افغانستان نمایش فیلم 'کابل اکسپرس' را ممنوع کرد

کریم خلیلی معاون دوم رییس جمهور افغانستان از دولت هند خواسته است تا در مورد ساخت این فیلم که به گفته او در آن "به ملت افغانستان اهانت شده" تحقیق کند.

این فیلم که افغانستان پس از طلبان را به تصویر کشیده، سرگذشت دو روزنامه نگار هندی است که با هدف تهیه گزارش وارد افغانستان می شوند و به اسارت گروه طلبان در می آیند. شماری از بزرگان قوم هزاره افغانستان، روز جمعه در مسجدی در کابل، ضمن محکوم کردن فیلم کابل اکسپرس، خواستار محاکمه سازندگان آن شدند.

 

	بازیگران کابل اکسپرس، در صحنه ای از فیلم

در این گردهمایی که در یک مسجد در منطقه شیعه نشین کابل راه اندازی شده بود، کریم خلیلی معاون دوم رییس جمهور افغانستان، فیلم کابل اکسپرس را نه تنها اهانت به مردم هزاره، بلکه اهانت به ملت افغان توصیف کرد.

آقای خلیلی که خودش نیز از قوم هزاره است، از دولت هند خواستار تحقیق پیرامون ساخت این فیلم شد.

معاون دوم رییس جمهور حامد کرزی همچنین گفت "دشمنان افغانستان" در پی آن هستند که با ساخت چنین فیلمهایی، "احساسات یک ملیت خاص را بر انگیزند و در نتیجه افغانستان را به سمت درگیری های خونین تازه بکشانند".

با آنکه آقای خلیلی به فرد یا گروه خاصی اشاره نکرد ولی گفت که در پشت این قضیه کسانی قرار دارند که از تروریسم پشتیبانی می کنند.

کریم خلیلی گفتگوهای فیلم کابل اکسپرس را "سرشار از توهین و اهانت" تعبیر کرد.

	لیندا آرسنیو و حنیف همگام بازیگران آمریکایی و افغان فیلم کابل اکسپرس

'پیگرد قانونی'

در پایان این گردهمایی قعطنامه ای نیز صادر شد که در آن از نهادهای قضایی افغانستان خواسته شده است تا نسبت به پیگرد قانونی سازندگان و بازیگران فیلم و به ویژه بازیگران افغان آن اقدام شود.

بازیگر افغان فیلم کابل اکسپرس، در بخشی از فیلم جملاتی بر زبان می آورد که برخی از هزاره های افغانستان، آن را توهین آمیز تلفی کرده اند.

وزارت اطلاعات و فرهنگ افغانستان، نمایش فیلم کابل اکسپرس را در این کشور ممنوع اعلام کرده است.

با این وجود، به نظر نمی رسد این ممنوعیت، از نمایش فیلم در سینماها و تلویزیونهای داخلی افغانستان فراتر رود.

علاقه مندان فیلمهای سینمای هند، این گونه فیلمها را بیشتر از طریق شبکه های غیر قابل کنترل ویدئویی و تلویزیونهای ماهواره ای دریافت می کنند.

کابل اکسپرس

فیلم هندی کابل اکسپرس، سال گذشته میلادی در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو در کانادا به نمایش درآمد.

این فیلم اتفاقات بعد از یازدهم سپتامبر را در افغانستان با حال و هوای بالیوودی به تصویر می کشد.

کابل اکسپرس ساخته کبیرخان کارگردان هندی است که فیلم های مستند زیادی از افغانستان تهیه کرده است.

	لیندا آرسنیو، هنرپیشه آمریکایی کابل اکسپرس، در کنار عکس جان آبراهام بازیگر اصلی فیلم

کبیرخان می گوید او همیِشه در این فکر بوده که یک فیلم هنری در مورد افغانستان بسازد و افتخار می کند که فیلم او در جشنواره تورنتو به نمایش در می آید.

