خط و نشان نتانیاهو، این بار برای اردوغان: اینجا شهر ما است نه شهر تو! + ویدیو

جی فید: بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در پیامی تند و مستقیم به رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در مراسمی در محوطه باستان‌شناسی «شهر داوود»، بر مالکیت ابدی اسرائیل بر اورشلیم (بیت‌المقدس) تاکید کرد. این اقدام، به تنش کلامی طولانی‌مدت میان دو رهبر بر سر وضعیت این شهر دامن زد.

نتانیاهو روز گذشته در کنار مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، و مایک هاکبی، سفیر آمریکا در اسرائیل، اظهار داشت: «ما در خانه هستیم. این شهر ماست. اردوغان، اینجا شهر تو نیست. اورشلیم برای همیشه از آن ماست و دیگر هرگز تقسیم نخواهد شد.» او افزود که این شهر «هرگز دوباره تقسیم نخواهد شد و دولت فلسطینی نیز وجود نخواهد داشت.»

 این اظهارات در قالب قدردانی از حمایت ایالات متحده در دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ مطرح شد، که در سال ۲۰۱۸ سفارت آمریکا را به اورشلیم منتقل کرد. این مراسم بر پیوندهای باستانی یهودیان با این مکان تأکید داشت، و نتانیاهو به نقش اورشلیم در تاریخ کتاب مقدس و سیاست اسرائیل مبنی بر حاکمیت یکپارچه بر این شهر از سال ۱۹۶۷ اشاره کرد.

خط و نشان نتانیاهو، این بار برای اردوغان: اینجا شهر ما است نه شهر تو! pic.twitter.com/X4DtSwiScv

— Iranian UK (@IranianUk) September 16, 2025

این اظهارات در بحبوحه تنش‌های فزاینده میان اسرائیل و ترکیه صورت می‌گیرد که با جنگ تقریباً دو ساله غزه، که به گفته مقامات بهداشتی بیش از ۶۴ هزار فلسطینی را به کام مرگ کشانده، و همچنین تنش‌های اخیر از جمله تیراندازی ۹ سپتامبر در یک ایستگاه اتوبوس در اورشلیم که شش اسرائیلی توسط حماس کشته شدند و حملات هوایی متعاقب اسرائیل در غزه و قطر، تشدید شده است. 

نتانیاهو اظهارات خود را به این رویدادها مرتبط ساخت و با هشدار به ساکنان شهر غزه برای تخلیه پیش از عملیات‌های فشرده، قول انتقام‌جویی داد.

اردوغان، که از حامیان سرسخت فلسطینی‌ها و حماس است، بارها بر پیوندهای تاریخی عثمانی با اورشلیم تأکید کرده و در سال ۲۰۲۰ اظهار داشت: «اورشلیم شهر ماست، شهری از ما.» او همچنین در فوریه ۲۰۲۵ تأیید کرد که غزه، کرانه باختری و اورشلیم شرقی به عنوان میهن «ابدی» فلسطینی‌ها، متعلق به آنان است. اردوغان، نتانیاهو را به ارتکاب نسل‌کشی در غزه متهم کرده و او را به هیتلر تشبیه کرده است. 

او همچنین در ژوئن ۲۰۲۵ در نشست سازمان همکاری اسلامی، نتانیاهو را «بزرگ‌ترین مانع در برابر صلح منطقه‌ای» نامید و حملات اسرائیل به ایران را به خاطر خرابکاری در مذاکرات هسته‌ای محکوم کرد. 

ترکیه محدودیت‌های تجاری علیه اسرائیل اعمال کرده و نفوذ خود را در سوریه گسترش داده، که با پاسخ تند نتانیاهو در ژوئن ۲۰۲۵ روبرو شد: «امپراتوری عثمانی به این زودی‌ها احیا نخواهد شد.» در ماه اوت، نتانیاهو در اقدامی تلافی‌جویانه و آشکار، نسل‌کشی ارمنی‌ها را به رسمیت شناخت که خط قرمزی برای ترکیه محسوب می‌شود.

اظهارات نتانیاهو با واکنش سریع همراه بود. ائتلافی متشکل از ۳۱ کشور عربی و اسلامی، از جمله اتحادیه عرب، طرح نتانیاهو در ماه اوت برای یک «اسرائیل بزرگ‌تر» که شامل کرانه باختری نیز می‌شود، را به عنوان «تهدید مستقیم برای امنیت ملی اعراب» و نقض قوانین بین‌المللی محکوم کردند و تاکید داشتند که اورشلیم شرقی پایتخت آینده فلسطین است. 

مقامات فلسطینی و حماس نیز بر ادعای خود نسبت به اورشلیم شرقی تأکید کردند، در حالی که اردوغان هنوز علناً به آخرین اظهارات پاسخی نداده است. شخصیت‌های اپوزیسیون اسرائیل از نتانیاهو به دلیل دامن زدن به تنش‌ها انتقاد کردند، اما حامیانش این اقدام را دفاع از حاکمیت دانستند.

این تبادل کلامی، روابط شکننده اسرائیل و ترکیه را که زمانی متحد بودند اما از زمان حمله به کاروان آزادی غزه در سال ۲۰۱۰ دچار تنش شده، نشان می‌دهد. مذاکرات اخیر در آذربایجان برای کاهش تنش در سوریه با هدف جلوگیری از درگیری‌ها در حال انجام است، 

اما کارشناسان نسبت به خطرات ناشی از حمایت ترکیه از حماس و درگیری‌های نیابتی منطقه‌ای هشدار می‌دهند. دفتر نتانیاهو و ریاست‌جمهوری ترکیه بلافاصله در این خصوص اظهارنظر بیشتری نکردند.