این توافق نامه و قرارداد قدیمی روی یک لوح گلی باستانی حک شده و باعث شگفتی باستان شناسان شده است.
در این قرارداد نوشته شده بر اساس قوانین کهن ترکیه در صورتیکه دو سال از زمان ازدواج بگذرد و زوجه موفق به تولد فرزندی نشود چه راهکاری پیشنهاد شده است.
این لوح باستانی به امپراتوری آشوری یکی از قدیمی ترین تمدن های تاریخی باز می گردد که در نزدیکی بین النهرین همچون بابل، و شهرهای سومری می زیسته اند. منطقه «یولیتپه » در ترکیه در آن زمان محل سکونت امپراتوری آشوری ها بوده است.
پروفسور «احمد برکیزتورپ» از دانشگاه «هارگران » ترکیه در این باره گفت :« زن برده ای که نقش فرزند آوری را بر عهده می گرفت پس از تولد فرزندش آزاد می شد و خانواده نیز از نگرانی ادامه نسل بیرون می آمد. لوح های باستانی در آن زمان برای ثبت قراردادهای تعیین شده در نظر گرفته می شد. این لوح ها نشانه اولین دانش شناخته شده است که به ثبت رسیده است. برخی از لوح ها به شکل توپ های گلی توخالی بوده اند که اشکال روی آنها ثبت می شد.»