مانده از آمریکا، رانده از وطن.