سه شنبه ۲۲ تیر ۱۳۸۹ - ۱۳ جولای ۲۰۱۰
تلنگر ( مولانا )
نه مرادم نه مریدم ،
نه پیامم نه کلامم
نه سلامم نه علیکم،
نه سپیدم نه سیاهم.
نه چنانم که تو گویی،
نه چنینم که تو خوانی ونه آن گونه که گفتند و شنیدی.
نه سمائم،
نه زمینم،
نه به زنجیر کسی بسته و نه برده‌ی دینم
نه سرابم،
نه برای دل تنهایی تو جام شرابم،
نه گرفتار و اسیرم،
نه حقیرم،
نه فرستاده پیرم،
نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم
نه جهنم، نه بهشتم
چنین است سرشتم
این سخن را من از امروز نه گفتم،
نه نوشتم،
بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم.
حقیقت نه به رنگ است و نه بو،
نه به های است و نه هو،
نه به این است و نه او،
نه به جام است و سبو...
گر به این نقطه رسیدی به تو سر بسته و در پرده بگویم،
تا کسی نشنود آن راز گهربار جهان را،
آنچه گفتند و سرودند تو آنی ...
خود تو جان جهانی،
گر نهانی و عیانی،
تو همانی که همه عمر به دنبال خودت نعره زنانی
تو ندانی
که خود آن نقطه عشقی
تو اسرار نهانی
همه جا تو
نه یک جای ،
نه یک پای،
همه‌ای
با همه‌ای
همهمه‌ای
تو سکوتی
تو خود باغ بهشتی.
تو به خود آمده از فلسفه‌ی چون و چرایی،
به تو سوگند که این راز شنیدی و
نترسیدی و بیدار شدی،
در همه افلاک بزرگی،
نه که جزئی ،
نه چون آب در اندام سبوئی،
خود اوئی،
به‌خود آی
تا به درخانه‌ی متروک هرکس ننشینی
و به جز روشنی شعشعه‌ی پرتو خود
هیچ نبینی
و گل وصل بچینی...
مولانا
|
schany - المان - هامبورگ
|
خدای من چه راضى در این شعر هست، آب در کوزه و ما گردِ جها نیم..... کى مى خواهد این حقیقت را قبول کُنه که از دین فقط تجارت سَختن و تک تک ما خودمون خود خدا هستیم، اگه بذارن اینو همه بفهمند. المان هامبورگ |
پنج‌شنبه 13 مرداد 1390 |
|
|
khosh bavar - ایران - یزد
|
مو بر اندامم سیخ شد ! باور نکردنی و از هیجان گریه اوره ! روحت شاد و خندان باد ای مولوی عزیز ! واقعا از خود بیخود شدم ! عجب عشق و خدایی در وجود این ابرمرد شعر و ادب بود, فقط خدا داند و او ! پس همواره شاد و راهرو مولانا باشیم . |
پنج‌شنبه 13 مرداد 1390 |
|
|
felora - ایران - تهران
|
....... وقتی که میخوندم نمیدونم چرا ولی انگار صدای خود مولانا رو هم میشنیدم!! |
پنج‌شنبه 13 مرداد 1390 |
|
|
Pezhman - اتریش - وین
|
مرسی. این شعر را تا حالا نشنیده بودم. شعر فریدون مشیری(بی تو ، مهتاب شبی باز از آن کوچه گذشتم//همه تن چشم شدم خیره به دنبال تو گشتم)به نظر من از لحاظ ریتم شبیه این شعرمولوی است. |
پنج‌شنبه 13 مرداد 1390 |
|
|
یکی مثل همه - انگلستان - لندن
|
لطفاً در انتخاب مطالب دقت کنید، این شعر از مولانا نیست، حتی هر بچه ای . میفهمد که این شعر نو است و مولانا شعر نو نگفته است. |
پنج‌شنبه 13 مرداد 1390 |
|
|
ali1111 - ایران - تهران
|
یک پرسش از دوستان ? من در ادبیات زیاد سر رشته ندارم. با تمامی زیبایی این شعر نمی فهمم از چه سبکی استفاده شده. بنظرم شعر نو می باشد !!! |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
آندرلاین - ایران - قزوین
|
این شعر نو نیست. بهش میگن بحر طویل. قالب خاصی داره و در گذشته سر هم نوشته میشد. ما چون الان به صورت تکه تکه نوشته شده، بعضی دوستان فکر کردن شعر نو هست |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
pasargad1 - آمریکا - اسپرینگ فیلد
|
یکی مثل همه از انگلستان-لطفا یه کم بیشتر در مورد مولانا تحقیق کنید این شعریست از دیوان شمس مولانا میدونم که تعجب میکنید که مولانا همچین اشعاری هم سروده ولی لطفا تنگ نظر نباشید ممنون |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
