انتشار سند ویکی‌لیکس مبنی بر بورس تحصیلی فرزند مهاجرانی توسط وزارت خارجه عربستان

تقاطع: وب‌سایت افشاگر “ویکی‌لیکس”، روز جمعه (۱۹ ژوئن-۲۹ خرداد) حدود ۶۰ هزار سند مرتبط با سفارت‌خانه‌های عربستان سعودی در کشورهای مختلف را منتشر کرد که یکی از این اسناد به پرداخت یک بورس تحصیلی به ارزش ۶۵ هزار پوند از سوی سفارت عربستان در بریتانیا به فرزند عطاءالله مهاجرانی وزیر اسبق فرهنگ و ارشاد اسلامی در دولت محمد خاتمی اختصاص دارد.
 
در این سند که به فوریه ۲۰۱۲ (بهمن ۱۳۹۰) برمی‌گردد، وزارت مالیه عربستان به سعودالفیصل وزیر خارجه وقت این کشور اطلاع داده است که دستور وی مبنی بر موافقت با درخواست بورس تحصیلی علی مهاجرانی در دانشگاه “وُرِک” (Warwick) به اجرا درآمده و چک سال اول این بورس چهارساله به مبلغ ۱۶۳۷۱ پوند در وجه سفارت عربستان صادر شده تا به فرزند عطاءالله مهاجرانی پرداخت شود.
در این نامه، پرداخت این بورس به عنوان “هدیه” توصیف شده است.
 
گفتنی است عطاءالله مهاجرانی در فاصله‌ی سال‌های ۱۳۷۶ تا ۱۳۷۹، وزیر ارشاد در دولت اول خاتمی بود. او در نزدیک به یک دهه‌ی گذشت در لندن اقامت دارد و به عنوان تحلیل‌گر در برنامه‌های شبکه‌ی تلویزیونی بی.بی.سی فارسی شرکت می‌کند.
 
متن کامل ترجمه‌ی سند ویکی‌لیکس به نقل از وب‌سایت “الف” به شرح زیر است:
دولت عربستان سعودی
وزارت امور مالی ریاض
موضوع: صدور چک مرتبه اول، برای بورسیه تحصیلی پسر وزیر سابق فرهنگ ایران
حضرت والا وزیر خارجه پادشاهی
سلام علیکم و رحمت الله و برکاته
 
با توجه به دستور حضرتعالی به شماره ۵۳۶۸۴ و تاریخ ۱۴۳۲/۱۱/۱۳ هجری قمری (۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ میلادی)، مبنی بر موافقت با درخواست دکتر عطا مهاجرانی (وزیر فرهنگ سابق ایران) به ارائه بورسی تحصیلی برای پسرش (علی) جهت ادامه تحصیل در مقطع دکترا در بریتانیا از طریق هدیه مالی توسط سفارت مملکت سعودی در لندن برای پرداخت هزینه‌های تحصیل او، و با توجه به تلگرام جناب آقای معاون وزرات خارجه در امور اقتصادی و فرهنگی به شماره ۱۱/۲/۲۱/۳۱۹۵۲ و تاریخ ۱۴۳۳/۱/۲۶ هجری قمری و همراه با نامه‌های ارائه‌شده توسط نام‌برده از دانشگاهی که در آن تحصیل خواهد کرد، متضمن بر اینکه دانشگاه محل تحصیل، دانشگاه “وُرِک” (WARWICK) در شهر کاونتری بریتانیا است و این‌که مبلغ هزینه‌های تحصیل وی ۱۲۱۱۵ پوند برای یک سال تحصیلی است که چهار سال تحصیلی ادامه خواهد داشت (از سال ۲۰۱۱-۲۰۱۵) به علاوه مبلغ ۴۲۵۶ پوند برای پوشش هزینه‌های اسکان در هر سال تحصیلی که در مجموع مبلغ ۶۵۴۸۴ پوند می‌شود و از این مبلغ، هزینه سال اول تحصیل پرداخت می‌شود.
 
