katrina - بریتانیا - لندن. کاترینا جان, نکته دیگرکه بخاطر کمبود وقت ننوشتم, تفاوت در زبان هم هست, زبان پارسی و فرانسه زبان ایما و اشاره و کنایه های لطیف برای انتقال و بیان احساس یک فرد از یک موقعیت است درحالیکه در زبان انگلیسی و المانی انچه روی داده مهم است نه احساس فرد از انچه روی داده, بهمین دلیل در مقایسه, افراد انگلیسی و المانی زبان کمتر حرف میزنن, علاوه بر فاکتورهایی که گفتم, عواملی دیگری باید در نظر گرفت, به عنوان مثال من عقیده ندارم که مثلا مادر بهتر است کم حرف باشد! صدای مادر به کودک ارامش می بخشد و مادر با حرف زدن با کودکانش ارتباط احساسی برقرار میکند, زنانی ومردانی که احساسی هستند در مواقعی بیشتر حرف میزنند . که دلیلش سختی توضیح دادن یک "احساس" است, منهم متاسفم که تحقیقات و مراکز علمی بازیچه دست بیسوادان دکتر ماب شده. سرفراز باشید. |