این هم یک نوع جوک سیاسی

این هم یک نوع جوک سیاسی

چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های آمریکایی در بر داشت .

ترجمه فارسی جک به شکل زیر است :

مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است.

مرد به طرف آنها می دود و با سگ درگیر می شود .

سرانجام سگ را می کشد و زندگی دختربچه را نجات می دهد.

پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت آنها می آید و می گوید:

« تو یک قهرمانی »

فردا در روزنامه ها می نویسند :

" یک نیویورکی شجاع ، جان دختر بچه ای را نجات داد "

آن مرد میگوید :

« اما من نیویورکی نیستم »

پس روزنامه های صبح مینویسند :

" آمریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد "

آن مرد دوباره میگوید :

« اما من آمریکایی نیستم »

« خوب ، پس تو اهل کجا هستی ؟ »

 

« من ایرانی هستم ! »

 

فردای آنروز روزنامه ها اینگونه می نویسند : 

 

« یک تندروی مسلمان ، سگ بی گناه آمریکایی را کشت ! »

منبع :  وبلاگ هلوع

king_irooni - ایران - سربندر باور کنیدمن از اول داستان متوجه شدم که اون کسی دختربچه رو نجات داده مسلمونه چون اگه دین دیگه ای داشت به فراری دادن سگ بخت برگشته اکتفا می کرد... خدا میدونه که چقد افتاده دنبال سگه تا بکشتش. یکشنبه 2 تیر 1387

adamkoki - ایران - تهران - هفت چنار واقعا خیلی جالب بود مرسی ولی این جوک نبود واقعیت بود !!! یکشنبه 2 تیر 1387

dandy - امارات - امارات هههههههههههههههههههه جالب بود....واقعا یک تندروی مسلمان ، سگ بی گناه آمریکایی را کشت ....بجای تشکرشون... یکشنبه 2 تیر 1387

omidezendegy - ایران - مشهد کارشون همینه دروغ دروغ دروغ یه کلاغ چهل کلاغ یا هرچی یکشنبه 2 تیر 1387

mahyarta - ایران - تهران خیلی خنده دار بود!! یکشنبه 2 تیر 1387

persia_64 - ایران - طهران این هم یک نوع غریب نوازی هست دیگه / مگه تو ایران خودمون اقلیت های قومی و مذهبی مورد تبعیض و یا گهگاه تمسخر قرار نمیگیرند ؟ برای پیشرفت فرهنگ و اخلاقیات باید از خانه خودمان شروع کنیم یکشنبه 2 تیر 1387

Eteraaz - ایران - تهران سه مقدار دیر اینو گذاشتید . یخورده قدیمی بود . ولی به زیبایی ماهیت رسانه های آمریکائی و به طور کلی غربی رو نشون میده . یکشنبه 2 تیر 1387

l34n0 - کانادا - تورنتو Eteraaz - ایران - تهران جدی میگی نه بابا ! شوخی میکنی ..ببینم امروز پایگاه بسیج تعطیل بود؟؟ ولی به نظر من همه جا خوب و بد وجود داره.. یکشنبه 2 تیر 1387

hotchocolate - انگلیس - انگلیس این جک رو مدیر مدرسمون یه بار تعریف کرد یکشنبه 2 تیر 1387

kouroshpsx - ایران-تهران - قلعه حسن خان Eteraaz - ایران - تهران و ضد اعتراضیون/ دفت کردید همه منتظرن اعتراض یه چی بنویسه تا همه بریزن سرش.سینوهه میگفت/هرانگاه که مخالفانم بیشتر شدند و به دشمنی با من پرداختند.فهمیدم که در راهم به موفقیت نزیک شده ام. باسه این که بقیه زحمت نکشند و برچسب نزنند.من اصلا از پایگاه بسیج بغلیم.ههههههههههههه یکشنبه 2 تیر 1387

manis - انگلیس - sheffield انگلیس-شفیلد چرا مسلمان رو فقط به اسم ایرانی به کار میبرن و چرا ایرانی رو فقط به اسم مسلمان شناسایی میکن این مهمه.شفیلد یکشنبه 2 تیر 1387

alireza.ch - سوییس - نوشاتل پی اس اکس تهران/ قلعه حسن خان پسر خوب این کتابی که شما خواندی، کتاب جالبی بوده و خوب یک جمله از آن هم به یادت مانده است. اما هر مطلبی که آدم حفظ می کند همه جا کاربرد ندارد عزیزم. این معترضین جمهوری اسلامی که می بینی همان افراد یا فرزندان همان افرادی هستند که از فرودگاه تا قبرستان پا برهنه به دنبال خودرو مردی که تصویرش را در ماه دیدند، دویدند. پس حالا اگر همان مردم به یک فرد عادی که کارش از بام تا شام ماله کشی بر روی خراب کاری های یک رییس جمهور نام و یک سیستم بیمار و فاسد و فرافکنی نسبت به غرب و تطهیر نام جمهوری اسلامی با آفتابه سوراخ آمریکاست معترضند، معنی آن موفقیت جمهوری اسلامی است؟!!! پس با این ملاک، همه مخالفین هر اندیشه سیاسی در همه جای کره زمین چرت و مزخرف می گویند و جمهوری اسلامی هم بی خود تلاش می کند تا با بزرگ نمایی و کلک هر سال تعداد تظاهر کنندگان ضد غربی را بیشتر جلوه بدهد چون هر چه بیشتر شدن مخالفین با اندیشه های ضد اسلامیستی غرب به معنای موفقیت انهاست؟ کمی اندیشیدن هم بی ارزش نیست! دوشنبه 3 تیر 1387

kitaro - ایران - تهران alireza.ch - سوییس - نوشات دمت گرم.. دوشنبه 3 تیر 1387

mah1 - ایران - تهران alireza.ch افرین! سه‌شنبه 4 تیر 1387