به ضمیمه چک به شماره ۳۰۵۱۱۲ و تاریخ ۲۳/۱/۲۰۱۲ میلادی به رقم ۱۶۳۷۱ پوند که طبق دستور سفارت دولت عربستان در لندن صادر شده و شامل مبلغ دفعه اول پرداخت به نام‌برده است تقدیم می‌شود. این چک در وجه سفارت صادر شده که با ارائه گواهی‌های پرداخت و هزینه‌کرد، قابل وصول خواهد بود.
+113
رأی دهید
-21

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۵۳
    پروردگار - تهران، ایران

    هم از توبره می خورند هم از آخور . بچه های کودنشون رو به هر وسیله ای تبدیل به دکتر می کنند سی سال دیگه همینا میشن کارشناس بی بی سی
    4
    128
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۱۵
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۷
    *بی همتا* - برلین، آلمان

    خب مال رژیم جمهوری اسلامی هم افشا کن. پسر رفسنجانی . مدرک دکترای قلابی با پول از دانشگاه اگسفورد لندن . که گندش هم درامد
    5
    75
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۴۲
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۷
    *بی همتا* - برلین، آلمان

    حالا انقدر دزدی و چپاول وغارتگری درخود رژیم تمام شده رفتید سراغ کشور دیگر . ایا خود شما اینهمه زوار به عربستان نمیفرستید . پولش به جیب کی میرود??
    5
    62
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۴۳
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۵
    iran4ever - لندن، انگلستان

    کم کم داره چهره‌های پلید بی‌بی‌سی و زباله‌های حکومت آشکار می‌شه.
    2
    86
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۱۰
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۱
    DAADAA - تهران، ایران

    یعنی خاک برسراین مملکت ایران .....فقط ببین چه کثافت بازی هایی
    3
    59
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۲۱
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۵
    Hooloo7 - گوتنبرگ، سوئد

    واقعا معلوم نیست که کی‌ به کیه!
    2
    47
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۳۸
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۵
    vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی

    آقای مهاجرانی بد جوری از چشمم افتادی. من با سیاست کاری ندارم. همواره شما را به عنوان شخصی باسواد و فرهیخته می دیدم و نوشته هایت را می خواندم ولی الان متوجه شدم چه کلاهی بر سرم رفته. خواهشاً خودت بگو ببینیم که در ازای این بذل و بخشش ملوکانه دربار سعودی شما چه چیزی به آنها عرضه داشته ای؟ مثل اینکه این عمله های بی اصل و نسب جمهوری اسلامی باید به هر نحوی دستشان به شیر یک خزانه وصل باشد (خزانه داخلی هم نشد می روند به دریوزگی خارجیها). برای روزنامه کیهان خبر تبلیغاتی مفت فراهم شد.شرمتان باد ای ارباب دروغ و تزویر و ریا!!!!!!!!
    10
    88
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱:۳۸
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۲
    Anti-depressive - کرمانشاه، ایران

    به به ..داره آروم آروم گند دوستان اصلاحاتی در میاد. ..‌‌آی جانم ویکی‌عزیز - از خاتمی‌ - هاشمی‌ از دزد های تازه به دوران رسیده وطن پرست‌ بگو. بگو که این مردم بی‌ حافظه بددا نند که مقصر دولت ها نیستند‌ .که ما‌ مردم مقصر اصلی‌ هستیم که 90% دست به دزدی ,حسادت به همدیگه ..نفرت .. غر غرو ..تنبل . و‌ مقایسه کردن خودمونو با دیگرا‌ن و و و و .......
    6
    70
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۲:۰۷
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۸
    دایره مینا - کراکف، لهستان
    البته که دوستان به خوبی از پس ِ این مطلب بر می آیند و حق ِ مطلب و وزیر ِ مربوطه را در کامنتهایشان ادا خواهند کرد ! اما بنده باید فقط بنویسم که در زبان ِ فارسی [که ما می شناسیم]به اینگونه باید نوشت :" وزیر ِ فرهنگ ِ سابق " و نه "وزیر ِ سابق ِ فرهنگ " !
    6
    11
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۲:۳۲
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۱
    simairani - کاشان، ایران

