اصل ترانه «لب کارون»آغاسی برگرفته از یک ترانه کویتی است!

از کجا معلوم که اون از آعاسی کپی نکرده باشه. مگه اینجوری معلوم هست که چه کسی اول خونده. شاید اول آغاسی اجرا کرده باشه و بعد ا این بابا هم تو کویت اونو با زبان عربی تکرار کرده باشه

حالا از کجا معلوم که اونها از آغاسی کپی نکرده باشند؟ چون من یادمه قبل از حملهء عراق به کویت، بخش فارسی رادیو کویت یک برنامه ای داشت بنام ترانه های درخواستی، که آرم شروع این برنامه که یادم هست آنموقع سر ساعت 12 و چهل و پنج دقیقه ظهر هم پخش می شد اجرای جدید آهنگ بی کلام لب کارون آغاسی بود.

این آقا متولد سال ۱۳۱۶ بود و آغاسی متولد سال ۱۳۱۸ یعنی‌ از لحاظ سنی‌ مثل هم بودند . و من دقیقا نتونستم پیدا کنم که آهنگ لب کارون چه سالی‌ اجرا شد ولی‌ نوشته که ترانه سرا این شعر جهانبخش مهموری بوده

اون موقعها حتما حق نسخه برداری ممنوع نبوده.

آخ لب کارون چقدر خاطره. ایام نوروز اصفهانیها میومدن و آدرس میپرسیدن و ما هم همه رو میفرستادیم لب کارون به سمت کوسه ها و دیگه بر نمیگشتن. ما میدونستیم که اینها یک زمانی انقلاب میکنن

ای بایا دیگه اهنگهامون هم چینی شده

[::مهرداد2538 - تهران، ایران::]. [::afshinesheiton - تهران، ایران::]. این خواننده در سال 1963 این آهنگ را خونده که مرحوم اقاس اون مامان یک نوجوان بود.

نمی‌ دانم .اگر هم اینجور باشد. به نظر من اشکالی‌ ندارد. خیلی‌ها یک آهنگ به زبان دیگر می‌خوانند. و دیگران این را به زبان خود ترجمه کرده و می‌‌خوانند. یک هنرمند از اسپانیا می‌‌باشد. با نام یاسمین له‌ وی ،چند تا آن آهنگهای مهستی‌ و هایده‌ را به زبان اسپانیا خوانده. خیلی‌ هم زیبا. چه اشکال دارد. کپی غیر مجاز و پر از دروغ می‌‌خواهید. حضرت خودمان. همه چیز را از انجیل کپی کرده و به اسم خود به خورد ما داد. ‌انجیلی‌ها خودشان از تورات دزدیدند. و خدا می‌‌داند. این توراتی‌ها خودشان از کجا دزدیده . تورات خیلی بوی بوداهی را می‌‌دهد. مال آغاسی که فقط یک آهنگ است. این ۳ حضرت اگر امروز زنده بودند. به جرم کپی غیر مجاز می‌‌باید آب خنک در زندان می‌‌خورند. بدبختی بر این است. که جرم این دزدی را. ۱۵۰۰ سال است که ما می‌‌خوریم.

Botol - مونیخ، آلمان فکر کنم اصفهانیها به تو آدرس زیر سی سه پل دادند و اونجا خوب به خدمت شما رسیدند .

[::Robinhood937 - ادینبورگ، انگلستان::]. دادا جون خوب میشناسی. آنجا پاتوق خودی ها بود و غریبه ها رو راه نمیدادن. اصفونی خدمت نمیکنه . میچاپه خخخخخخ

اگرکمی سواد واطلاعات هنری داشته باشید ...وبه ٱثارفولک و موسیقی مملکت خودتون علاقه مند باشید ..میدانستید لب کارون ٱغاسی ازاین ٱهنگ گرفته شده...وقتی مرحوم ٱغاسی لب کارون را کپی کرد ..درکویت خواننده های بزرگی همچون ورالجزایری با ارکسترهای کامل برنامه اجرا میکردند...ماایرانیان فقط وفقط ادعا داریم ..وگرنه صفرررر

Botol - مونیخ، آلمان. متاسفم برات که هموطن هاتو مسخره میکنی.