ترکیه منشا زبانهای هند و اروپایی
+61
رأی دهید
-43
زبانهای اسپانیایی، انگلیسی، آلمانی و فارسی در ۹۵۰۰ سال پیش شکل گرفته‌اند. محققان به‌تازگی منشا جغرافیایی این زبانهای هند و اروپایی را کشف کرده و به آناتولی در ترکیه برخورده‌اند.
تحقیقی جدید از دانشگاه اوکلند (Auckland) در نیوزیلند نشان داده است که منشا زبانهای اسپانیایی، یونانی، آلمانی و فارسی در آناتولی در کشور ترکیه است. یک تیم علمی بین المللی در نشریه‌ی Science می‌نویسد که زبان مبدا ، ۹۵۰۰ سال پیش از منطقه‌ی آناتولی در ترکیه به مناطق دیگر دنیا گسترده شده است. دانشمندان شکل‌گیری و توسعه‌ی کشاورزی را دلیل این گسترش میدانند.
با علم ژنتیک به دنبال ریشه‌ی زبان‌ها
خانواده‌ی زبانهای هند و اروپایی از تمام خانواده‌های زبانهای دیگر، بیشترین گسترش جغرافیایی را در دنیا داشته است. زبانهای رومی همانند فرانسوی و اسپانیایی و همچنین زبانهای ژرمن همانند انگلیسی و آلمانی جزء این خانواده از زبان‌ها هستند.
در رابطه با منشا زبانهای هند و اروپایی دو نظریه وجود دارد. بر اساس نظریه‌ی اول، زبان مبدا در شمال دریاچه‌ی خزر در استپ کشور روسیه شکل گرفته و حدود ۵ تا ۶ هزار سال پیش از آنجا به طرف اروپا و شرق نزدیک پخش شده است. اما دانشمندان دانشگاه اوکلند در پژوهش خود مدرک‌هایی یافتند که بیشتر نظریه‌ی آناتولی را اثبات میکند. بر اساس این نظریه، زبانهای هند و اروپایی بین ۸ هزار تا ۹۵۰۰ سال پیش همراه با کشاورزی و زندگی روستایی گسترش پیدا کرده‌اند.
این محققان برای انجام پژوهش خود روشی را به کار بردند که در علم ژنتیک در تحقیق روابط بین گونه‌های مختلف حیوانات و گیاهان استفاده میشود. در این روش، اختلاف‌ها و تشابه‌هایی که در ژن وجود دارد برای دریافتن تکامل انواع مورد بررسی قرار می‌گیرد.
تشابه در زبانهای مختلف
دانشمندان در این پژوهش به جای ژن‌های مختلف، لغات مختلفی از ۱۰۳ زبان را مورد بررسی قرار دادند که دارای یک منشا مشابه هستند. برای مثال در زبان انگلیسی به مادر „mother“، در زبان اسپانیایی „madre" و در زبان آلمانی „Mutter“ گفته میشود. تمام این لغات از یک ریشه مشترک تشکیل شده‌اند. پس از آن، دانشمندان از طریق روش‌های آمار تشکیل چنین لغات ریشه‌ای را در طول زمان مورد بررسی قرار دادند. آنها با تهیه یک شجره‌نامه از این واژه‌ها، به دنبال رابطه‌ای بین داده‌ها با مناطقی بر آمدند که در حال حاضر زبانهای مورد نظر در آنها پراکنده هستند. به این ترتیب بود که پژوهشگران به آناتولی رسیدند.
به گفته‌ی دانشمندان، کشاورزی نقش بزرگی در پیدایش تنوع زبانهای مختلف داشته است، اما آنها در عین حال تاکید می‌کنند که این تنها عامل در این زمینه نیست.
bahram-g - آمرسفورت - هلند
این خبر بطور کلی احمقانه و فاقد ریشه علمی است. اینها فقط تغییر واقعیت نقش برجسته آریایی‌ها در فرهنگ و تمدن آسیا میانه است.
