نگاهی به وضعیت پناهجویان ایرانی در قبرس
قبرس: به عنوان پناهجو هم سیمهای خاردار مانع آزادیاند؛ مرتضی بدیعیپور، اکبر راستگو و قاسم نفکری (از راست به چپ)
سایت رادیو دویچه وله می نویسد :
قبرس، یونان و ترکیه برای اکثر پناهجویان ایرانی به هنگام فرار یا خروجشان از ایران مقصد نهائی نبودهاند، بلکه بیشتر به مثابه کشورهای ترانزیت محسوب میشدهاند. با وجود این، بسیاری از ایرانیان پس از ورود به این کشورها درخواست پناهندگی میدهند.
ابوالفضل عبدی، یکی از فعالان مدنی در عرصه امور پناهندگان در قبرس، در گفتگو با دویچهوله میگوید، در طول سالهای اخیر حقوق پناهجویان ایرانی مقیم قبرس نادیده گرفته شده و ایرانیان از ترس اخراج شدن از این کشور مجبور به انجام مشاغل طاقتفرسائی بودهاند.
بیپناهی و بیگاری پناهجویان ایرانی در قبرس
ابوالفضل عبدی دربارهی وضعیت پناهجویان ایرانی در قبرس چنین میگوید: «وضعیت طوری است که پناهجویان مجبور میشوند کارهای غیرقانونی انجام دهند. از سوی دیگر، قبرس از نظر بیکاری کمترین درصد را دراتحادیهی اروپا دارد و امکان اشتغال غیرقانونی نیز در این کشور فراهم است. اگر مامورین دولتی متوجهی کار غیرقانونی پناهجویان شوند، هم برای پناهجویان و هم برای کارفرمایان مشکل فراهم میشود. ولی چون نیاز به کارگر هست، کسی اشکالتراشی نمیکند و پناهجویان هم اموراتشان را از این طریق میگذرانند.»
مرتضی بدیعیپور؛ خوابگاه پناهجویان
استرداد پناهجویان ایرانی
ابوالفضل عبدی که چند سالی است مقیم قبرس است و با مسائل و مشکلات پناهجویان آشناست، در ادامهی صحبتهایش با دویچه وله میگوید: «قبرس یک کشور اروپائی است، ولی هرگز آن استانداردهای لازم به لحاظ قانونی و تسهیلاتی را که برای یک انسان پناهجو در اکثر کشورهای اروپائی هست، ندارد. در اینجا پناهجویان از حقوق ابتدائی هم برخوردار نیستند و حتی پناهندگان پذیرفته شده هم شهروندان درجهی دوم قبرس به حساب میآیند.»
ابوالفضل عبدی دربارهی خطر استرداد پناهجویان ایرانی در قبرس نیز هشدار میدهد و تصدیق میکند که تابحال بارها پناهجویان بازگردانده شدهاند.
او به این هم اشاره میکند که این مسئله اعتراض ایرانیان مقیم قبرس را برانگیخته، بارها باعث اعتصاب پناهجویان شده و حتی عدهای از پناهجویان تهدید به خودسوزی کردهاند.
پناهجویان سرنوشت تلخ خود را شرح میدهند
غلامرضا تبریزی که ۵۱ سال دارد، یکی از پناهجویان ایرانی است که حدود ۳ سال در "کمپ پناهندگی" زندگی کرده وپس از آن به یکی از بازداشتگاههای نیکوزیا انتقال یافته است. وی درگفتگو با دویچهوله اطلاع میدهد که در طول ۹ ماهی که در بازداشتگاه بسرمیبرد، تابحال دوبار اعتصاب کرده است.
|
غلامرضا تبریزی؛ دو بار اعتصاب غذا در اعتراض به وضعیت پناهجویان |
دوستان تبریزی به دویچه وله اطلاع دادند که او «دو یا سه بار از حال رفته و ماموران متوجه شده و او را با آمبولانس به بیمارستان بردهاند و آنگاه او دوباره به سلول خود بازگردانده شده است».