آندرلاین - ایران - قزوین
|
به طور کلی، ضربه‌ای رو که با انگشت وسطی زده میشه (مثل همون ضربه‌هایی که تو بچگی به تیله و گردو می‌زدیم. یادش به خیر) بهش تلنگر میگن. اما به طور خاص، به ضربه‌ای میگن که طرف آروم آروم به در میزنه تا فقط کسی که حواسش هست و منتظره، بشنوه و بیاد پشت در. مثل همون ضربه‌هایی که شبانه تو نامزدبازی‌های قدیم به در میزدن. اونم یادش به خیر. خلاصه این شعر هم یه جورایی تلنگر از نوع خاصه؛ برا اونهایی که آمادگی ذهنی داشته باشن و مطلب رو بگیرن! شرمنده! در محضر استاد درس پس دادیم. |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
PARVANE1 - انگلستان - برنموث
|
khosh bavar - ایران - یزد. باورم نمیشه ندونی تلنگر یعنی چی. شاید با این سوال خواستی (تلنگری) به خواب زدگان زده باشی.!!!!!!!!!!!???????????? X |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
mehrabooon - ایران - تهران
|
khosh bavar - ایران - یزد عزیز..با عرض سلام 6 ماهه! از تعجبت تعجب کردم!شما که خودت اهل شعری, نگو که اشعار مولانا رو نمیخونی..https://www.moridemolana.com/index.htm این ادرس سایتی که اشعار مولانا رو گذاشتن و کلی هم زحمت کشیدن اگه دوست داشتی یه سری بزن که تمام افکار ادمو بهم میریزه!ا.البته ببخشید که فضولی کردم.امیدوارم همیشه شادو خرم باشی. راستی تلنگر یعنی صدای سر انگشت که به چیزی زنند.فرهنگ معین |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
khosh bavar - ایران - یزد
|
PARVANE مرسی عزیزجان, واقعا دیگه پیر شدم و همه چیزها را فراموش کردم, بهرحال خوب تلنگری بمن زدی که از خماری پریدم, پس تا بعد شاد و بیدار باشیم ! |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
felora - ایران - تهران
|
Pezhman - اتریش - وین / این شعر بی تو مهتاب شبی ......... منم خیلی دوست دارم وگهگاهی زمزمه میکنم و عجیبه که اصلا کهنه و قدیمی نمیشه وهمیشه تازگی خودشو داره! انگار همه از این شعر خاطره ها دارن... |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
khosh bavar - ایران - یزد
|
mehrabooon عزیز, با سلام و درود به مهربون سایت, چه عجب یادی از سایت و ما کردید ?! خوشحالم با این سوالم باعث حضور مبارکتان در این سایت شدم ( شوخی ) ! و از بابت لینکتان بینهایت سپاسگزارم که امیدوارم زیباترین لحظه های فراغتم را در این لینک سپری کنم. پس همواره شاد و راهنما باشید ! |
جمعه 14 مرداد 1390 |
|
|
robo - امریکا - لوس آنجلس
|
آندرلاین - ایران - قزوین /سپاس فراوان از توضیحات کامل و دقیق شما.khosh bavar - ایران - یزد/ خواستم بگم همیشه کامنت های شما رو میخونم بخصوص با این سوال آخری که کردی تلنگری هم به ما زدی، هنوز انگار که معنی صحیح این واژه رو درک نکرده باشیم |
شنبه 15 مرداد 1390 |
|
|
khosh bavar - ایران - یزد
|
robo گرامی, واقعا باید از سوت خوش باوری حرف بزنم ! ولی امیدوارم با این سوتی که زدم, از متکی به نفسم کم نشه که از روی ترس و سوت زدن دیگر سوالی که دارم انرا بزبان نیاورم ! پس تا بعد دوست عزیز ! |
شنبه 15 مرداد 1390 |
|
|
khosh bavar - ایران - یزد
|
آندرلاین عزیز, با سپاس فراوان از توضیحات بسیار زیبای شما, پس تا سوال بعد شاد و راهنما باشید . |
شنبه 15 مرداد 1390 |
|
|
pejmanfrance - فرانسه - پاریس
|
آندرلاین عزیز ممنون از توضیحاتتون معلومه باسوادی.درد و بلات بخوره تو سر انگلهای سایت منظورم مغزپوکهای طرفدار رژیم هستش. |
یکشنبه 16 مرداد 1390 |
|