انصاف نیوز:محمود فرجامی، نویسنده و مترجم، در یادداشتی در اینستاگرام دربارهی کلیپی که در روزهای اخیر از مسعود قرهخانی، رئیس مجلس نروژ منتشر شده، نوشت:
هر از چندی آقای مسعود قرهخانی، رییس پارلمان نروژ، دست به کمر ویدیویی پر میکند به زبان فارسی برای ایرانیان کهای ملت شریف ایران شما لیاقت بهتر از اینها را دارید و اگر جزو مردم نروژ میبودید، یا اگر حکومتتان دست دولت نروژ بود وضعتان خیلی بهتر از این بود و من امیدوارم مثل مردم «کشور من نروژ» که امکانات فراوانی در اختیار من گذاشت و من خیلی سپاسگزارم، شما هم خوشبخت شوید.
جناب قرهخانی احتمالاً نه با پروتکلها و دیسیپلین سیاسی آشناست و نه راهورسم مراودات انسانی را میداند.
ایشان رسماً و همهجا خودش را نروژی معرفی میکند و نه ایرانی-نروژی. به عبارت دیگر بزرگوار ایرانی نیست (همانطور که در پاسخ به انتقادها برای ریاستش به پارلمان گفت) بلکه صرفاً ایران به دنیا آمده و زبان فارسی بلد است و همانطور که هر بار دستکم دو بار در هر پیامی به فارسی یادآور میشود «کشورم نروژ» بوده که همه چیز در اختیار او گذاشته تا به اینجا برسد. او تا پیش از اینکه مورد توجه رسانهها قرار بگیرد هیچ اقدامی، همدلیای، کنشگریای چیزی در رابطه با ایران و ایرانیها نداشت. در واقع الان هم در عرصه قانونگذاری مطلقاً خیری برای ایرانیها ندارد. فقط -بر خلاف عرف دیپلماتیک همه جای دنیا، خصوصاً نروژ- بلد است به مردم کشوری دیگر یاداوری کند چقدر بدبختند و از کشور خودش تشکر کند!
از جنبه آداب انسانی وضعیت حتی بدتر است. کار قرهخانی مثل این است که یکی از جنوب شهر برود محله اعیانی بالای شهر، آن وقت هر مصیبتی برای پایینشهریها پیش آمد دست به کمر بزند و بگوید آخی… طفلکیها… آگه شما اینجا بودید وضعتون بهتر بود ها (ضمناً یادش هم نرود که بگوید هیچ نسبتی با بچههای پایین ندارد، فقط از بد حادثه آنجا به دنیا آمده بوده و هر چه دارد از برکت شمالشهربهاست.)
میدانم سر این پست هم باید اراجیف زیادی بشنوم ولی واقعاً این کار برایم غیرقابل تحمل است: یکی بیاید یادآوری کند من ایرانی نیستم بعد دست بکمر برای ما مهمل ببافد.
اگر یک وزیر پاکستانی/سومالیایی/کلمبیاییالاصل نروژی چنین پیامی بدهد روز آخر کارش خواهد بود. میدانید چرا؟ چون مردم بقیه کشورها، هر بدیای که داشتهباشند، اینقدر کودکمانده نیستند که از لج رژیم سیاسیشان هرتحقیری را بپذیرند.
قدرتمندترین اقلیت خارجی در نروژ پاکستانیها هستند با کلی سیاستمدار ارشد و وزیر. حتی تصور اینکه فلان وزیر پاکستانیالاصل در مثلاً سیل پاکستان دست به کمر بزند و به زبان اردو به مردم پاکستان پیام بدهد که اگر چنین اتفاقی در «کشور من نروژ» افتاده بود چنین و چنان میشد دشوار است. نه در نروژ و نه در هیچ کشور دیگری. به چالش دعوت میکنم تمام خارجنشینان را که یک نمونه مشابه نشان دهند.
به نظرم زمانش فرا رسیده یک نفر به آقای قرهخانی گوشزد کند اینکه [شرایط در ایران مناسب مردم نیست] جوازی بر کار خلاف آداب سیاسی و انسانی ایشان نیست. اسناب بودن همیشه چیپ و سخیف است، اگر از بالا به پایین و در مصائب باشد، تهوعآور هم هست. کاش در کشورشان نروژ که مهد آزادی و دمکراسی است، این را هم به ایشان یاد میدادند. شاید هم باز اشکال از ایران و ایرانیان باشد و باید دست کم در خانواده یاد میدادند که این میزان نمایش تازهبدورانرسیدگی، فخرفروشی در قالب ترحم، و چاپلوسی مردم کشور خود (نروژ) به زبان و در مقابل کشوری دیگر (ایران) سخیف و زننده است.
به قول حسین صفا: «از این درشکه بیا پایین، تو نیز شیهه بکش گاهی!»
توضیح انصاف نیوز: متن در یکجا در داخل علامت [] تلخیص شده است.
قدیمی ترین هاجدیدترین هابهترین هابدترین هادیدگاه خوانندگان