اکبر راستگو یکی دیگر از پناهجویان ایرانی است که در بازداشتگاه "بلوک۱۰" در نزدیکی "زندان بزرگ" در پایتخت قبرس بسر میبرد. وی نیز برای دویچه وله از محکومیت زندان و انتقال به بازداشتگاه پناهندگان میگوید. راستگو پس از دستگیری در فرودگاه در دادگاه محاکمه و به یکماه حبس محکوم میشود. پس از یک ماه که وی اعلام پناهندگی میکند، به بازداشتگاهی در نزدیکی همان زندان انتقال مییابد. وی اخیرا و پس از ۷ ماه بلاتکلیفی در این بازداشتگاه، آزاد شده است.
«مامورین بازداشتگاه اذیت میکنند»
|
مرتضی بدیعیپور، توالت و حمام بازداشتگاه را نشان میدهد |
اکبر راستگو از بدرفتاری مامورین قبرسی سخن میگوید که «در شرایط غیر انسانی و ناعادلانه پناهجویان را به کشورشان برمیگردانند». وی میافزاید: «ما کسانی را با چشم خود دیدیم که به آنها آمپول زده بودند و پناهجو فقط میتوانست راه برود. او را یکراست به فرودگاه میبردند و در هواپیما مینشانند.» قبرس بنظر راستگو، علیرغم اینکه در اتحادیهی اروپا واقع شده، قوانین این اتحادیه را رعایت نمیکند. پناهجویان شکایت دارند که به لحاظ بهداشتی و مسکن نیز در وضعیت بدی قرار دارند. آقای راستگو جریان روزانهی بازداشتگاه را نیز چنین شرح میدهد: «ما در بازداشتگاه روزی حدود یکساعت هواخوری داریم. برخی از روزها مامورین به ما فقط نیم ساعت اجازه هواخوری میدهند. غدای ما لوبیاست و مامورین میگویند، وقتی شما به اندازهی یک استخر لوبیا خورده باشید از اینجا بیرون خواهید رفت.»
راستگو همچنین میگوید: «من به دلیل "موقعیت امنیتی و فعال بودن مامورین اطلاعاتی ایران در ترکیه" به قبرس که عضو اتحادیه اروپاست پناهنده شدم.»
یک پناهجوی قدیمی از سرنوشت خود میگوید
در میان پناهجویان ایرانی در قبرس، آقای قاسم نفکری با وجود بیش از ۱۰ سال پناهجوئی هنوز هم بلاتکلیف است.
نفکری در مورد وضعیت کنونی خود میگوید: «ما اجازهی کار یا تحصیل نداشتیم. یک روز کار میکردیم و یک روز دیگر کار نمیکردیم و به همین نحو زندگی خود را میگذراندیم.»
قاسم نفکری هنوز هم در بازداشتگاه بلوک ۱۰ محبوس است.
پناهجویان پس از دورهی اعتراضهای "جنبش سبز"
آقای مرتضی بدیعیپور که ایران را بعد از وقایع "جنبش سبز" ترک کرده، در بازداشتگاه بلوک ۱۰ متعلق به وزارت کشور قبرس، واقع در نیکوزیا نگاهداری میشد. وی که ۲۱ سال دارد به دویچه وله میگوید، در بازداشتگاه مرکزی ۱۸ نفر پناهجوی ایرانی هستند. کسانی هستند که بیشتر از ۱۳ سال اقامت در قبرس بدلیل پاسخ منفی به درخواست پناهندگیشان و حضور غیرقانونی به بازداشتگاه انتقال یافتهاند.
اعتراض پناهجویان به حضور سفیر
بنابه گفتهی پناهجویان ایرانی در مصاحبه با دویچهوله، سفیر ایران در قبرس «برای رسیدگی به امور کنسولی ایرانیان» به بلوک ۱۰مراجعه کرده، اما این اقدام او با مخالفت پناهجویان مواجه شده است. پناهجویان با نوشتن نامهای به این ملاقات اعتراض کردهاند.
در پی آن سفیر نیز با نوشتن نامهای برای پناهجویان آنجا را ترک کرده است. بنابه گفتهی این پناهجویان، سفیر ایران در قبرس در نامهی خود تاکید کرده است که «مقامات قبرسی دربارهی وضعیت پناهجویان ایرانی مذاکره کردهاند و میکنند». این مسئله بقول این پناهندگان موجب نگرانی آنان شده است.