جان آبراهام و ارشد وارثی بازیگران بالیوود، نقش های عمده را در این فیلم به عهده دارند.

این دو هنرپیشه در نقش خبرنگار هندی با همراه یک زن خبرنگار آمریکایی و یک طالب پاکستانی به مناطق تحت کنترل طالبان در افغانستان می روند.

اعضای گروه تهیه کننده کابل اکسپرس که ادعا می کنند از طرف طالبان تهدید شده بودند، می گویند کار کردن در افغانستان بسیار دشوار بوده است.

افغانستان یکی از عمده ترین بازارهای منطقه برای فروش فیلمهای تجارتی عمدتاً هندی بود. در دهه نود میلادی، طالبان نمایش فیلم را در افغانستان ممنوع کردند.

اما بعد از فروپاشی طالبان بازار فیلم هند در افغانستان بار دیگر رونق قابل ملاحظه ای پیدا کرده است.

 

کسانی که نا آگاهانه و سطحی هر حرکت نمایشی و مضحک را کار هنری مینامند سخت در اشتباهند. هر حرکتی که موجب رنجش و موهن باشد در هر منطق و قانونی محکوم است. از خدا میخواهم مردم ما آگاهی کامل پیدا کنند تا بفهمند در کجای این قرن قرار دارند. کجا شد این همه قصه های یکرنگی و همزیستی بعد از اینهمه رنج و بدبختی؟ چه کسانی را از خبرنگاران سراغ دارید که به دست مردم هزاره کشته شده باشند؟ عبدالقادر - مسکو

 

کسانی که دم از آزادی بیان می زنند و انتقاد از این فیلم بی سرو ته دروغین را از کوره درفته توصیف می کنند باید بدانند که این فیلم توهین به هزاره ها نیست بلکه این فیلم توهین به همه ملت افغان است. حمید - تورنتو

 

هر خارجی که بخواهد واقعیتهای عینی جامعه افغانستان را بیان کند خالی از غرض نیست و آن هم وقتی بین پاکستان و هندوستان گپ از افغانستان باشد. این نکته اصلی است که همه ملت افغانسان باید بدان توجه کند . بصیر - فنلاند

در این فیلم، نه تنها به مردم هزاره بلکه به تمام افغان ها توهین شده است. طوریکه من اطلاع دارم بازیگران هندی در شهر کابل در بهترین هتل های کابل اقامت داشتند ولی فیلم ایشان در ویرانه ترین مناطق افغانستان ضبط شده است. این در حالی است که خود هندی ها برای بدست اوردن اعتبار بیشتر در دنیا، با استفاده از مدرن ترین اماکن آن کشور فیلم میسازنند. دوم اینکه تمام افغانها در این فیلم به چاپلوس هندیها معرفی شده اند و کوشش شده افغانها را احمق وانمود کنند. منصور - آلمان

 

من خودم یکی از مخالفین فیلمهای مزحرف هندی از دوران بچگی میباشم. فیلم های هندی همیشه بی محتوا و بی مزه میباشد. نمیدانم که ما چرا تحت تاثیر فرهند هند رفتیم؟ فیلم های هندی سطح فکری مردم را پائین نگه میدارد. همچنان فیلمهای هندی که اکثرا موزیکال بوده و از جامعه و فرهنگ هند نمایندگی میکند، نه افغانستان. من فیلم و موزیک های افغانی ایرانی و تاجیکی را که به فرهنگ خودم نزدیک است بر فیلمهای بی مفهوم وبی محتوای هندی ترجیع میدهم. جوانان افغانستان همیشه خود را در قالب یک هنر پیشه هندی میبینند که تفریبا نزدیک است جزء فرهنگ ما شود که من شبیه فلان هنرپیشه هستم. فراموش نکینم که ما از نگاه زبان و فرهنگ با ایران و تاجیکستان نزدیک هستیم، نه هند. احمد ضیا یوسفزی - سانفرانسیسکو

 

