پنجشنبه ۲۸ مرداد ۱۳۸۹ - ۱۹ آگوست ۲۰۱۰
پسر الیور استون: سخنان احمدی نژاد اشتباه ترجمه می شود
شون استون در تهران
خبرگزاری رویترز با « شون استون » پسر « الیور استون » فیلمساز مشهور آمریکایی یک مصاحبه اختصاصی انجام داده و در این مصاحبه وی از حق ایران برای دستیابی به سلاح هسته ای دفاع می کند.
رویترز می نویسد « شون استون» چند روز پیش از سفر خود به ایران بازگشته است.
«شون استون» ۲۶ ساله است و فیلم های مستند می سازد و به نظر می رسد که از نظر دیدگاه های سیاسی به پدر خود شباهت فراوانی دارد.
وی می گوید انتقاد و فشار به حکومت ایران «مثل این است که یک عده بیایند درب خانه شما و بگویند پدر خانواده حق ندارد فرزندان خود را کتک بزند. مگر ما کی هستیم که به خود اجازه می دهیم در مورد نحوه اداره کشور از حکومت ایران انتقاد کنیم.»
«شون استون» می افزاید:« در ایران قانون حاکم است. مردم دولت احمدی نژاد را دوست ندارند ولی این مسئله جنگ علیه ایران و یا انقلاب را توجیه نمی کند.»
«الیور استون» نیز از نظر جهت گیری های سیاسی خود همیشه بحث برانگیز بوده، با فیدل کاسترو رهبر سابق کوبا مناسبات خوبی دارد و با هوگو چاوز رهبر ضد آمریکایی ونزوئلا روابط دوستانه ای دارد.ژ
خبرگزاری رویترز می افزاید که « شون استون» حدود یک هفته در ایران بوده تا یک موسسه تولید فیلم مشترک درمورد تاریخ و فرهنگ ایران را راه اندازی کند.
چند روز پیش در آستانه دهمین سالگرد حملات یازدهم سپتامبر محمود احمدی نژاد با تکرار فرضیه های توطئه آمیز یک بار دیگر گفت که این حملات توسط دولت آمریکا مدیریت شده بود تا بهانه ای برای حملات نظامی آن کشور باشد.
«شون استون» معتقد است که در بسیاری موارد سخنان احمدی نژاد به غلط ترجمه و تعبیر می شود. وی می افزاید:« احمدی نژاد به آمریکا آمده و آماده حل اختلافات بین دو کشور بود. ولی سخنان وی به اشتباه ترجمه و تعبیر می شود. هر دو طرف برخورد خصمانه ای دارند، بخصوص آمریکا.»
«شون استون» که در دانشگاه پرینستون در رشته تاریخ تحصیل کرده می گوید:« اسرائیل سلاح هسته ای دارد. ایران هم حق دارد چنین سلاح هایی داشته باشد. هر ملتی حق دارد از استقلال و موجودیت خود دفاع کند.»
وی در ادامه مصاحبه با خبرگزاری رویترز می گوید که قصد دارد در ایران فیلم بسازد چون ایران از نظر تولید فیلم بزرگترین کشور خاورمیانه است و می افزاید:« من به مسائل بین المللی در کار خود توجه زیادی دارم و از طریق چند تماس شخصی این فرصت فراهم شده که در ایران کار کنم.»
«شون استون» در مورد حوادث پس از انتخابات سال ۲۰۰۹ و ممنوعیت سفر، فیلمسازی و حتی بازداشت چند تن از فیلمسازان ایران از جمله جعفر پناهی اظهار نظری نکرد. او معتقد است که یک زمانی شرایط سیاسی ایران نیز تغییر خواهد کرد و عامل زمان همه چیز را متحول می کند. اما تغییرات سیاسی و یا انقلاب را نمی توان با فشار و اعمال زور عملی کرد.
|
فضول میرزا - سوئد - استکهلم
|
دیگه از این بابا عاقلتر در دنیا نبود تا بفهمد که آیا سخنان مموتی اشتباه ترجمه میشود یا نه؟ اینم گشته و یه دستمال بزرگ یزدی پیدا کرده و میخواد از اونطرف بماله؟ اگه راست میگه پس چرا در مورد جعفر پناهی خفه خون گرفته؟ |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
Neda02 - کانادا - اتاوا
|
شون استون به شلوار والدهاش خندید که گفت ایران حق دارد سلاح هستهای داشته باشد. وجود سلاح اتمی در دست این جانیان بیاصل و نسب به تنها چیزی که منجر نمیشه دفاع از استقلال و موجودیت ایرانه. اصلا ایران اهمیتی برای این آخوندهای عرب متولد عراق داره؟ داشتن بمب اتمی فقط به نسلکشی ختم میشه. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
Arash_Barcelona - اسپانیا - بارسلونا
|
همین یک قلم جنس رو کم داشتیم که انهم پیدا شد..تو که در ایران تشریف داشتی یک سری هم به اوین یا کهریزک میزدی یک مقاله ای هم در مورد بچه های داشجو در مورد مردم کارگر در مورد نا عدالتی ها در مورد فساد مسولان در مورد صدها نویسنده که در زندانها هستند مینوشتی ..تف به این پول که حد و مرز نمیشناشه ..لعنت صد بار لعنت. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
hashamdar - ایران - تهران
|
مردکه اشغال چقدر پول ما مردم بیچاره رو تو حلقوم اون پدرت و خود اشغالت کردند که راحت ارجیف میبافی و میگی. اگه یه روز یه جا ببینمت.. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
سیروس کمال - امارات - دبی
|
آقاى استون ، از امروز به بعد شما بیا و حرفهاى اربابت را ترجمه کن ، ما ایرانیها از دم کودن هستیم و نمیفهمیم اینها چه میگویند .. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