آرزوهای برباد رفته پناهجویان
ابوالفضل عبدی، که تجربه ۶ سال اقامت در قبرس را دارد و به امور پناهندگان این کشور آگاه است، به دویچه وله میگوید: «جمعیت قبرس حدود ۷۵۰ هزار نفر است که بیش از ۱۵۰ هزار نفر آنان به عنوان پناهجو، دانشجو یا کارگر خارجی زندگی میکنند. حدود ۶ هزار ایرانی نیز هستند که بیش از ۹۰ درصد آنها اعلام پناهجویی کردهاند.»
پناهجویان ایرانی در قبرس که با دویچه وله صحبت کردند، گفتند که به دلیل فشار وسرکوب سیاسی در ایران مجبور به ترک وطن خود شدهاند.
سرنوشت آنان پس از پناهجویی در آن بخش از جزیرهی قبرس که از سال ۲۰۰۴ به عضویت اتحادیهی اروپا درآمده، حکایت از مشقتی دارد که آنان در راه تلاش خود برای زندگی در کشوری با قانون، امنیت و زندگیای بهتر متحمل میشوند.
oneiran - سوئد - استکهلم
|
مهاجرت بسیار سخت هست باید برای هر چیزی امادگی داشت!. سالهای زیادی را افراد در بلاتکلیفی سر می کنند تازه معلوم نیست که چیی پیش اید. |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
زیتون بهبهان - ایران - بهبهان
|
زندگی درکویر بی اب وعلف وطن صد شرف داره به این اوارگی.با این کارشان ابروی ایران و ایرانی را بردن. |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
ehsan_2nd_time - یوکی - لندن
|
وقتی اداره کشور به دست آخوند دوزاری قران خون سر قبرها بیافته و ملاک اداره کشور هم که بشه اسلام (مخصوصا از نوع عدل علی که دوزش هم بالاس) اولا هر شهر میشه یه قبرستون که آخوند که مبتلا به قبر و مرده هاست ، بهتر صفا کنه. دوما زندگی میشه بر طبق رسم و رسوم زندگی بین قبرها، مثل آخوند. باید توسری زد و لباس های ختم مرده ها پوشید و غیره. ولی همه اینها به کنار, آخوند با قدرت اسلامی چنان چوب حراجی به دار و ندار کشور میزنه و ویرانش می کنه که این جوونهای بدبخت راضی بشن تو زندانهای اروپا بمونن ولی ایران برنگردن. هر کی با حرف من مخالفه بیاد وارد بحث بشیم |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
tehranpars - نروژ - اسلو
|
من یکی از پناهجویان هستم که ۸ سال هست در نروژ هستم و الان در یکی از کثیفترین کمپهای نروژ که ۳ ساعت با اسلو فاصله داره زندگی میکنم، اینجا ما از کمترین امکانات هم بی بهره هستیم، یک کمپ کثیف که ۶۰،۷۰ نفر در اتاقهای ۶ نفره مثل کرم تو هم میلولیم و کسی هم نیست بداد ما برسه ، ما ۲ نفر ایرانی هستیم که اینجا هستیم باقی از افغانستان و سومالی و عراق و اریتره و جاهای دیگه هستن، شاید باور نکنید اما اینجا در نروژ که یکی از بهترین کشورهاست در این کمپ ما حتی برای حمام کردن مشکل داریم چون بقدری کثیف و خراب هست که ترجیح میدیم تا به حد مرگ نرسیدیم از حمام و دستشویی استفاده نکنیم. اگر مسؤولین محترم سایت بخواهند من میتونم عکسهای اینجا رو براشون بفرستم. |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
اندیشه نو - قبرس - لیماسول
|
کشور قبرس تنها کشوری اروپایی هست که هیچ توجه ای به پناهجویان و پناهنده گان ایرانی نمی کند و دولت قبرس رابطه خیلی نزدیک با دولت جمهوری اسلامی دارد طوری که هر سال رییس جمهور این کشور در مراسم 22 بهمن که در سفارت جمهوری اسلامی برگذار میشود شرکت می کند.. |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