شنبه 4 شهريور 1391 - 12:06
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک
شاید، ولی دوستان باید اینو بدونن که ساکنین کنونی ترکیه امروزی ،از بازماندگان قوم تاتار و مغول هستن،بخاطر همین هست از نظر فرهنگی خیلی عقب بودن ولی از خیر سر اروپا کمی پیشرفت کردن .
شنبه 4 شهريور 1391 - 12:05
invisible kid - ریو دو ژانیرو - برزیل
bahram-g - آمرسفورت - هلند,ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک - فاقد ریشه علمی ؟ شما از کجا میدونی؟ کاملا مشخص که مطالعه نداری، این موضوع ریشه علمی داره و حتا به نتایج بیشتری بابت تمدن ترک رسیدند، پیشنهاد میکنم، دامنه دانشت رو گسترش بدی، قبل اینکه بیایی اظهار نظر کنی. از قدیم گفتن حسود هرگز نیاسود ؛)
شنبه 4 شهريور 1391 - 12:32
sanazsarmad - کلن - آلمان
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک عزیز، با این حال ترکیه وضعیت خیلی بهتری نسبت به ما داره! (هر چه سرمان می اید از ادعا زیاد و تعصبات قومی و نژادی و زبانی و چسبیدن به سنت های از کار افتاده، هست!)
شنبه 4 شهريور 1391 - 12:40
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک
invisible kid - ریو دو ژانیرو - برزیل_اینجا نه امکانش هست و نه ارزش داره که جوابتو بدم ولی بهتره انقدر تعصبی نباشی و بری بیشتر مطالعه کنی....
شنبه 4 شهريور 1391 - 16:04
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک
sanazsarmad - کلن - آلمان_وضعیت بهتری داره ولی از چه نظر؟..از چند جهت وضعیت بهتری داره بخاطر اینکه رابطه خوبی با دنیا داره مثل کشور ما منزوی نیست ،شما فقط ظاهرو میبینی صحبت ادعا نیست،تو آلمان هم که ترک زیاد هست حتما رابطهٔ خوبی داری با ترکا ولی کمی تاریخ و بخون دوست عزیز .
شنبه 4 شهريور 1391 - 16:10
پریستوک - تهران - ایران
نژاد ترک ها قسمتیش به تاتار و مغول برمی گرده ولی یک دست نیست و با بومی های اون مکان اختلاط پیدا کردند در ضمن این اقوام بعد از حمله مغول به آسیا مستقر شدن و باز هم تاکید می کنم که در حال حاضر دارای نژاد یکدست نیستند.
شنبه 4 شهريور 1391 - 16:58
asiai - تهران - ايران
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک:. اونایی که تو آلمان هستند اکثراً قشر کارگر (سالیان پیش مهاجرت کردند) هستند، اینان از روستاها و شهر‌های کوچیک به امید کار اومدن آلمان (اکثرا از نظر مالی و فرهنگی پایینتر میباشند) پس ترکهای آلمان را ملاک قرار نده. چون که بر عکس ما، قشر تحصیل کرده اینان در خود کشورشون میمانند. به عنوان ۱ هموطن بهت یاد آوری میکنم، هیچ انسانی به انسان دیگر به خاطر نژاد- دین- قوم - قبیله .. برتری ندارد. نمیدانم خودت را در چه مرتبه بالایی میبینی که به دیگران با چشم حقارت نگاه میکنی ! توی هر کشور و نژاد و .. خوب و بد همیشه هست. اما متاسفانه بعضی از مواقع حسادت و کین و خود خواهی باعث میشه که نتوانیم درست قضاوت کنیم!
