهور آمریکا هم هر هفته از جانب آیت‌الله به مرگ تهدید می‌شود.» رشدی در کتاب خود یادآور شده که او ابتدا تهدیدهای "جهان اسلام" را جدی نمی‌گرفته است.
 
نویسنده‌ی رمان جنجال‌برانگیز "آیه‌های شیطانی" در جلسه روخوانی کتاب جدید خود، هم‌چنین از اعلام همبستگی همتایان و نویسندگان جهان یاد کرد که در آن "دوران پر کابوس، مایه‌ی دلگرمی" او بودند. او در برابر، از برخی از سیاستمداران جهانی وقت انتقاد کرد که منافع موقتی اقتصادی کشور خود را نسبت به دفاع از آزادی بیان و اندیشه برتر می‌دیدند.
 
او گفت: «کلاوس کینکل، وزیر امور خارجه‌ی آلمان که در آن زمان مناسبات اقتصادی خوبی با ایران داشت، در رابطه با ابراز همبستگی با من گفته بود: ما به‌خاطر یک نفر، سیاست خارجی خود را تغییر نمی‌دهیم.»
 
رشدی، در این جلسه افزون بر این، در پاسخ به این پرسش که آیا در رابطه‌ی مستقیم با "قاتلان" بالقوه‌ی خود قرار گرفته است، گفت: «آن‌ها تنها سعی کردند، مرا بکشند. این هم خود، برقراری یک نوع رابطه است.»