به نظر من تمام اهانتهای مطیوعاتی و یا سینمایی که اخیرا مد شده ریشه یا در نام و نان دارند یا هم ریشه سیاسی. فیلم مورد نظر هم به خاطر کسب درآمد وشهرت کارگردان و یا تهیه کننده توهین به قومی را بر رسالت هنری و پیام دوستی فیلم ترجیح داده است. وگرنه چه لزومی دارد که چنین دیالوگ بی موردی را در فیلم بدون حتی کوچکترین نیاز فیلمنامه ای قراردهد. به نظر من افغانها و یا ملیت های ساکن افغانستان نباید اجازه دهند که سوء استفاده گران خارجی همانطورکه اجازه تجاوز نظامی را روا می دارند تجاوز و یا توهین فرهنگی را هم متوجه ما نمایند. سیما - توکیو

ما خود اینقدر یک دیگر را توهین کرده ایم که دیگر جایی نمانده است که از توهین دیگران سر خورده شویم. از این وارخطایی معلوم میشود که ما همان هستیم که دیگران می بینند. ما چه داریم که دیگر از توهین بترسیم؟ غیاثی - دانمارک

گذشته را صلوات آینده را احتیاط! ما باید پشت گپهای کهنه نگردیم. هنرمندان داخلی وقتی با هنرمندان خارجی فیلم می سازند باید آنها را از موضوعات و شرایط فعلی با خبر بسازند حالا وقتی است که همه ملیت ها همدیگر را برادر و خواهر بدانند و در آغوش گیرند به جای اینکه به وسیله فیلم و یا راه های دیگر، به همدیگر زخم زبان بزنند. به نظر من این واقعا یک اهانت به ملت زحمت کش هزاره است. ملک

 

اگر ما تاریخ افغانستان راچه دردو دهه اخیر و چه قبل از آن ورق بزنیم، صحنه هایی را خواهیم یافت که به مراتب خونبارتر، خوشونت بارتر و به صدها مراتب هم وحشیانه تر از کوبیدن میخ برسرها بوده است که ذکر آنها جز افزودن کینه و عداوت چیزی به بارنخواهد آورد. نعیم صافی - پونه هند

 

من فیلم را ندیده ام و قضاوت هم نمیکنم. اما نظر هموطنانم مرا متاثر میسازد که گذشته ها را یادآوری می کند. آیا همه هزاره ها در جنگ کابل شرکت داشتند؟ و آیا خود هزاره ها قربانی درجه یک این جنگ خانمانسوز نبوند؟ از ملیت هزاره فقط یک حزب بود آیا تنها همین حزب بود که فاجعه آفرید؟ بیائید هیچکسی را مقصر نشمریم دست دردست هم دهیم و وطن را آباد کنیم. همایون - انگلستان

به نظرمن این فلم توهین به قوم یا ملیت خاصی نیست.بلکه نمایش واقعیت هایست که دریک برهه زمان توسط افراد و گروه خاصی انجام شده و نباید تمام قوم هزاره آن را منسوب بخود بدانند. بیایید واقعیت پذیزباشیم و قبول کنیم که برخی گروهها، وحشتی بسیار بزرگتر از این فیلم بمیان آورده بودند و مردم بی گناه زیادی را فدای خود خواهی خود کردند. مرضیه

من در عجبم آنهایی که همه را به تحمل پذیری فرا میخوانند، یکباره با دو تا دیالوگ فیلمی، چنین از کوره در می روند که خواهان اعدام بازیگران فیلم می شوند! حبیب - کابل

من این فیلم کابل اکسپرس را در سینمای استرالیای جنوبی دیدم. به نظرمن این صد در صد در ملت هزاره اهانت شده و مردم هزاره استرالیا در این باور است که دیگر وقت این حرفها گذشته عیسی حیدری

