گزارش فعالیت هسته ای ایران شکاف را آشکار می کند

'گزارش فعالیت هسته ای ایران شکاف را آشکار می کند'

در این مقاله که با عنوان "گزارش فعالیت هسته ای ایران شکاف را آشکار می کند" و به قلم الین شیولینو Elaine Sciolini و ویلیام برود William J Broad چاپ شده آمده است که گزارش آژانس که روز پنجشنبه انتشار یافت و نشاندهنده پیشرفت بطئی اما مداوم فن آوری هسته ای ایران است بروز شکاف جدیدی بین بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی و آمریکا و متحدان این کشور در مورد نحوه محدود کردن برنامه های اتمی ایران را آشکار ساخت.

به نوشته هرالد تریبون آژانس در گزارش خود گفته است که ایران به شکلی غیرمعمول از خود همکاری نشان داده و با آژانس به توافق رسیده است تا به سئوالات این نهاد درباره مجموعه ای از فعالیت های هسته ای مشکوک گذشته پاسخ بگوید، سئوالاتی که باعث بروز بدگمانی در مورد تلاش مخفیانه ایران برای ساخت اسلحه اتمی شده است.

این روزنامه می افزاید که گزارش آژانس در عین حال تایید می کند که برنامه غنی سازی اورانیوم در ایران ادامه دارد اما دامنه آن به مراتب کمتر از آن است که کارشناسان انتظار داشتند.

هرالد تریبون می نویسد در حالیکه محمد البرادعی، مدیرکل آژانس، آمادگی ایران برای مذاکره در مورد تمامی سئوالات باقی مانده را یک گام قابل توجه توصیف کرده است، دولت آمریکا و متحدان آن، که موفق به کسب مصوبه شورای امنیت برای وضع تحریم های بین المللی برای توقف برنامه غنی سازی اورانیوم علیه ایران شده اند، گزارش اخیر آژانس را نشانه ای از سرپیچی، و نه همکاری ایران دانسته اند.

همکاری یا سرپیچی  محمد البرادعی، مدیرکل آژانس، آمادگی ایران برای مذاکره در مورد تمامی سئوالات باقی مانده را یک گام قابل توجه توصیف کرده است، اما دولت آمریکا و متحدان آن، که موفق به کسب مصوبه شورای امنیت برای وضع تحریم های بین المللی برای توقف برنامه غنی سازی اورانیوم علیه ایران شده اند، گزارش اخیر آژانس را نشانه ای از سرپیچی، و نه همکاری ایران دانسته اند   هرالد تریبون

هرالد تریبون از قول تام کیسی، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا، نقل کرده است که "ایران از عمل به تعهدات بین المللی خود طفره رفته است و در نتیجه، جامعه بین المللی به افزایش فشار بر این کشور ادامه خواهد داد."

همچنین، به نوشته این روزنامه، پاسکال آندریانی، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه، گفته است که تا زمانی که ایران صراحتا تصمیم نگیرد فعالیت در زمینه غنی سازی اورانیوم را متوقف کند، فرانسه در بررسی عملی بودن تحریم های بیشتر با سایر کشورها همکاری می کند.

هرالد تریبون یادآوری می کند که آقای البرادعی در مصاحبه ای از به تعویق افتادن استراتژی وضع تحریم های بیشتر، که آمریکا رهبری آن را در دست دارد، استقبال کرده و گفته است که تحریم به تنهایی به راه حلی دایمی منجر نخواهد شد.

فعالیت محدود در نطنز

این روزنامه می نویسد که ایران و آژانس بین المللی توافق کرده اند تا با همکاری یکدیگر مسایل هسته ای را که در خلال چهار سال تحت بررسی بوده تا ماه دسامبر سال جاری حل و فصل کنند و به گفته محمد البرادعی، تا آن زمان مشخص خواهد شد که آیا ایران به طور جدی در صدد حل این مسایل برآمده و یا اینکه تنها در صدد وقت کشی است.

