العربیه: بهدنبال اعلام رسمی ایران درباره پاسخ به نامه رئیسجمهوری آمریکا، منابع ایرانی جزئیاتی از محتوای این نامه را اعلام کردند. محمد صالح صدقیان، مدیر مرکز عربی مطالعات ایران، امروز (شنبه) متن نامه دونالد ترامپ را در شبکه اجتماعی «ایکس» منتشر کرد.
در متن این نامه، ترامپ با خطاب قرار دادن رهبر ایران نوشت:
«جناب آیتالله خامنهای، با احترام به جایگاه رهبری شما و مردم ایران، این نامه را با هدف ایجاد افقهای جدید در روابطمان مینویسم؛ روابطی که در چند دهه گذشته شاهد دشمنی، سوءتفاهم و رویاروییهای غیرضروری بوده است. اکنون زمان آن فرا رسیده تا از دشمنیها عبور کنیم و صفحهای نو از همکاری و احترام متقابل داشته باشیم. امروز همچنین فرصتی تاریخی در برابر ما قرار دارد.
ایالات متحده آمریکا تحت رهبری من آماده است گامی بزرگ به سوی صلح و کاهش تنش بردارد. ما میتوانیم با هم تحریمها را لغو کنیم، اقتصاد ایران را توانمند سازیم و درهای همکاری میان دو کشور را بگشاییم؛ نه فقط به نفع دو ملت، بلکه به سود ثبات و صلح در خاورمیانه و سراسر جهان.
اما به شما هشدار میدهم که اگر این دست دراز شده را رد کنید، و اگر نظام ایران مسیر تشدید تنش، حمایت مداوم از گروههای تروریستی و ماجراجویی نظامی را در پیش گیرد، پاسخ ما قاطع و سریع خواهد بود. ما در برابر تهدیدهای نظام شما علیه مردممان یا متحدانمان بیتفاوت نخواهیم ماند.
صلح نشانه ضعف نیست، بلکه انتخاب قدرتمندان است. مردم بزرگ ایران شایسته آیندهای بهتر، دور از انزوا، فقر و رنج هستند.
اگر آماده مذاکره هستید، ما نیز آمادگی داریم. اما اگر به نادیده گرفتن خواست جامعه جهانی ادامه دهید، تاریخ ثبت خواهد کرد که فرصت بزرگی را از دست دادید.»
در همین راستا، دونالد ترامپ روز جمعه به خبرنگاران در کاخ سفید گفت: «ترجیح میدهم با ایران به راهحلی دست یابیم. اما اگر به توافق نرسیم، اتفاقات بدی برای ایران خواهد افتاد.»
+64
رأی دهید
-14
قدیمی ترین ها
جدیدترین ها
بهترین ها
بدترین ها
دیدگاه خوانندگان
۳۷
Munchen - مونیخ، آلمان
منابع ایرانی (جمهوری اسلامی) منتشر کردن دیگه؟ پس اصلا ارزش خوندنی نداره.
9
62
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۱:۰۵
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۴۵
دو کلمه حرف حساب - حصارک، ایران
بیخودی زحمت بخودتون ندهید. ملتی که شرف شجاعت وشرف داشتند همه رفتند و در حال حاضر مردم ترسو و خود استفاده جو مانده که در مسابقه فوتبال شعار میده ولی پاشو تو خیابان نمیگذار که حق اش بگیره. همه منتظرند ترامپ مثل امام زمان ظهور کند. آزاد بودن شجاعت و شرف میخواد. بقدری ذلیل و بدبخت هستیم که عرضه آزادی رو نداریم. همینجور بمونید تا آخوند ها ته مانده سفره های جلوی شما و بچه هایتون بریزند. تا فقط زنده بمانید. چون آنان نوکر و غلام میخواهند. خاک بر سر ما.
