دختران استانبولی شورت پوش تجمع می کنند

دختران استانبولی شورت پوش تجمع می کنند

وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه : گروهی از دختران در استانبول که می گویند زنان بدون حجاب در ترکیه روز به روز تحت فشار بیشتری قرار می گیرند در اعتراض به ضرب و شتم یک دختر شورت پوش در آن شهر، تظاهرات می کنند.

ماجرا از آنجا آغاز شد که نورجان ابراهیم اوغلو دختر 19 ساله عضو باشگاه والیبال بشیکتاش که با شورت ورزشی سوار اتوبوس واحد شده بود توسط یک مرد مورد تحقیر و ضرب و شتم قرار گرفت. به گفته این دختر والیبالیست، مرد حدودا 45 ساله ای با وجود نیمه خالی بودن اتوبوس کنار وی نشسته و ضربه ای به پای وی زده و سپس گفته که "شما اجازه لکه دار کردن عفت عمومی را ندارید". به گفته نورجان ابراهیم اوغلو، این مرد بعد از مشاجره با وی، ضربه ای به صورت وی زده بود که در اثر این ضربه لب وی پاره شده بود. حال گروهی از دختران استانبول به همراه بازیکنان زن باشگاه ورزشی بشیکتاش قرار است در اعتراض به این موضوع با شورت در ساعت 14 در اسکله بشیکتاش تجمع کرده و سوار همان اتوبوسی شوند که نورجان در آن مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود.

ویدئوی توضیحات دختر مضروب را در پایین ببینید:

جهت نمایش ویدئو در یوتوب اینجا کلیک کنید. جهت دانلود ویدئو اینجا کلیک کنید.

https://www.youtube.com/watch?v=kuJ-nLHcqUQ

asal.bano - انگلستان - انگلستان چه مرد کثیفی بوده, امیدوارم یکی همچین بزنش که بلند نشه, بی غیرت جمعه 21 مرداد 1390

romano - ایران - تهران خانم جان طرف عقده‌ایه اگر اعتقاد به چیزی داشت بیخیال می‌شد. اینها تحمل زیبایی و تازگی تورو ندارن. اگر خوب کتک بخورین چای بزارین جلوشون عین عروسک براشون باشین قبولتون دارن. اما اگر اینطوری در مورد حقتون صحبت کنین پررو میشین نمی‌دونم زدن زدن زن غریب در هر مسلکی خلاف عفت عمومی نیست فقط عفت برای مسلمونای مقدس جانماز آبکشه. من خودم ایمان به خدا دارم ولی با تمام وجود می‌گم شما همین الان 10 برابر ممکنه از من آدم با حیاتر مسلمونتر و با ایمانتری باشید. دوره این دلقک بازیها داره سر میاد یکی مثل من بگه من مسلمونم مومنم بقیه خفه خون بگیرن اگر من مقدسم بقیه هم به همون اندازه ممکنه احساس کنن مقدسن یا اصلا براشون مهم نباشه یا اصلا فوم تقدس براشون یک چیز دیگه باشه. خوشم میاد داره دوران ما جانماز آبکشها سر میاد. آخیش جمعه 21 مرداد 1390

khosh bavar - ایران - یزد از سر نعمت " اشتباهات " مردم ایران که موضوع دین و قوانین او را بشوخی گرفته بودند و طوطی واری تقلید مومنان را میکردند, مانند با گذاشتن توسری بر سر خود و یا با مغنه و مردهای ایرانی با ریش گذاشتن و تسبیح بدست گرفتن و پیراهن یقه چرکین را بر روی شلوار انداختن, الان شاهد عواقب ندانمکاری و نادانی خودمان هستیم و چوبش را میخوریم, بدینجهت مردم تونس و مصر و ترکیه مواظب عملکردهای خود و جامعه هستند و با چشم و گوش باز به تحولات سیاسی مینگرند و واکنش نشان میدهند, پس 100 افرین بر شیر زنان ترک ! جمعه 21 مرداد 1390

لیلی ایرانی - ایران - تهران افرین به این دختران ازاده.اگه الان تو دهن این اسلامیای وحشی نزنن و بهشون رو بدن وضعیتی مثل ما پیدا میکنن. جمعه 21 مرداد 1390

*پسر شجاع* - ایران - تهران باید همه چیز اختیاری باشه ..ولی نباید دیگه شور ش در بیاد مثل لندن برهنه ها دوچرخه سواری کنن .. جمعه 21 مرداد 1390

asal.bano - انگلستان - انگلستان *پسر شجاع* - ایران - تهران بهش میگن "ازادی" همون که شما هم داری که شرکت ساپورت یا نگاه نکنید شنبه 22 مرداد 1390