ali.tooti - سوئد - لوند
|
زیتون لهیده بهبهان این بیچارها از دست ظلم ستم ساندیس خورهای مثل شما اواره شدند که همه چیزرو فقط برای خودتون میخواهید |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
venoosi - بلژیک - ورویر
|
متاسفانه تو همه ی کشورها این نمونه کمپها و بی عدالتیها هست.توی همین بلژیک من خانواده هایی رو میشناسم که با وجود داشتن بچه نزدیک به 8 ساله که توی کمپ زندگی میکنند.توی المان هلند فرانسه اتریش ایتالی اونجا هم همین وضعه .متاسفانه پناهندگی یعنی همین .وقتی مدرک معتبری نداشته باشید که ثابت کنید جونتون واقعا در خطر بوده همین طوری میشه.خوشبختانه تنها کشوری که پناهنده اگر هزار بار هم کیسش منفی بگیره و دیپورتش نمیکنند همین بلژیک هست.المان هلند انگلیس اتریش که من با چشم خودم دیدم اگر کیس راه خوبی و کیس پناهندگی خوبی نداشته باشی دیپورت ایران میشن. |
دوشنبه 28 تیر 1389 |
|
FARHAD_SWISS_ZURICH - سوییس - زوریخ
|
tehranpars - نروژ - اسلو _داداش بلند شو بیا اینجا من راهو چاه نشانت بدم که قبولی بگیری اگه دوست داشتی برام پیام خصوصی بده |
سهشنبه 29 تیر 1389 |
|
شکلات - ایران - تهران
|
********* دویچه وله ************ یعنی چی . من این کلمه را خیلی دیدم اما بلد نیستم تلفظش کنم و معنیش را هم نمیدونم . اگه معنیشو نوشتین لطفا بنویسین که مثلا دال با صدای او یا اوو که تلفظش رو هم یاد بگیرم . مرسی |
سهشنبه 29 تیر 1389 |
|
perspolisi - استرالیا - سیدنی
|
زیتون بهبهانی, . MIRZADEH E ESHGHI - دوسلدورف - دوسلدورف . شما دوتا برین تو همون بیابون بی آب علف، دستمالتون بندازین دم تکون بدین، شاید یه ساندیسی ، کیکی انداختن جلوتون از گشنگی نمیرین. از شرف و آبرو هم حرف نزنین چون ندارین، آفرین بچههای خوب. |
سهشنبه 29 تیر 1389 |
|
MIRZADEH E ESHGHI - دوسلدورف - آلمان
|
شکلات!"دویچ "یعنی آلمانی و"وله"یعنی موج.تلفظش هم به همون شکلیه که نوشته میشه.به ضم "د"وکسر"واو"و"لام".-------پرسپولیسی!مهاجرت خوبه پناهندگی ننگ وحقارت.تو اگر با پناهنده ها در ارتباط باشی متوجه خواهی شد غالبا مشکل سیاسی حادی نداشتن"که اگر داشتن خروجشون از ایران غیر ممکن بود"(البته به جز مواردی خاص که" فرارانده" میشن مثل باطبی).پناهندگی وکیس سازی معمولا ریشه اقتصادی داره.امیدوارم به بالابردن سطح معلومات و"توان"شنیدن نظر مخالف حضرتعالی کمکی کرده باشم. |
سهشنبه 29 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
MIRZADEH E ESHGHI - دوسلدورف - آلمان نازنین؛ ما در ایران 70 میلیون نفر انسان داریم که همگی شرایط پناهدگی رو دارند. اقلیتهای دینی و قومی؛ زنهاییکه نمی خواهند روسری بزنند؛ مردهایی که بی دین شده اند و..... تعداد کمی که دستمال کش رهبری و ولایت فقیه هستندتوی ایران بهشون خوش میگذره |
چهارشنبه 30 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
MIRZADEH E ESHGHI - دوسلدورف - آلمان در ضمن عزیز دل برادر؛ همین اسم، یا آیدی که شما برای خودت انتخاب کردی، یعنی "میرزاده عشقی" (سید محمدرضا کردستانی) یک زمانی به ترکیه پناه اورده بود و اونجا پناهده بود! یکمی انسانی تر فکر کنید بد نیست عزیزم. |