مسئولیت من نگاه کردن به تصویر کلی است و اگر وضعیتی رو به وخامت را مشاهده کنم که ممکن است به جنگ منجر شود، اعلام خطر می کنم یا مشورت می دهم   محمد البرادعی

هرالد تریبون با استناد به گزارش آژانس در این مورد که تعداد سانتریفوژهای فعال در نطنز کمتر از سه هزار عددی است که ایران پیش بینی کرده بود، می نویسد که کارشناسان مطمئن نیستند که این وضعیت نتیجه مشکلات فنی است یا از تصمیمی سیاسی برای محدود کردن فعالیت اتمی این کشور ناشی شده است.

این روزنامه می نویسد مدیرکل آژانس بین المللی، ضمن تاکید بر اینکه بهیچوجه ادامه غنی سازی اورانیوم در ایران را تایید نمی کند، بهره برداری از تاسیسات غنی سازی نطنز در سطح زیر ظرفیت آن را ناشی از تصمیمی سیاسی دانسته است.

هرالد تریبون می افزاید که آقای البرادعی در عین حال آنچه را که "برداشت واقع نگرانه" خوانده مطرح کرده و گفته است که ایران هرگز غنی سازی اورانیوم را کنار نخواهد گذاشت و هدف تلاش های جاری باید جلوگیری از اقدام به تولید اورانیوم غنی شده در سطح صنعتی باشد.

به نوشته این روزنامه، برخی از مقامات آمریکایی گفته اند که اظهارات و اقدامات آقای البرادعی خارج از حوزه اختیارات اوست اما مدیرکل آژانس، ضمن دفاع از عملکرد خود، گفته است "مسئولیت من نگاه کردن به تصویر کلی است و اگر وضعیتی رو به وخامت را مشاهده کنم که ممکن است به جنگ منجر شود، اعلام خطر می کنم یا مشورت می دهم."

موضگیری محمد البرادعی درباره عراق در سال 2003 باعث شد تا ایالات متحده در صدد جلوگیری از انتخاب مجدد او به سمت مدیرکل آژانس بین المللی برآید اما در حال حاضر، دولت جورج بوش بیش از همیشه به او متکی است زیرا گزارش های آژانس محور اصلی اتهامات ایالات متحده علیه ایران را تشکیل می دهد   هرالد تریبون

هرالد تریبون می نویسد که شکافی که در ارزیابی وضعیت کنونی بروز کرده است آقای البرادعی را رو در روی دولت جورج بوش قرار می دهد و این نخستین باری نیست که چنین اختلافی بروز می کند زیرا در سال 2003 هم البرادعی گزارش کرد که شواهدی در دست نیست که تایید کند دولت عراق برنامه اتمی خود را از سر گرفته است.

این روزنامه یادآور می شود که موضگیری محمد البرادعی درباره عراق در سال 2003 باعث شد تا ایالات متحده در صدد جلوگیری از انتخاب مجدد او به سمت مدیرکل آژانس بین المللی برآید اما در حال حاضر، دولت جورج بوش بیش از همیشه به او متکی است زیرا گزارش های آژانس محور اصلی اتهامات ایالات متحده علیه ایران را تشکیل می دهد.

هرالد تریبون می نویسد که در اختلاف نظر بین آژانس بین المللی اتمی و ایالات متحده و متحدان آن، نکته اصلی این است که آیا نشان دادن اعتمادی ولو اندک به ایران بعد از سالها فریبکاری این کشور درباره برنامه اتمی خود، موجه است یا نه.

ضرب الاجل آژانس برای ایران

در ادامه این مقاله آمده است که آژانس بین المللی انرژی اتمی در گزارش خود گفته است که ایران پس از چهار سال مقاومت، اطلاعات جدیدی را برای روشن شدن یک رشته پرسش های قبلی درباره فعالیت های هسته ای مربوط به پلوتونیوم ارائه داده است.

