متن سخنرانی ملکه بریتانیا در شروع 'جنگ جهانی سوم' منتشر شد

متن سخنرانی ملکه به مناسب آغاز فرضی جنگ سوم جهانی تدوین شده بود

متن سخنرانی ملکه بریتانیا در صورت بروز جنگ اتمی انتشار یافته است.


در میان اسناد دولتی بریتانیا که با سپری شدن دوره سی ساله، از حالت محرمانه خارج شده و در دسترس عموم قرار گرفته است، سخنرانی الیزابت دوم نیز دیده می شود که در سال ١٩٨٣ نوشته تهیه شده اما هرگز ایراد نشد.

این سخنرانی بخشی از مانور آمادگی بریتانیا در صورت آغاز جنگ سوم جهانی است که روز ٤ مارس سال ١٩٨٣، به اجرا گذاشته شد.

در آن زمان، مارگارت تاچر نخست وزیر بریتانیا بود و با ادامه جنگ سرد، خطر درگیری اتمی بین بلوک شرق و غرب همچنان وجود داشت.

در بریتانیا، متن سخنرانی‌های رسمی ملکه توسط دولت یا با مشورت با دولت تهیه می‌شود و ملکه آنها را ایراد می‌کند.

متن سخنرانی ملکه به مناسب آغاز فرضی جنگ اتمی، با اشاره به سخنرانی سنتی او در روز کریسمس هر سال آغاز می شود و در آن آمده است: "هنگامی که در پیام خود به مناسبت کریسمس امسال، خانواده کشورهای مشترک‌المنافع را در شادی خانواده‌ام و خودم سهیم دانستم، فاجعه جنگ بیش از هر زمان دیگری پدیده‌ای دور از ذهن به نظر می رسید."




در سخنرانی ملکه به تکرار تاریخ و پیام جورج ششم به مناسبت آغاز جنگ دوم اشاره شده است



در این سخنرانی، ملکه در اشاره‌ به جنگ دوم جهانی، می‌گوید "اینک، جنون جنگ بار دیگر در سراسر جهان گسترش یافته و با توجه به خطراتی که در پیش است، کشور شجاع ما باز هم برای حفظ و بقای خود آماده می شود."

این سخنرانی می افزاید: "من هرگز سنگینی بار غم و در عین حال، غرور آن لحظه‌ای را از یاد نمی‌برم که هنگام آغاز جنگ دوم جهانی در سال ١٩٣٩ خواهرم و من در کنار رادیو نشسته بودیم و به کلمات الهام‌بخش پدرم گوش می‌دادیم."

در آغاز جنگ جهانی دوم، جورج ششم، پادشاه وقت بریتانیا، در سخنانی که از رادیو پخش شد، با یادآوری جنگ جهانی اول و اینکه طی یک نسل، کشورش بار دیگر وارد جنگ شده است، اعلام کرد که به دولت آلمان اعلان جنگ داده و مردم را به مقاومت و تلاش برای پیروزی دعوت کرد.


وظیفه خطیر و دردناک

متن سخنرانی ملکه به مناسبت آغاز فرضی جنگ سوم جهانی با این جمله ادامه می‌یابد که "من هرگز برای یک لحظه هم تصور نمی‌کردم که روزی، وظیفه‌ای به همان اندازه خطیر و دردناک بر عهده من هم قرار گیرد اما هر حادثه هولناکی که در پیش باشد، همان خصوصیاتی که باعث شد طی این قرن غم‌انگیز، دو بار آزادی خود را در برابر تهاجم بیگانه حفظ کنیم، این بار هم به ما نیرو خواهد بخشید."