ali158 - روسیه - مسکو
|
اقای شون استون ,دیگه عرعر کردن احمدی نژاد دیگه ترجمه میخواد ??? |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
afshin7174 - ایران - تهران
|
خطاب به خارج نشینان کمی فکر کنید و به جای خیانت به مملکتتون مغزتون رو کار بندازین. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
پریستوک - ایران - تهران
|
کاشکی این و یه هفته تو کهریزک نگه می داشتن تا دیگه شکر اضافی نخوره |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
dara20 - ایران - تهران
|
فقط همین پفیوز رو کم داشتیم که اینم مثل کرم از فاضلاب سر در اورد. معلوم نیست اخوندا چقدر از ثروت ملی ایران را تقدیم این انگل کردند. اخه جنازه تو از این استفراق اسلامی چه میدونی که سنگش رو به سینه می زنی? گثافت تو برو تنبان خودتو سفت بچسب که تو امریکا نکشند سرت این غلط های زیادی و فاضلاب خوریها به توی ابله نیامده. فقط خفه شو مزدور گاوچران اشغال. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
ali158 - روسیه - مسکو
|
7174 afshin ایران تهران اونی که خارج از ایران هست دلیلی بر خائن بودنش نیست .برادر من ,من رتبه فوق لیسانسم 13 شود .اما بخدا تو روم گفتن شما صلاحییت ندارید چون مثل اونها نمیتونستم ولایتمدار باشم. الانم اگه خارجم دلیل خیانتم نیست همه جانم به فدای وطنم ایران |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
karaji - سوئد - گتنبرگ
|
کبوتر با کبوتر , باز با باز ... این مردک نفعی از این موضوع می بره !! |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
ali158 - روسیه - مسکو
|
7174 afshin ایران تهران اونی که خارج از ایران هست دلیلی بر خائن بودنش نیست .برادر من ,من رتبه فوق لیسانسم 13 شود .اما بخدا تو روم گفتن شما صلاحییت ندارید چون مثل اونها نمیتونستم ولایتمدار باشم. الانم اگه خارجم دلیل خیانتم نیست همه جانم به فدای وطنم ایران |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
Azadikhah - هلند - تکسل
|
شون استون عزیز ایرانیها همه خوب دروغهای احمدی نژاد رو میفهمند.ترجمش رو هم درست انجام میدهند.بسیجی 717:خیانتکار اونهأیی هستند که ملتو ۲ سال پیش و شوکر و باتوم زدن،دستگیر کردن،کشتند.دزدان ۳هزار میلیاردی و ولایت دروغ و تزویر خیانتکارند.وجدان داشته باش!بعضیها اینجا حرف حساب توی گوششون نمیره! |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
sepherdad - استرالیا - سیدنی
|
خانم مریم کشاورز! تحویل بگیر! پول گرفتی فیلم میسازی ابرو ایران رو ببری, ایشون هم جواب کار شمارو میدهد. هنرپیشه جماعت برای پول کار میکنه. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
jesus_christ - ایران - تهران
|
یادتون نره که پدر این نره غول Oliver Stone با ساختن فیلم مزخرف و سراسردروغ. اسکندر (Alexander) . بزرگترین خیانت تاریخی رودرحق ملت ایران انجام داد. |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
ukguy4u - بریتانیا - لندن
|
در مورد دو کوهنورد آمریکایی چه نظری داره؟ کشور خودش دموکراتیکه راحت میره با رهبران دشمن کشورش دیدار میکنه و بر علیه رهبران کشورش حرف میزنه ولی چرا این حق رو به مردم ایران نمیده من در عجبم؟ |
چهارشنبه 23 شهریور 1390 |
|
|
Arash آرش - بریتانیا - لندن
|
حامیان خارجی این رژیم وحشی ضد بشری و ضد ایرانی هم با بشریت متمدن مشکل دارند. این آقای طرفدار بمب اتمی داشتن فاشیست های مذهبی اشغالگر ایران هم به قوانین بین المللی اعتقادی ندارد و نقض قوانین بین المللی توسط همین رژیم وحشی (که آنرا امضاء هم کرده) حقش میداند و اجرای قوانین بین المللی را هم دخالت در کشورهای دیگر میداند. خب اگر دوست ندارند قوانینی را که قبول کرده اند اجراء کنند از سازمان ملل بیایند بیرون البته قبل از اینکه جهان آنها را بیرون کند. ولی بهرحال بزودی با سرنگونیشان و انتخاب یک دولت دمکراتیک و پاسخگو سیستم ایران هم بخشی از جامعه متمدن جهان خواهد شد و نماینده گان واقعی و برحق ملت ایران، میهن عزیز ما را در سازمان ملل نماینده گی خواهند کرد. |
پنجشنبه 24 شهریور 1390 |
|
|
PARVANE1 - انگلستان - برنموث
|
دوستان دقت کنید...( و از طریق چند تماس شخصی این فرصت فراهم شده که در ایران کار کنم.») از طریق چند تماس شخصی !!!!!!!!! |
پنجشنبه 24 شهریور 1390 |
|
|
Royan - المان - المان
|
خوب اینهم میخواد نون را به نرخ روز بخوره , یاد گرفته که چطوری هندونه را بایدزیر بغل کی بگذارد. |
جمعه 25 شهریور 1390 |
|