ضرب الاجل های مشخصی برای حل و فصل (مساله هسته ای ایران) وجود دارد و بر خلاف اظهارات برخی محافل، توافق کنونی به معنی دعوتی بی ابتدا و انتها برای به بازی گرفتن آژانس یا دست زدن به ترفندهایی به منظور به درازا کشاندن مذاکرات با هدف جلوگیری از وضع تحریم های بین المللی نیست   محمد البرادعی

هرالد تریبون می افزاید که آقای البرادعی از برنامه خود درباره دریافت پاسخ ایران به سوالات بیشتر دفاع کرده و گفته است که "ضرب الاجل های مشخصی برای حل و فصل (مساله هسته ای ایران) وجود دارد و بر خلاف اظهارات برخی محافل، توافق کنونی به معنی دعوتی بی ابتدا و انتها برای به بازی گرفتن آژانس یا دست زدن به ترفندهایی به منظور به درازا کشاندن مذاکرات با هدف جلوگیری از وضع تحریم های بین المللی نیست."

این روزنامه می افزاید که دولت ایران هم با ستایش از مدیرکل آژانس گفته است که گزارش آقای البرادعی موضع این کشور را تایید کرده است.

هرالد تریبون می نویسد که اظهارات محمد البرادعی به منزله تغییر در رویکرد آژانس است به نحوی که با سوء ظن کمتری با ایران برخورد کند در حالیکه این تغییر جهت با انتقاد مقامات آمریکایی، فرانسوی و بریتانیایی روبرو شده است.

یکی از سئوالات آژانس به فعالیت یک نهاد مخفی ایرانی موسوم به 'طرح نمک سبز' ارتباط دارد که، به گفته منابع اطلاعاتی غربی، در زمینه پردازش اورانیوم، مواد منفجره قوی و طرح یک کلاهک قابل حمل با موشک فعالیت دارد و ظاهرا اسناد مربوط به آن از یک لپ تاپ مفقود شده به دست آمریکاییان افتاده است   هرالد تریبون

هرالد تریبون می افزاید که آژانس امیدوار است که ایران به یک رشته پرسش های باقی مانده پاسخ گوید و یکی از سئوالات آژانس به فعالیت یک نهاد مخفی ایرانی موسوم به 'طرح نمک سبز' ارتباط دارد که، به گفته منابع اطلاعاتی غربی، در زمینه پردازش اورانیوم، مواد منفجره قوی و طرح یک کلاهک قابل حمل با موشک فعالیت دارد و ظاهرا اسناد مربوط به آن از یک لپ تاپ مفقود شده به دست آمریکاییان افتاده است.

به نوشته این روزنامه، ایران وجود یک چنین برنامه مخفیانه ای را بی پایه خوانده و موافقت کرده است اسناد مربوط به طرح نمک سبز را که ایالات متحده در اختیار دارد مورد برسی قرار دهد، اما آمریکاییان از بیم آنکه اطلاعات فنی موجود در این اسناد مورد بهره برداری ایران قرار گیرد این پیشنهاد را نپذیرفته اند در حالیکه آقای البرادعی، که حقوقدان است، گفته که منصفانه است که این اسناد در اختیار ایرانیان قرار گیرد.

هرالد تریبون می نویسد که ایران همچنین قبول کرده است که پیرامون اسنادی که از شبکه تحت سرپرستی عبدالقدیرخان، دانشمند هسته ای پاکستان در مورد نحوه استفاده از اورانیوم در ساخت بمب اتمی دریافت کرده توضیح دهد.

در خاتمه این مقاله آمده است که محمد البرادعی اظهار داشته که به ایرانیان گفته است که اینک زمانی حساس برای راستگویی است و افزوده که "من به وضوح به ایرانیان گفتم که اگر جدی نباشید، وضعیت کنونی واکنش بدی خواهد داشت و واکنش بد آن شدید خواهد بود به نحوی که دیگر هیچکس نخواهد توانست از شما دفاع کند یا به حمایت از شما برخیزد."