شنبه 4 شهريور 1391 - 16:53
sanazsarmad - کلن - آلمان
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک، ببین من اصلا ترک نیستم، ولی دنیای امروز را نگاه کنی می بینی مردم ترکیه (نمی گم ترک که اشتباه نشه با بقیه ترک ها!) زندگی بهتر و راحت تری دارند. بله المان هم ترک (از ترکیه) زیاد داره، متاسفانه خیلی سطح زندگی پایینی دارند و ایرانی هم زیاد داره که پیشرفته ترین خارجی های المان هستند اما این ملاک نیست که دو کشور را اینگونه مقایسه کرد. ترکیه اینقدر شعور داشته که نیروهای متخصص اش را تو کشور نگه داشته و به قشر بی سواد و عقب افتاده اش اصلا اجازه دخالت تو کشور داری نداده برای همین وضعیت اشان از ما بهتر هست. ولی متاسفانه ما دو دستی تمام متخصصانمان را از کشور انداختیم بیرون یا سرکوبشان کردیم. البته این نظر من درباره مردم ترکیه بود نه همه ترک ها و نه ترکهای عزیز خودمان، چون معتقدم ایران را همه ما با هم خراب کردیم (از هر نژاد و زبانی که هستیم) و همه ما با هم می توانیم درست اش کنیم.
شنبه 4 شهريور 1391 - 17:55
secular - لندن - بریتانیا
چرا بعضی از اذریها تا اسم ترکیه میاد اینقد،.. ذوق میشن؟
شنبه 4 شهريور 1391 - 17:56
yeksoal - مونیخ - المان
invisible kid - ریو دو ژانیرو - برزیل دوست عزیز، یک سووال برام پیش اومد، اونوقت مردم امروزی مناطق ترکیه به "مادر" چی می گن؟ پس چرا ارتباطی به زبان فارسی، اسپانیایی، المانی .. نداره؟ چون زبانشان را عوض کرده اند. اگرچه خود مردم اون منطقه خیلی قدیمی هستند ولی زبان را عوض کردند مثل خط اشان که 60 سال پیش عوض کردند. با این حال احترام همه واجب هست و در کل هم زبان ترکی استانبولی (و آذری خودمان) بسیار زیبا و دوست داشتنی هست. به امید درک و احترام بیشتر بین انسانها
شنبه 4 شهريور 1391 - 18:02
a.ahooraei - دوسلدورف - آلمان
invisible kid- حاج آقا من تصمیم گرفتم خیلی بندرت بنویسم اما شما منو بر این آوردین، عزیز جون نسل کنونی ترک که توی ترکیه و خصوصاً آناتولی امروزه که صحبت از اون هست ، ٨٠٠ سال نیست که بعد از قتل عام بومی های این سرزمین در اونجا خوش نشین شدند، صحبت اینجا مال پیش از ٨٠٠٠ سال است و اونموقع اقوام ترک در ماورالنهر بودند و نه در سرزمین کنونی و اگه توجه کنید حرف از واژه هائیست مانند مادر که در ترکی انه و پدر که در ترکی حتماً شباهتی به فادر و فاتر و پدر ندارد. پس نتیجه: شما مطالعه تون را زیاد کنید.
شنبه 4 شهريور 1391 - 19:15
raha1984 - هامبورگ - المان
invisible kid شما عزیز یک کم تاریخ مطالعه بکنید ! چون اولا این موضوع اصلا به تمدن ترکها ربطی نداره چون تاریخ و احداث کشور ترکیه ۵۰۰ سال پیش هست و این کشور یونان بوده همانطور که همه دنیا میدانند تمامی اثار باستانی ترکیه از ایاصوفیا و غیره یونانی هست ! و منظور در اینجا ترکیه امروزی و کنونی هست ! خدا رو شکر تاریخ و اثار باستانی هستند وگرنه هر ننه قمر و ننه کلثومی ادعای خوده تاریخ بودن رو میکرد !
شنبه 4 شهريور 1391 - 20:02
iraneshomali - شیکاگو - آمریکا
invisible kid - ریو دو ژانیرو - برزیل - گویا شما خوب متوجه نشدی که موضوع مربوط به حدودا ده هزار سال قبل میباشد. غارتگران ترک پیشینه 600 ساله در منطقه دارند و ده هزار سال اقوام دیگری در فلات آناتولی بودند که توسط عثمانیهای غارتگر قتل عام و رانده شدند.