چهارشنبه 30 تیر 1389 |
|
MIRZADEH E ESHGHI - آلمان - دوسلدورف
|
فکر کنم زمان مرحوم کردستانی که اسم بنده روبه عاریه گرفته شرایط ومحاسبات جهانی تفاوت زیادی داشت.زمانی بود که ملکه یولیانای هلندی پناهنده کانادا می شد-کاسترو پناهنده مکزیک واسپاسکی پناهنده ایسلند.اگه گذاشتن یا نذاشتن روسری(با همه اکراه وتنفری که از حجاب وپوشش اجباری دارم)فعالیت سیاسیه- دلیلی برای پناهنده شدن-پس زنان سعودی وامارات باید کرور کرور بیان وپناهنده بشن!!!!!تازه اونا حق رانندگی ورای هم ندارن!البته شایدشما استدلالتون این باشه اونا ادم نیستن وووو;اما من بعداز سالها زندگی در غرب وغربت دلیل پناهندگی وکیس سازی رو دریک چیز میببینم:مشکل اقتصادی(تنبلی وارزوی دریافت حقوق وامکانات اجتماعی البته بدون کار کردن).راستی تا حالا شنیدی زنی از سعودی پناهنده بشه?از افغانستان و پاکستان چه طور? |
چهارشنبه 30 تیر 1389 |
|
sapho - ایران - اصفهان
|
mirzade eshghi میزان تجددگرایی و برابری طلبی زنای ایران با اهداف طالبان ایران در تناقضه اینه که مشکل سازتر شده. البته فقط واسه ماهایی که میخوایم گوسفند نباشیم. |
چهارشنبه 30 تیر 1389 |
|
arashbehdin - امریکا - اتلانتا
|
MIRZADEH E ESHGHI - بسیجی درمانده، درک و فهمت را با مقایسه ایرانیان با مردم سعودی نشان دادی! این عقب مانده های وهابی که که جز به اسلام هزار و چهارصد سال پیش نمی اندیشند را با نسل آزادیخواه و پیشرو ایرانی یکی میدانی؟ باید به حال امثال تو افسوس خورد که سرتان را زیر برف کرده و واقعیت را نمیبینید. تو بهتره درباره همان سعودی و زنان عبا پوش اندرونی نشین اش نظر بدهی، زیرا لیاقت سخن گفتن از زنان و مردان ایرانی را نداری. |
چهارشنبه 30 تیر 1389 |
|
MIRZADEH E ESHGHI - آلمان - دوسلدورف
|
زن سعودی-افغانی-پاکستانی زنه!!!!!انسانه!!!!!!من راجع به حقوق انسانی صحبت کردم.مگه اینکه بپذیریم "حقوق زنان"حق ایرانیان وبس.ومثل فردوسی که اب پاکی رو ریخت رو دست میکلاانجلووفان گوخ ورامبراندوگفت:هنر نزد ایرانیان وبس -بپذیرم فقط ما ایرانیها ادمیم وحقوق مافقط پایمال شده وپناهندگی فقط حق ایرانیان است وبس!!!!فقط زنان ایرانی گناه دارند وبس!!!!---------"مشکل تنبلیه وارزوی دستیابی به حقوق بیکاری"ختم کلام. |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
1). MIRZADEH E ESHGHI - آلمان - دوسلدورف ---راستی تا حالا شنیدی زنی از سعودی پناهنده بشه?از افغانستان و پاکستان چه طور?}} اول اینکه مقایسه کردن کشورها با هم بسیار اشتباه است. به این دلیل که هر کشوری موقعیت جغرافیایی و تاریخی و فرهنگی خودش را دارد. و دیگر اینکه به این نوع قیاس میگویند قیاس مع الغیر! دوم اینکه نازنین؛ زنهای عربستان با فرهنگ خودشان زندگی میکنند ( برقعه و حجاب اسلامی!) و من اطلاعی از پناهنده شدن یا پناهنده نشدن آنها ندارم اما زنهای افغانستان و همینطور پاکستان را خودم شخصاً آگاهی کامل دارم که بسیار بسیار به کشورهای دیگر پناهنده شدند. |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