    من می‌خوام بدونم این چکار واسه عرب‌ها کرده که به پسرش جایزه دادن؟
    2
    35
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۲:۵۳
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۵۸
    Alborzi - کرج، ایران
    آنچه شیران را کند روبه مزاج ....احتیاج است احتیاج است احتیاج ...
    5
    17
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۴:۱۵
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۳۷
    *بی همتا* - برلین، آلمان
    دایره مینا - کراکف، لهستان -دوست گرامی . اخه مگر سوادی هم درین رژیم شما سراغ دارید وقتی مداح گو میشود استاد دانشگاه . چه انتظاری دارید . درکتاب دبستانی مدارس نوشته شده .." بیندیش " . دراصل بی اندیش .یا بیاندیش صحیح است .درست میگم استاد .
    1
    13
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۵:۳۷
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۶۰
    farokhzad - کنت، انگلستان
    باید هم پول از کشورهاى خارجى این مزدورهاى وطن فروش بگیرند یادتون رفته مگه این به اصطلاح روشنفکرهاى مزدور که بنام اصلاح طلب هر روز این کشور و اون کشور سالن هاى بزرگ را اجاره میکردن و همین سازگارا و گنجى و کدیور جلوى پرچم شیر خورشید را گرفته بودن اینها همه سر در اخور اجنبى و خود رژیم کثیف اخوندى دارند فقط باید هوشیار باشیم تمام اینها دستشان به خون جوانان وطن اغشته هست و بهترین رَآه شناخت انها از کجا پول میاورند هزینه میکنند یکى تلویزیون میزنه که دسته کم ماهى صدهزار دولار خرج داره بعد اینها از کجا تامین میشوند کسیکه پولش را دولت خارجى میده اخرش روشنه که چه میکنه براى وطن
    0
    17
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۶:۳۱
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۵۳
    omidnaomid - بروکسل، بلژیک
    [::vahidtaheri - کوالالامپور، مالزی::]. [::Anti-depressive - کرمانشاه، ایران::]. دوستان من تا حالا فکر می کردم مردم ما همه دیگه می دونن که سیستم جمهوری کثیف ایران دزدن ٬ولی انگار نه.کدام یکی از اینا سراغ دارین که واقعاً درس خونده وباسواده؟؟ هر کی که بسواد باشه که واسه اینا کار نمی کرد
    5
    11
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۶:۳۸
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۴
    توفیق - سیاتل، ایالات متحده امریکا
    مشکل از اینها نیست‌. مشکل مردم ما هستن که هنوز که هنوزه تا یکی‌ از این دزدا میاد دو تا کلمه حرف خوب میزنه همه دنبالش راه میفتن و در مقابل بقیه همپالکی هاش علمش می‌کنن. فکرش رو بکن‌ اون رفسنجانی که خودش بانی‌ و باعث جمهوری اسلامی هست الان مردم بهش به چشم مترقی و میانه رو نگاه می‌کنن! خوب معلومه‌ اونها هم تا می‌تونن میخورن.
    0
    14
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۷:۵۸
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۸
    دایره مینا - کراکف، لهستان
    [::*بی همتا* - برلین، آلمان::]. جواب قسمت اول شما را بنده به تنهایی نمی توانم بدهم که بله یا خیر قسمت دوم بله حق با شماست من سعی می کنم کمتر مُلانُقَطی باشم و اینگونه ایرادها را بسیار کمتر از سالیان پیش بگیرم چرا که طبق قانون ِ مورفی : کسی که ایرادی می گیرد احتمال اینکه خودش هم اشتباه کند زیاد است در ضمن در سایت های خبری فجایعی دیده ام در حد لالیگا مثلا ایالت جورجیای امریکا را به گرجستان ترجمه کرده و به خورد ِمردم داده اند و یا نوشته اند اشعه های نور- در کتاب های فیزیک درسی دانش اموزان -حتی همین اواخر که می بایستی اشعه نور باشد چرا که اشعه خود جمع مکسر شعاع است و جمع بستن فارسی ِ "ها "ندارد واز این قبیل : ) حالا بین خودمان باشد, مداح گو یا مداح یا مدیحه سرا یا مدیحه گو? : )
    2
    6
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۸:۱۰
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۳
    paksan - ایران، ایران
    ساختن این مطلب هیچ کاری نداره و عین این می مونه که بخوای یک سوزن رو از وسط انبار کاه پیدا کنی. راحت میشه عین همین سند رو برای پسر احمدی نژاد هم درست کرد. دوم هم اینکه کلاً مهاجرانی انقدر محبوب هست که با این حرفا به نظر بیشتر محبوب میشه و من شخصاً احترام خاصی براش قائل بودم هستم و خواهم بود . این کارها و تحرکات سپاه و اطلاعات سپاه هستش و این سایتهای پارسینه و تقاطع و این اسامی عجیب همه از آپشخور سپاه نشخوار میکنند. اگر سایت کلمه چیزی اعلام کنه من شخصاً قبول میکنم وگرنه فقط می خندم به این اخبار سرکاری..
    13
    5
    شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۸:۲۵
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    نظر شما چیست؟
    جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.