در این سخنرانی، به شاهزاده آندرو، پسر ملکه که در آن زمان به عنوان افسر نیروی دریایی خدمت می‌کرد، نیز اشاره شده و آمده است: "همسرم و من در نگرانی همه خانواده‌های سرتاسر این کشور برای پسران و دختران، همسران و برادرانشان که برای خدمت به کشورشان، از کنارمان دور شده‌اند سهیم هستیم زیرا پسر عزیزم، آندرو، در همین لحظه به عنوان عضوی از یگان خود در عملیات نظامی شرکت دارد و ما برای سلامت او و سلامت تمامی زنان و مردان نظامی خود در داخل و خارج از کشور دعا می‌کنیم."



ملکه با اظهار اینکه پسرش در جبهه جنگ است، با خانواده های نظامیان ابراز همبستگی می کرد



در متن سخنرانی ملکه بر اهمیت روابط خانوادگی هم تاکید شده و آمده است: "پیوند نزدیک خانوادگی باید موثرترین وسیله دفاعی ما در برابر ناشناخته‌ها باشد زیرا اگر خانواده‌ها متحد و مصمم باقی بمانند، به بی‌کسان و بی حامیان پناه دهند، خللی در اراده این ملت برای بقا وارد نخواهد آمد."

سخنرانی ملکه به مناسبت آغاز جنگ سوم جهانی با این جمله خاتمه می‌یابد: "در حالی‌که همراه یکدیگر برای شکست این شرارت جدید در تلاشیم، بیایید برای کشورمان و انسان‌های صالح در همه جای جهان دعا کنیم؛ خدا نگهدارتان باد."

در سناریوی مانور جنگ سوم، نیروهای پیمان ورشو به رهبری اتحاد شوروی، بریتانیا را هدف حمله شیمیایی قرار می‌دهند و نیروهای پیمان ناتو، با واکنش اتمی محدود، آنان را به موافقت با مذاکرات صلح وادار می‌کنند.

این سناریو در سالی تدوین شد که رونالد ریگان، رئیس جمهوی وقت آمریکا، با توصیف اتحاد شوروی با عنوان "امپراتوری شریر" ، اعلام پیگیری برنامه "جنگ ستارگان" شامل ایجاد یک سپر دفاع موشکی در فضا، و استقرار موشک های هسته‌ای کروز در اروپا، از جمله در بریتانیا، نگرانی و خشم اتحاد شوروی را برانگیخته بود.

با سرنگونی یک فروند هواپیمای مسافربری کره جنوبی بر فراز خاک اتحاد شوروی که به کشته شدن حدود دویست و هفتاد سرنشین آن منجر شد، تنش بین دو قدرت جهانی شدت گرفته بود و مقامات شوروی مانور عملیاتی پیمان ناتو، با نام رمز "کمانگیر توانمند" را پوششی برای حمله واقعی به روسیه تلقی می‌کردند.

در چنین شرایطی، دولت بریتانیا سناریوی آغاز فرضی جنگ سوم را تدوین کرد که از جمله، شامل سخنرانی ملکه بریتانیا بود اما این سخنرانی هرگز ایراد و ضبط نشد.