فضول میرزا - سوئد - استکهلم اگر بجای اینکه عضو باشگاه والیبال بود، جزو تیم کاراته می بود، مردک 45 ساله مجبور به تعویض شلوارش می شد! شنبه 22 مرداد 1390

ekman - ‫ایران - شیراز ‫ما که ترکی نمیدونیم دیدن این ویدئو که همش ترکی بلغور میکنه و ترجمه هم نشده یعنی چی،این سایت ایرانیان است نه ترک های ترکیه.هموطنان آذری اگر متوجه شدند که این دختر بیچاره که مورد ضرب و شتم قرار گرفته چی گفت بما هم بگویند،متشکریم. شنبه 22 مرداد 1390

بچه شمرون - هلند - روتردام شما دیگه یه بارکیش کردین همه ایران رو ترک فرض کردین من که نفهمیدم چی میگفت و چی بود ماجرا حداقل یه زیر نویسی ترجمه ای شنبه 22 مرداد 1390

mashady - انگلیس - منچستر من بارها از اینجور داستانها شنیدم البته نه در مورد ترکیه در مورد کشور خودمون در زمان شاه . وقتی ملتی فضول و عقب افتادن این وظیفه پلیس و دولته که از بی دینها لختیها شیطان پرستها الت تناسلی پرستها گاو پرستها پانکیها رپیها بی دین کامل مادیگرا بت پرستها مسیحی یهودی هر دین و ایینی دفاع کنه ما عقب افتاده های جهان سومی کی میخوایم یاد بگیریم که ما معلم و ولی و وکیل مردم نیستیم شنبه 22 مرداد 1390

1k adame sadegh - کانادا - تورنتو ازادیهای فردی را اگر شهروندی متعصب نقض کند مخصوصا در کشوری که ادعای تمدن دارند واقعا تاسف بار است. و این یکی از دلایلی هست که به اتحادیه اروپا راهشان نمیدهند. شنبه 22 مرداد 1390

siya48 - آلمان - کلن این ویدئو در اصل یک اخطار به ملت و حکومت جمهوری ترکیه هستش که به گفته این دختر،اسلام گرایان در حال تحمیل عقاید خود نسبت به آزادی اجتماعی ترکیه از جمله طرز پوشش و لباس زنان هستند. شنبه 22 مرداد 1390

سید ابوالقاسم واعظ - جاکارتا - اندونزی ترجمه غلط و اشتباه انداز است. "شورت" انگلیسی در فارسی شلوارک معنی می دهد و نه شورت !!!! شنبه 22 مرداد 1390

arashbehdin - امریکا - اتلانتا آغاز جمهوری اسلامی و برقراری شریعت اسلامی در کشور. شنبه 22 مرداد 1390

مهدی کیانمهر - ایران - تهران romano - ایران - تهران. تو تحمل تازگی و زیبایی اش رو داری؟ چه ربطی داره آخه! بازم وصل کردین به دین؟ اسلام؟ خودم موافق دین نیستم ولی شماهارو که می بینم کم کم میل پیدا می کنم، مخصوصاً به اسلام!! شنبه 22 مرداد 1390

felora - ایران - تهران اکثر مردم ترکیه هنوز تعصب به حجاب ویا پوشش دخترها وزنهاشون ودارن. حتی بعضی زنها در شو های تلوزیونی ویا کنسرتهایی که میرن با روسری هستن و بین خودشون خیلی هم عادیه وازادن. فقط افغانستان وایرانه که خیلی چیزها برای زنها غیر عادیه!! ( چه همسایه گلی !) شنبه 22 مرداد 1390

sourena.de - آلمان - اشتوتگارت حالا اگه یک زنی رو بخاطر حجاب اسلامی اش توی اروپا از تدریس توی مدارس محروم بکنند صدای همه در میاد و ساندیس خورها و متعصبین مذهبی این سایت هم شروع میکنن از حقوق بشر حرف زدن!!! ولی هنگام تعرض به خانمهایی که حجاب اسلامی ندارند همه خفه میشن و حقوق بشر هم معنایی نداره. متعصب مذهبی = معلول ذهنی شنبه 22 مرداد 1390

مهرداد2538 - ایران - تهران هر جا سخن از رذالت است نام اسلامگرا ها خودنمایی می کند. شنبه 22 مرداد 1390

Royan - آلمان - آلمان *پسر شجاع* - ایران - تهران: هنوز توی خماری برهنه ها دوچرخه سواری لندن موندیا. شنبه 22 مرداد 1390

katrina - اسکاتلند - گلاسگو مهرداد2538 - ایران - تهران-++++++++ شنبه 22 مرداد 1390

h.k - دانمارک - اودا royan المان.واقعاهمه مان درخماری ماندیم.چه بکنیم. یکشنبه 23 مرداد 1390

kholidar - ایران - رشت این سرایت بیماری واگیر دار کشورهای اسلامی منطقه است که به ترکیه هم رسیده و متاسفانه کل جهان را روزی دربرخواهد گرفت دوشنبه 24 مرداد 1390