گروه کُر فرح یکی از آثار شنیده نشده را بعد از چهل سال منتشر کرد

مجموعه‌ای از ترانه‌های محلی ایران که توسط گروه همسُرایان (کر) فرح اجرا شده برای نخستین بار در اروپا منتشر شده است. این آلبوم در سال ۱۹۷۸ تنها چند ماه پیش از انقلاب اسلامی، با پشتیبانی شهبانو فرح در اتریش به ضبط رسید ولی وقوع انقلاب مانع از نشر آن در ایران شد. هفت ترانه محلی از استان‌های مازندران، لرستان، پارس و چهارمحال بختیاری به رهبری اِولین باغچه‌ بان در این آلبوم شنیده می‌شود. ترانه‌ها توسط روبیک گریگوریان و ثمین باغچه بان برای آواز گروهی تنظیم شده‌اند.
«کر فرح» از هنرجویان هنرستان فرح در سال ۱۹۷۴ شکل گرفت. این هنرستان با پشتیبانی «بنیاد خیریه فرح پهلوی» برای کودکان بی سرپرست در تهران ایجاد شده بود. کلاس‌های آموزش خوانندگی در کر با کوشش‌های اِولین باغچه بان پس از چندی به نتیجه رسید و گروه کنسرت‌های بسیاری را در تهران و دیگر شهرهای ایران اجرا کرد.
ضبطی که پس از چهل سال به تازگی منتشر شده، سالها در بایگانی اِولین باغچه‌بان مانده بود. او چند ماه پیش از مرگش آنها را در اختیار پژمان اکبرزاده قرار داد که در تلاش بود از فراموش شدن میراث موسیقایی خانواده باغچه‌ بان جلوگیری کند.
فرح پهلوی ، پژمان اکبرزادهاین آثار از روی ریل‌های قدیمی منتقل و پالایش شده‌اند. آلبوم همراه با کتابچه‌ای درباره پیشینه آواز گروهی در ایران، کر فرح (به پارسی و انگلیسی) و تعدادی از عکس‌های تاریخیِ گروه، توسط «شبکه ایرانیان هلند» منتشر شده است. «کیهان لندن» و «استراتام گروپ» پشتیبانان نشر اثر در سال ۲۰۱۸ بوده‌اند.
 
صدای آمریکا نوشت :همزمان با انتشار آخرین کار گروه کُر فرح، شهبانو فرح پهلوی در یک گفتگو از انتشار آن ابراز خرسندی کرد.
شهبانو فرح پهلوی در بیانیه‌ای که روی وب سایت رسمی او منتشر شده گفته است «این گروه به منظور پشتیبانی روانی از کودکان بی سرپرست ایجاد شده بود، اما طی چند سال در پی تلاش‌های اِولین باغچه‌بان (خواننده اپرا)، به یک گروه حرفه‌ای تبدیل شد که برای پروژه‌های ضبط به اتریش فرستاده شد.
گروه کر فرح از سال ۱۹۷۳ تشکیل و تا سال ۱۹۷۹ فعالیت داشت. این گروه که توسط شهبانو فرح پهلوی با سابقه شش سال فعالیت هنری و اجرای کنسرت های مختلف در شهرهای ایران، بعد از انقلاب ۵۷ رو به خاموشی گذاشت، اما حالا بعد از چهل سال سکوت، یکی از آثار ضبط شده این گروه در اروپا منتشر شده است؛ اثری که هیچگاه شنیده نشده بود.
«شبکه ایرانیان هلند» سی دی این آلبوم را در سطح بین‌المللی تهیه و پخش کرده است. این سی. دی که با پشتیبانی «گروه استراتام» و «کیهان لندن» منتشر شده، با یک دفترچه دو زبانه همراه است که دربرگیرنده اطلاعات تاریخی درباره موسیقی کرال ایران و عکس‌های تاریخی گروه کر فرح است.
 
به گفته پژمان اکبرزاده، نوازنده و مستند ساز: «این ضبط که در پاییز ۱۹۷۸ در وین (اتریش) صورت گرفته دربرگیرنده آهنگ های محلی از چهارمحال و بختیاری، لرستان، پارس و مازنداران است؛ آهنگ‌هایی که تنظیم آن ها را «روبیک گریگوریان»آهنگساز، رهبر ارکستر، نوازنده ویولن که ایرانی ارمنی‌تبار بود و «ثمین باغچه بان» آهنگساز، شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی بر عهده داشتند.
 
پایان ضبط این آهنگ‌ها در اتریش با انقلاب اسلامی همزمان شد و این آلبوم هیچگاه امکان نشر نیافت.
 