شنبه 4 شهريور 1391 - 19:33
neda-iran - استنفورد - انگلیس
قابل توجه دوستان ، آناتولی ، جایگاه کوردان شمالی است ،نه ترک ها ! کوردها و زبانشان از اصیلترین زبانهای ایرانی در هند و اروپایی است و هیچ ربطی به ملت ترک ندارد ، بلکه کوردهای آناتولی پیش از ترک ها تا پیش از ارامنه کهن در آناتولی زیسته اند و هنوز هم آناتولی دیار کوردان است . پس اگر این تحقیق درست باشد نه به ترکیه و ملت ترک بلکه به کورد و ایران بازمیگردد ، دولت ترکیه مانع زبان و آموزش به کوردی است ، البته ایران هم اینگونه است ولی مردم ایران همواره به دنبال ریشه های خود بوده اند و از ایرانیان هم انتظار میرود که تنها سرمایه باقی مانده واقعی از زبان پهلوی و اوستایی و مادی را که همان کوردی است را یاری کنند ، چون این زبان ، هویت کل ایرانی را نشان میدهد
شنبه 4 شهريور 1391 - 21:34
malek khorshid - روتردام - هلند
نخست باید به ان دوستانی که اذری بوده وتا صحبت از ترک میشود رگ غیرتشان باد میکند گفت که ما ترک نیستیم .این واژه به اشتباه وارد زبان ما شده است. مردم اتروپاد یا اذربادگان که بعدها به اذربایجان تغیرنام داد به زبان پهلوی صحبت می کردند که بعدها در زمان سلجوقیان به علت سیاست غلط بعضی از بزرگان و سلطه عثمانها در منطقه وخونریزی های زیاد به زبان عثمانی که همان ترکی است عوض شد. البته نا گفته نماند که زبان پهلوی و یا پارسی نیز خیلی تاثیر بسزائی بر زبان ترکی گذاشته است ٬ تا حدی که تقریبا ۴۵ درصد زبان ترکی ,پارسی و یا پهلوی ست. برای تحصیل در ادبیات ترکی در ترکیه شما بایستی ادبیات پارسی را یاد بگیرید و پاس کنید . ترکان از نژاد مغولها و یا بربرها می باشند و چیزی به نام تمدن ترک وجود خارجی ندارد.این منطقه محل اسکان قوم های مختلف اریایی در همسایگی یونانیان بوده که بخش وسیعی از ان در اختیار قوم ماد یا همان کردها بوده است. همین امر تاثیر بسزایی در فرهنگ و زبان ساکنان تازه این منطقه داشته است. قابل توجه دوستانی که با تعصب های بیجا اطلاعات نادرست نوشته و پخش می کنند.
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 01:12
roftegar - دوسلدرف - آلمان
خواهشن دعوا نکنید حالا ترک بوده یا کرد بوده یا لر بوده چه سودی به حال مردم دنیا داره من نمیدونم الان که زبان انگلیسی حرف اول و تو دنیا میزنه ما مردم ایرانی فرهنگمون یه زمانی غنی بود الان فقط یا تعصب داریم یا حرف الکی میزنیم
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 02:19
پریستوک - تهران - ایران
malek khorshid - روتردام - هلند دوست عزیز صحبت های شما رو قبول دارم به جز یکی کردن مغول و بربر، بربرها چندین هزار سال قبل از میلاد در شمال دریای خزر زندگی می کردند و به خاطر آفتاب پرستی بربر نام گرفتند. بربر یعنی آفتاب پرست و چون آفتاب می پرستیدند اونا رو وحشی می دونستند ولی دلیلش وحشی گری واقعی نبوده.