البته اگر از نظرهنری ببینیم هنرمند همان است که در عمل واقعیات رابه نمایش بگزارد.خوب حالا فلم کابل اکسپرس دروغ گفته باید پرسید که شهر کابل را کی خراب و ویران کرده اگرمن چشم دید خود را که درسال ۱۹۹۰ تا۱۹۹۳ در کابل اتفاق افتاده تشریح کنم شاید همه به کابل اکسپرش آفرین بگوید.نمیدانم چرا افغانهاهیچ انتقاد نمی پذیرند و مسئله را به تمام مردم ارتباط میدهند حالا دزد هم میگوید دزد و صاحب خانه هم می گوید دزد .نمیدانم این خود خواهی ها چه وقت تمام میشود. همایون - لندن

جای شکی نیست که فلم های سینمایی توام با بعضی صحنه های مبالغه آمیز میباشند ولی اکثراً واقعیت های را هم به نمایش میگیرند که برای عده ای قابل قبول نیست. ملت باید واقعیت پذیر باشد و ما باید قبول نماییم که در یک مقطع خاص زمانی جنایاتی در کشور رخ داده است. فلم به هیچ شیوه گروه یا ملیت خاصی را در انزوا قرار نمیدهد. بلکه از واقعیت های که در کشور رخ داده صحنه برداری مینماید. افرادی زیادی هنوز در کشورند که قربانی این جنایات اند و دستگاه های خصوصی قبلاً صحنه های شدیدتر چون "رقص مرده، میخ کوبی، ماشین اره وغیره..."را در آرشیف های خصوصی دارند. بگذارید بد ون تعصب قومی و ملیتی دستگاه فلم سازی کشور را تشویق نماییم تا با کار مشترک در تجارب خود بیفزایند باعث مطرح شدن فعالیت های خود در سطوح بالاتر باشند. ارشاد متین - غزنی

به نظر من فیلمی که اهانت آمیز باشد ان فلم فلمی هنری گفته نمی شود بنا باید افراد که چنین فلمی را مسازند توسط دولت تحت پی گرد قانونی قراگیرد و از انها سوال چرا شما میخواهید که دوباره در کشور عزیز ما امواج بدبختی را ایجاد کندهنر مند فلم میسازد تاکه وحدت و هماهنگی را در بین میلت ها ایجاد نه انیکه ملیت را توهین کند و ان مجبر میشود تا که علیه ان دست به اقدام شود. محمد عالم دانش

 

به نظر من که این فلم را تماشا کردم این فلم بنظر من بسیار خوب است چرا که این فلم هیج توهین اور برای کدام قوم نیست ما باید با هنرمندان هندی یک چای باید کار کنم تا کشور های دیگر ما را بشناشند. ناصر -کابل

 

با شنیدن ساخت این فیلم از ستارگان بالیود متاثرم.جای تاثر است که انان باحیثیت و عدالت ملی ملیتهای وطنمان اینچنین خام و فرصت طلبانه برخورد میکنند.از مسولین میخواهیم جلو اهانت به حقوق ملیتهاگرفته و بااینها باید بااشدمجازات برخوردشود. کمال خیرخواه - امریکا

درقرون گذشته در افغانستان ملیتهای در اقلیت دچار ظلم و ستم قرار گرفته بودنددر این زمان با وجود دموکراسی زیرفشار. کمی احساس وجود میکنند و نقشی گرفتند در بدن خراب شده افغانستان و با این وجود هنوزهم مورد حمله قرار میگیرندو ارامش ندارندبا گذشت زمان جهالت ونادانی هنوز در خیلی ها باقیمانده و هنوزچشم دیدن دیگران را در موازات خود ندارندو تمام اعمالی که در گذشته دیدن و کردند بر دیگران برای ایشان کم است در شرایط فعلی جز گذشت و دوری از تفرقه اندازی صلاحی بیش نیست و باید در این راه کوشش کرد چرا که بس است ظلم وستم و زور گوی با تشکر واتصموابحبل ! لله جمیعا ولا تفرقوا ا محمد دا وود - تورنتو