+17
رأی دهید
-50

ba ham bashim - آذربایجان - ایران
میدانی چند کشور و چند ملت از دنیا به خون شما تشنه هستند؟ فکر میکنی‌ اینبار هم جان سالم به در میبرید؟ دزدهای هزار سال ثروت ملتهای دیگر، مبتکران همه جنگها و خونریزیهای بین ملتهای آسیا و آفریقا ....
جمعه 11 مرداد 1392 - 02:04
compatriot - تورنتو - کانادا
کفتار پیر! اینو و جنتی یه جورائی شبیه همند نمید‌ونم چراخدا بهشون اینقدر عمری طولانی عطا کرده!
جمعه 11 مرداد 1392 - 02:08
God666 - تهران - ایران
تاریخ کشور انکلیس همه وًهمه جنک و تاراج و استعمار کشورهاى دیکه بوده هیج کشورى به انکلیس حمله نکرده ولى در عوض اینها به همه جاى دنیا لشکر کشى کردن از امریکا کرفته أفریقا تا آقیانوسه و آسیا و جالب که هیج نظر و عقیده اى هم بجز خودشون قبول ندارن و فکر میکنن که از بقیه مردم دنیا بیشتر میفهمن دنیا زمانى به ارامش میرسه که این جزیره کوجیک براى همیشه بره زیر اب
جمعه 11 مرداد 1392 - 02:10
adelane - شیراز - ایران
اگه همه کشورهای دنیا قدرتمند بودند کسی به فکر حمله به یه کشور دیگه نمی افتاد حالا به هردلیلی .یکی رو به دلیل نظامی بهش حمله میکنن یکی به دلیل ازادی وووووو این کشور از ابتدای موجودیتش چند کشور رو دربدر کرده .چند سرزمین رو اشغال کرده چندتا حکومت مردمی رو سرنگون کرده .از چند دیکتاتور حمایت کرده .ای کاش دم از حقوق بشر نمیزد با این سابقه درخشان
جمعه 11 مرداد 1392 - 07:59
Omidjaber - سایتاماکن - ژاپن
مطمعن باش که اگردوباره جنگی در بگیرد اینبار نوبت شماست که محو و نابود شوید گشوری موزی و ناجوانمرد که در طول تاریخ همه اش در حال جنگ و تارو مال گشور های ضعیف است ای انگلیس خائن و جنایتکار مطمعن باش این دفعه انتقام تمام کسانی را که کشتی و اسیر و اواره کردی را خواهیم کرفت مخصوصاً رضا شاه ایران را.
جمعه 11 مرداد 1392 - 09:55
delijaan - لندن - بریتانیا
ماهمیشه درحال اشتباه هستیم زود باور میکنیم برای فهمیدن مغزمان را بکار نمی اندازیم. مطالعه وتحقیق را دوست نداریم چون مغرضین نامردبجای ماتحقیق میکنندروزنامه وکتاب مینویسندماهم باور میکنیم قبول ندارید؟ یکی از دلایل بارز من انقلاب شکوهمندوضد استعماری وضد امپریالیستی ملت ایران است باباوراین اراجیف ودروغ وبادست خود چه بلای جبران ناپذیری بجان خریدیم؟ وباتیشه ریشه های خود رابانادانی مطلق قطع کردیم. حال جهالت ونادانی خودرا به دیگران میاندازیم.این راحت ترین کاراست. زحمت تفکر هم لازم ندارد
جمعه 11 مرداد 1392 - 11:01
delijaan - لندن - بریتانیا
ماهمیشه درحال اشتباه هستیم زود باور میکنیم برای فهمیدن مغزمان را بکار نمی اندازیم. مطالعه وتحقیق را دوست نداریم چون مغرضین نامردبجای ماتحقیق میکنندروزنامه وکتاب مینویسندماهم باور میکنیم قبول ندارید؟ یکی از دلایل بارز من انقلاب شکوهمندوضد استعماری وضد امپریالیستی ملت ایران است باباوراین اراجیف ودروغ وبادست خود چه بلای جبران ناپذیری بجان خریدیم؟ وباتیشه ریشه های خود رابانادانی مطلق قطع کردیم. حال جهالت ونادانی خودرا به دیگران میاندازیم.این راحت ترین کاراست. زحمت تفکر هم لازم ندارد
جمعه 11 مرداد 1392 - 11:02
کمون سرخ - استکهلم - سوِِئد
امپریالستهای کثیف!
جمعه 11 مرداد 1392 - 12:09