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 05:27
ترک آذربایجانی - تبریز - ایران
در ایران 35 میلیون ترک وجود داره اگه ازشون بپرسی نژادت چیه می گه ترک پس شما هئی زور نزنین و ما ترکا رو آذری خطاب کنین چون ما خودمان هویت خودمونو تعریف می کنیم و نیازی به قیم نداریم در ضمن من دکترای تاریخ دارم شما هی عوض ما مورخان نظر ندین فقط یه سوال و جواب بدین اونم اینکه اقوام آسیانی که قبل از حتی یونانیهای هندو اروپایی در آناتولی و آذربایجان ساکن بودن و زبانشان هم مثل ترکی آگلوتیناتیو بود و موفق به تشکیل سلسله های آورارتو، هوریت، سوبار، ایشغوز، ماننا و ... شدند کیا بودند؟ آیا مثل قارچ یک شبه تولد یافتند و یک شبه محو شدند؟ جواب ساده است ما همان بازماندگان اقوام التصاقی زبان هستیم و بس بقیه افاضات بیهوده است
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 08:10
m.es.n - ابهر - ایران
هیچ ارتباطی بین زبان فارسی و پهلوی باستان وجود نداره زبان فارسی بعد از اسلام بوجود اومده و تقریبا بطور کامل از عربی و زبانهای دیگه بوجود اومده. به اعتقاد من باید افغانها و تاجیک ها که خیلی هم از لحاظ ژنتیکی به مغولها نزدیکترند ادعای زبان فارسی رو بکنند نه ایرانیها که تقریبا اکثریتشان ریشه ترک دارند مثل تهرانی و اصفهانی ها
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 08:58
ترک آذربایجانی - تبریز - ایران
در ایران 35 میلیون ترک وجود داره اگه ازشون بپرسی نژادت چیه می گه ترک پس شما هئی زور نزنین و ما ترکا رو آذری خطاب کنین چون ما خودمان هویت خودمونو تعریف می کنیم و نیازی به قیم نداریم در ضمن من دکترای تاریخ دارم شما هی عوض ما مورخان نظر ندین فقط یه سوال و جواب بدین اونم اینکه اقوام آسیانی که قبل از حتی یونانیهای هندو اروپایی در آناتولی و آذربایجان ساکن بودن و زبانشان هم مثل ترکی آگلوتیناتیو بود و موفق به تشکیل سلسله های آورارتو، هوریت، سوبار، ایشغوز، ماننا و ... شدند کیا بودند؟ آیا مثل قارچ یک شبه تولد یافتند و یک شبه محو شدند؟ جواب ساده است ما همان بازماندگان اقوام التصاقی زبان هستیم و بس بقیه افاضات بیهوده است. ادمین عزیز اگه چاپ کنید معلوم میشه نژاد پرست نیستین
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 08:38
فریدون شیرازی - شیراز - ایران
neda-iran - استنفورد - انگلیس. -خانم عزیز تمام کامنت شما نشان از اگاهی است ولی وقتی فارسی مینویسید واژه پارسی بکار ببرید.واژه کرد در پارسی برای هم میهنان کرد زبان استفاده میشود و کورد در پارسی معنا ندارد و نشان از علاقه به این سرزمین نیست وچه بسا توهین است. ممکن است که بد اندیشان فکر کنند که کامنت زیبای شما افکار پریشان یک مقلد است که تحت تاثیر نوکران بارزانی است که سعی در بزرگ نشان دادن تفاوتهای مردم ایران دارند.پیروز باشید
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 10:03
shahriar69 - گوتنبرگ - سوئد
این نوشته فاقد هرگونه وجاهت علمی و تحقیقاتی است. قدیمی‌ترین لوحه‌های یافت شده به زبان ترکی دو لوحه است که در مغولستان امروزی یافت شده که یکی به افتخار پرنس کول تیگین و برادرش امپراطور بیلگه خان میباشد و قدمت این لوحه‌ها مربوط به سالهای بین ۷۳۲ و ۷۳۵ میلادی است( منبع ویکیپدیا)
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 11:09
فریدون شیرازی - شیراز - ایران
invisible kid - ریو دو ژانیرو - برزیل/ منظور شما این است که ریشه زبانهای هندی اروپایی (پارسی و المانی و انگلیسی) واقعا ترکی است؟؟؟؟؟؟ولی ترکها خود بزبانی مغولی سخن میگویند؟؟؟؟؟ وقتی اولین بار این جک را شنیدم از انها که برای...جک میسازند بدم امد ولی گویا این واقیعت است وجک نمیباشد.میگویند پان ترکها معتقدند حضرت ادم اول .... بوده بعد .... شده که با این چیزی که شما گفتی صد در صد همخوانی دارد.