16
60
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۱:۱۳
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۴۳
universe123 - لندن، انگلستان
اقلیت فارسهای حزباللهی که حکومت را در دست دارند فقط بدبختی و ویرانی برای ما اوردن و فکر نمیکنم این . سر عقل بیان. جالب اینجاست این امریکاست که از اینها حمایت میکنه و ترامپ میخواهد با این اقلیت فارس زبان تفاهم کنه و اجازه بده ملاهای فارس زبان به حکومت داری ادامه بدن. چونکه هزینه اش از جنک کمتره و سود بیشتر از فروختن سلاح به کشورهای دروبر ایران میبرد.
37
10
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۲:۳۲
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۹
Geelongcats - سیدنی، استرالیا
آخوند زبان زور را خوب درک میکند.
1
26
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۳:۱۹
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۳۷
Munchen - مونیخ، آلمان
متن ادعایی که اسکای نیوز عربی جاپ کرده با این متن تفاوت لحن و محتوای زیادی داره چند نمونه :. -آیت الله خامنه ای عزیز (یک اصطلاح رایج در نامه نگاری انگلیسی). -در ارتباط با موقعیت رهبری شما و ملت ایران (بجای با احترام). -و قسمت دیگر : هشدار میدهم اگر این صداقت را نادیده بگیرید پاسخ ویرانگر ،قاطع و مرگبار خواهد بود. -در جنگی کوتاه میتوانیم تمام زیرساختهای اقتصادی،سیاسی و امنتیتی که به آنتکیه دارید را نابود کنیم. -آنچه در دهه ها ساخته شده میتواند در چند لحظه فرو بپاشد. -شما یک گزینه دارید.
2
25
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۰۰
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۵
ابن ملجم(ع) - مونیخ، آلمان
universe123 - لندن، انگلستان
اوبا اون اقلیتهای مغلزاده ساده و راه راه هستند از ته ماندهای انگلها قاجار. رضا و پسرش اشتباهشان این بود که تنها له سرنگونی قاجارها بسنده کردند و نسل ایی انگلها توله نغل را یک بار برای همیشه منقرض نکردند، ولی دیر شد دوِر نمیشه
2
15
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۳۱
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۰
Nagonsar - مونیخ ، آلمان
بعضیعا فکر کردن اگر بخاطر شریط افتصادی حاصل از آلوده شدن مجدد ایران به ویروس مغلها و ورود گلهای نغل و ایغور
2
3
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۳۳
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۷
حسین٣١٣ - اسلو، نروژ
متن نامه ترامپ بد نیست، البته اگه این باشه ولی از اونجایی که سلطان دست رد زده احتمالا کامل منتشر نشده
24
1
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۳۹
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۰
Nagonsar - مونیخ ، آلمان
....گلهای مغل و ایغور مابقی درازگوش ها ی نعل دار حالا در اکثریت هستند و فارس صاحبان و وارثان ایران در اقلیت، ولی اینکه تنها یک چومان یک گله الاغ و بز را اداره میکنه نشون دهنده این اس که مغلها حتی اگر مثل سوسک حموم زاده ولد کنند نمیتونن ادعا کنند که حق دارند و در اکثریت هستند
2
3
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۳۹
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۷
حسین٣١٣ - اسلو، نروژ
Geelongcats - سیدنی، استرالیا
کدوم زبان زور این که ملتمساً بود حالا اونجا که گفت من هشدار میدهم هم منظور گوشزد میکنم بود. تو و هم فکرات هم برید غازتون رو بچرونید از این هم کلاهی برا شما در نمیاد
25
1
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۴:۴۳
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۳۹
freedom of the press - تهران، ایران
کاخ سفید خلاصه نامه ترامپ به خامنه ایی را بصورت فارسی سلیس و شیوا و خیلی خلاصه ترجمه کرده و در دسترس ایرانیان قرار داده. خلاصه نامه" به نام خدا. خامنه ایی ک..و....ن...ت پارس" امضا دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا.
0
10
شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴ - ۱۵:۲۵
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.