2) از جمله همین ایران بلازدهء خودمان. سوم اینکه ما از یک دوره، با رفاه کامل اقتصادی و آزادی های اجتماعی؛ و اعتبار در دنیا؛ نا خواسته؛ وارد دورهء دیگری شدیم که 180 درجه با نیازهای ما فرق داشت. این به آن معنی است که جمهوری اسلامی نتوانست از پس ابتدایی ترین و پیش پا افتاده ترین نیازهای آحاد جامعه بر آید و علاوه بر آن اعدام و سنگسار و زندان و شکنجه و تذکر و... را در جامعه نهادینه کرد. که در هیچ جای دنیا همچین چیزی نیست. آیا میدانستی که ایران رتبهء اول اعدام را در دنیا دارد؟! آیا میدانستی که ایران بزرگترین زندان خبرنگاران در دنیا است؟! و..... |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
3) ببخشید که خیلی توضیح دادم. اما این بحث سر طولانی دارد و من تازه خلاصه خدمتتان عرض کردم تا متوجهء اشتباهتان بشوید. در آخر شما فرمودید : {{اما من بعداز سالها زندگی در غرب وغربت دلیل پناهندگی وکیس سازی رو دریک چیز میببینم:مشکل اقتصادی(تنبلی وارزوی دریافت حقوق وامکانات اجتماعی البته بدون کار کردن)} طبق منطق خودتان پس باید تا یک کشوری از لحاظ اقتصادی دچار مشکل میشود همهء ملتش با سرعت بروند به سمت غرب و پناهنده شوند! در ضمن راجع به شرایط پناهندگی؛ یک چیزی هست بنام قوانین حقوق بشر. |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
4) که این منشور رو کورش کبیر پایه گذاری کرد و سازمانی بنام سازمان ملل از روی اون قوانین منشوری رو تهیه دید که انسانهایی که مورد ظلم قرار گرفتند بتوانند به کشورهای دوم یا سوم پناهنده شوند ( در ضمن این کشورها خودشان پناهنده پذیرند و منتی بر کسی نیست) این لینک را ملاحضه بفرمایید 30 جزء قوانین حقوق بشر در آن آمده است ببینید چند تا از آنها در ایران اجرا میشود؟!!!. https://www.dw-world.de/dw/article/0,,2996820,00.html. اگر کسی بتواند به دفاتر سازمان ملل ثابت کند که این قوانین در کشورش به او تعلق نمیگیرد؛ یک پناهنده محسوب میشود. برای پناهنده شدن کیس لازم است. کیس لازاماً نباید راست باشد. هرکسی میتواند در کیس خود دروغ بگوید. اما به قول خود وکلای سازمان ملل دروغ باید جوری باشد که آنها باور کنند. |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
آنتی اسلام - ایران - اهواز
|
در آخر شما رفتی اونجا؛ خوب کردی دستت هم درد نکنه امیدواریم که پیروز و موفق باشی. اما چه عیبی داره که هموطنت هم بیاد پیشت؟! جا برای شما تنگ میشه؟ آبروی شما رو میبرند؟! یا نگران آیندهء اونها هستید؟! |
پنجشنبه 31 تیر 1389 |
|
arashbehdin - امریکا - اتلانتا
|
MIRZADEH E ESHGHI - کی گفت اینها انسان نیستند؟! زنان کشورهایی مانند سعودی و یمن و بسیاری دیگر در کشورهای اسلامی از این وضع ناراضی نیستند و حجاب را رعایت میکنند چون باور دارند یا به زور قبول کرده اند. اینها کی برای تغییر وضع خود اعتراضی کرده اند؟ کی بر ضد حجاب اجباری راهپیمایی کرده اند؟ کدام فعال زن در این کشورها هست؟ نشنیدی در ایران چند زن بدلیل دفاع از حقوق زنان دستگیر و زندانی شده اند؟ من گفتم مقایسه ات نادرست است چون زنان ایران از سطح سواد و درک بالاتری برخوردار و همواره درخواست برای آزادی بیشتر دارند. شما هم اگر اینقدر دلسوز زن عرب هستی بهتره بری همانجا و برای حقوقشان کمپین براه بیندازی. |
جمعه 1 مرداد 1389 |
|