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 11:23
ghomar baz - کوپنهاگ - دانمارک
جان من اول منظور صحبتهای منو بفهمید ،بعدش نظرتون رو راجع بهش لطف بفرمایید بنویسید.بعضیها قدرت تشخیص ندارند از گفته‌های من که منظور من چی هست،فقط می‌نویسند نژادو برتریو از این جور حرفا که اصلا منظور من ربطی به برتری و این صحبتا نیست.به جای اینکه بیخودی غیرتی شین ،کمی فکر کنید قبل اینکه نظر بدین.تشکّر فراوان.
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 12:54
ترک آذربایجانی - تبریز - ایران
کردهای عزیز هم کل دنیا را کرد به حساب میارن بابا کل کردها مگه چند میلیون نفرن ترکیه رو کردی کردستان شمالی و تهران هم بشه کردستان شرقی بابا بچسبید به سرزمین های خودتون چشم دوختن به خاک دیگران به اسم تایید گرفتن از اقوام خارج از محدوده چیزی جز اختلاف و منجر شدن به جنگ عایدی دیگه ای نداره احترام متقابل به اقوام که هزاران ساله کنار همند خوبه
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 13:21
iraneshomali - شیکاگو - آمریکا
ترک آذربایجانی - تبریز - ایران - من یکی از آذریهای آیرانی که خودم را ترک نمیدانم . لفظ ترک را پدرخوانده شما ترکیه به خورد ما داد همانگونه که روسها آران و شروان را به نیت دست درای به آذربایجان اصلی جمهوری جعلی آذربایجان نامیدند (البته با کمک خائنین داخلی). دوما ساکنین اصلی آناتولی ارامنه - کردها - یونانیها و بلغارها هستند که توسط عثمانیها وحشی قتل عام شدند. سوما سلسله اورارتو با قوم آرمن تلفیق و قوم ارمنی راتشکیل دادند زمانیکه چیزی بنام ترک وجود نداشت . شما اگر هم دکترای تاریخ داشته باشید که بعید است بر اساس تعصباتی که پدرخوانده به خوردتان داده صحبت کردید
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 13:20
m.es.n - ابهر - ایران
زبان آذری توسط فارسها اختراع شده شما اگه از یک پیرزن یا پیرمرد در هر کجای آزربایجان بپرسی همه میگن ترکم خوب طبیعی هستش لهجه و بعضی از کلمات با هم فرق داشته باشه چونکه ترکهای ترکیه امپراطوری عثمانی رو تاسیس کردند و ما صفویه را. بعد از آتاتورک هم تغییرات زیادی ایجاد شد . ما به تورک بودن خودمان افتخار میکنیم شاید یک زمانی با عثمانی ها جنگیدیم بخاطر خودمان ولی الان اونها رو برادر خودمان میدانیم.
یکشنبه 5 شهريور 1391 - 21:00
pezhman - وين - اتريش
دوستان در کار دانشمندان دخالت نکنید.تز‌‌های من در اوردی ندهید. فراموش نکنید خط و زبان گذشته را همین محققین برایمان ترجمه و بازسازی کردند.
دوشنبه 6 شهريور 1391 - 01:20