goosfand - نیویورک - آمریکا
کفتار پیر خونخوار
جمعه 11 مرداد 1392 - 13:08
کبالت3 - کرج - ایران
این انگلیس هم شده عین اون سنگ شیطون مراسم حج هرکی مشکلی داره به قصد قربت و البته وظیفه. سنگی پرت میکنه طرفش این سالهاست ادامه داره ولی شیطون همچنان کار خودشو میکنه و بیخیالی طی میکنه حالا یه عده هم میرن تو لونه شیطون البته لابد شاید. ممکنه. حتما .به نیت ضربه مستقیم و پرتاب سنگ موثرتر تازه پول سنگ رو هم اغلب خود شیطون میده عجب شیطونیه این شیطون کبلائی
جمعه 11 مرداد 1392 - 23:23
shaali - سوپوت - لهستان
با احترام به عقاید همه کاربران اما همین انگلیس‌ها بودن که در عهدنامه ترکمنچا روس‌ها را راضی‌ کردن با گرفتن غرامت برن اون وره رود ارس
شنبه 12 مرداد 1392 - 01:29
anti-US - مونترئال - کانادا
به این آشغالها بگید که الان دیگه 50 سال پیش نیست که فقط شما قدرت داشته باشید؛ همون هندی که به خاک و خونش کشید الان قدرت اتمی شده؛ خون شما انگلهای انگستان که ریخته شد، دنیا به آرامش میرسه؛ شما وحشیهای بشریت جایگاهی در تاریخ بشر ندارید؛ شما کثیفترین موجوداتی هستید که آفریده شدید، و قدرت به دید شما = برده-داری، تغییر زبان و فرهنگ، دزدی، گرسنگی و فقر، جنگ و کشتار، سرنگونی حکومتهای مردمی یا غیرمردی با دخالت یکطرفه خودتون، و .. زیاد مشتاق این جنگ جهانی نباشید که جنگ جهانی سوم با سرنگونی شما همراه خواهد بود.
شنبه 12 مرداد 1392 - 03:48
anti-US - مونترئال - کانادا
delijaan - لندن - بریتانیا: دوست گرامی از بس با کنایه نوشتی که چیزی نفهمیدیم! . بگذریم .. ای عفریته پیر، ای ملکه انگل انگلستان، بدون که اگه روزی خدای-ناکرده توان و قدرتی دست ما بیفته و بهونه-ای واسه درگیری با توی کثیف خونخوار پیش بیاد، انتقام رضاشاه و تمام حادثه-های پس از ایشان و این آوارگی ما مردم بدبخت و گرسنگی و زجر مردم ایران رو تا خرخره ازت میگیریم؛ تا خرخره میجنگیم تا خرخره-ات رو بدریم؛ خاک نجس اون کشور نفرین شده-ات رو الک میکنیم و به باد میدیم؛ دوباره ایرانمون رو واسه کوری چشمای نجسش برپا و علم میکنیم، و بهش قد و بالایی میدیم که هیبتش روان نجست رو آزار بده. ما به روشنفکر نیازی نداریم؛ ما به مهندس و فیزیکدان و شیمیدان و .. نیاز داریم.
شنبه 12 مرداد 1392 - 03:53
sharafYabi - بیمبه - انگولا
کار کار انگلیس هاست!! خیلی‌ جالبه تمام کسانی‌ که با حرارت بر علیه این کفتار پیر نظر داده‌اند هیچ کدام در مورد آن کشور اطلاعی ندارند و انگار تحت تاثیر نوشته‌های روزنامه کیهان اینجا نظر داده‌اند! هم چین میگن اگه قدرت دست ما بیفته چنین و چنان می‌کنیم و میکٔشیم و انتقام میگیریم! انگار قرار است در طی‌ زنده بودن آنها ایران از انگلیس جلو بزنه؟؟؟؟ با این طرز تفکر و ملت پر حرف و بدون عمل و تنبل و سر همدیگه و خود کلاه گذار باید گفت زهی خیال باطل. اول خودمون رو درست کنیم بعد به مدیر عامل ایراد بگیریم. وقتی‌ مهندس هامون و یا بالاتر (بر فرض) این طرز تفکر عقده مانند را داشته باشند چه امید. شما حتی معنی‌ روشنفکر را نمیدانید و درک نمی‌کنید چه می‌گویید. تمام نوابغ دنیا روشن فکرند. با افکار تاریک همیشه با زنده ایم.
یکشنبه 13 مرداد 1392 - 02:47
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.