گروه همسرایان (کر) فرح در تهران برای کودکان بی سرپرست توسط بنیاد خیریه فرح پهلوی شکل گرفت. «اِولین باغچه بان» که از مهمترین هنرمندان آواز گروهی و اپرا در ایران به شمار می رود از سال ۱۹۷۳ تلاش ها به این منظور را آغاز کرد. او همسر ثمین باغچه بان، آهنگساز، شاعر، و نویسنده ایرانی بود.
اگر می خواهید با نمونه ای از کار این گروه کر آشنا شوید، روی یوتیوب، یک نمونه آن را ببینید:‌
+155
رأی دهید
-20

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۶۳
    شاه و شیخ - قم، ایران

    ما بچه روستاییان بدبخت و بیچاره توی دهاتامون بی هیچ حمایتی وسط خاک و گل میغلتیدیم, مدرسه مون توی یک چادر زوار در رفته بود و روی کارتون مقوا می نشستیم مشق مینوشتیم, اون وقت این بی خردان به اسم "حمایت از کودکان یتیم" پز تمدن و پیشرفت از خودشون در میکردند...!!
    171
    25
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۶:۱۰
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۲
    Alibab3456 - آنگولا ، آنگولیا

    این دیگه چی بود😖 چقدر بد اجرا کردند. ..انگار چند تا بچه رو جمع کردند بهشون گفتند فقط داد بزنید. آوازها نه همخونی داشت نه واضح و مشخص بود چی دارند میخونند.
    87
    13
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۶:۲۷
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۵
    sorosh azadi - تهران، ایران

    [::شاه و شیخ - قم، ایران::]. دوست گرامی بهتر نیست وقتی نظری در مورد خدمتگزاران یک جامعه به مانند خانواده باغچه بان و شهبانو فرح پهلوی می دهید عقده های دوران کودکیتان را ملاک قضاوت قرار ندهید. ساختن کشوری به پهنای ایران و از ویرانه ی دوران قاجار کاری نبود که در دوران 53 سال زمامداری پهلوی انجام گیرد. اصلاح و پیشرفت از هر روزنه ای که شروع شود قابل ستایش است. کاری که خانواده مرحوم باغچه بان و بخصوص عروس نازنینش اِولین باغچه بان با حمایت شهبانو فرح پهلوی انجام دادند گامی بسیار پسندیده در جهت آموزش و پرورش کودکان بی سرپرست بود. خوشحال از آن هستیم که این امکانات تنها در خدمت خانواده های متمول و صاحب منسب نبود و در حد امکان تلاش می شد تا امکانات در سرتاسر کشور به طور متناسب و به امر لزوم گسترده گردد. در اینکه حکومت پهلوی اشتباهات استراتژیکی داشت که منتج به آشوب 57 شد شکی نیست، اما هیچگاه نمی توان به وطن دوستی و عشق شاه به ایران شک کرد. شاه عاشق ایران بود و سربلندی آن را می خواست. به جای پراکندن تخم نفرت بهتر است تمامی دست آوردهای پهلوی را ارج نهیم و صادقانه کاستی ها را نقد کنیم.
    21
    107
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۷:۵۲
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۹۰
    تفکر اسلامی - اودنسه ، دانمارک

    [::شاه و شیخ - قم، ایران::]. نه جانم به این چیزا ربطی نداره. شما با دست خالی؛ لباسم که اگه تنت نباشه؛ میتونی یه دشمنی رو که مسلح؛ اورکت آمریکایی و شلوار رنجری هم که پاش باشه؛ بزنی زمین. یعنی ایمان و تکنیکت باید خوب باشه. تو اون در و دهات شما هم اگه آدم فهم و شعورش خوب باشه؛ همه چیرو میگیره. مثل پیامبر ص که در یک غار سرد و تاریک به علوم فقهی دست یافت.
    67
    10
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۸:۱۵
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۱
    karaji - کرج ، ایران

    شاه و شیخ جان تا حدودی درسته فقط فرقش با الان اینه که بچه های شهر هم مدرسه شون رفته تو همون چادر زهوار در رفته یعنی چار تا هم که داشتن و متوسط زندگی میکردند از طرف دین فروشان به قهقرا رفتن ، پس شاه شرف داره به شیخ !!!
    14
    53
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۸:۱۹
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۱۰۶
    گربه_سگ - لوزان، سوییس

    وای...وای...شهبانو فرح پهلوی ابرازِ خرسندی کرد.....حالا همگی دستا بالا...و تعظیم کنید به پفک بانو ...
    81
    16
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۸:۳۲
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۳
    IRAN+ISRAEL+USA4EVER - مونیخ، آلمان

    [::شاه و شیخ - قم، ایران::]. تازه اون دهاتتون رو با اون کلبه‌های گلیش غیر قانونی و بدون مجوز درست کرده بودین که باید روی سرتون خراب میکردن که متاسفانه نکردن. این داستان‌های بند تومبونی از حال و روزگار و زندگی دهاتی‌های آن زمان‌ها رو برای ناشر کتاب‌های صمد بهرنگی و احمد شاملوی توده‌ای تعریف کن شاید برات چاپش کنه، چون این دروغ‌ها دیگه خریدار نداره، مردم الان مردم ۴۰ سال پیش نیستند حاج آقا، حنا تون دیگه رنگی نداره.
    16
    46
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۹:۵۴
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۵۳
    جناب سروان - مونرآل، کانادا

    کاش همون نشنیده باقی می موند هاهاها
    52
    10
    دوشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۲۱:۱۲
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    نظر شما چیست؟
    جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.