اتحادیه فوتبال انگلستان بازی زنان ترنس در تیم‌های زنان را ممنوع کرد

بی بی سی: اتحادیه فوتبال انگلستان اعلام کرد که زنان ترنس از ابتدای ماه ژوئن سال جاری میلادی (ماه آینده) دیگر نمی‌توانند عضو تیم‌های فوتبال زنان باشند.

این نهاد ناظر بر امور فوتبال در انگلستان اعلام کرد که پس از حکم اخیر دیوان عالی بریتانیا در مورد تعریف قانونی زن، قواعد و مقررات خود را به‌روز کرده است.

دیوان عالی بریتانیا ماه گذشته در حکمی تاریخی اعلام کرد که از لحاظ قانونی، زن بر اساس جنسیت بیولوژیک تعریف می‌شود.

تصور می‌شود حدود بیست زن ترنس تحت تاثیر این تصمیم قرار بگیرند.

اتحادیه فوتبال اسکاتلند نیز قرار است از فصل آینده همین مقررات را به اجرا بگذارد.

هرچند این اتحادیه در ۱۱ آوریل با آوردن تغییراتی در مقررات خود، معیارهای سختگیرانه‌تری برای پذیرش زنان ترنس در فوتبال زنان در تمام سطوح اعمال کرد.

اما بعد از حکم دیوان عالی بریتانیا در ۱۵ آوریل اکنون می‌گوید فقط کسانی که از نظر بیولوژیکی زن متولد شده‌اند، مجاز به بازی در تیم زنان خواهند بود.

اتحادیه فوتبال انگلستان اعلام کرد: «این یک موضوع پیچیده است و موضع ما همیشه این بوده است که اگر تغییر اساسی در قانون، علم یا مقررات در فوتبال ایجاد شود، آن را بررسی کرده و در صورت لزوم مقررات را تغییر خواهیم داد.»

این اتحادیه افزوده است: «ما درک می‌کنیم که این برای افرادی که صرفاً می‌خواهند بازی مورد علاقه خود را با جنسیتی که با آن شناسایی می‌شوند، انجام دهند، دشوار خواهد بود و ما با زنانی که در حال حاضر به عنوان ترنس در تیم‌های زنان بازی‌ می‌کنند، تماس می‌گیریم تا تغییرات و نحوه ادامه حضور آنها را در این بازی توضیح دهیم.»

منابعی به بخش ورزش بی‌بی‌سی گفته‌اند که انتظار می‌رود فدراسیون کریکت انگلستان و ولز نیز زنان ترنس را از بازی در تیم‌های زنان محروم کند.

این فدراسیون پس از حکم دیوان عالی، در حال بررسی و مشاوره حقوقی در مورد مقررات خود در رابطه با تراجنسیتی‌ها بوده است و انتظار می‌رود در جلسه هیئت مدیره در روز جمعه، تغییراتی در این مقررات اعمال کند.

روز پنجشنبه، تیم نتبال انگلستان نیز با ممنوع کردن بازی زنان ترنس در تیم زنان، دستورالعمل‌های خود را تغییر داد.
واکنش‌ها چه بوده است؟
پس از حکم دیوان عالی ناتالی واشنگتن، رهبر کارزار «فوتبال در برابر ترنس‌ستیزی»، به بخش ورزش بی‌بی‌سی گفت: «مطمئنم شاهد سکوت و استتار جنسیت بیشتر ترنس‌ها در ورزش و فعالیت‌های بدنی خواهیم بود.»

او افزود: «هر زمان که حکم قانونی یا دولتی در این مورد صادر شود، یا سازمانی موضعی اتخاذ کند، سوءاستفاده نیز افزایش می‌یابد.»

ماه گذشته، اتحادیه فوتبال انگلستان اعلام کرد که در بین میلیون‌ها بازیکن آماتور فوتبال زنان، کمتر از ۳۰ زن ترنس ثبت‌نام کرده‌اند.

در تیم‌های حرفه‌ای عضو اتحادیه فوتبال انگلستان در سراسر این کشور هیچ زنی به عنوان ترنس ثبت نام نکرده است.

هفته گذشته، یک گروه ضد تبعیض گفت که حکم دیوان عالی «عواقب گسترده‌ای» خواهد داشت و از همه افراد «جامعه فوتبال خواست که با احترام و شفقت با یکدیگر رفتار کنند.»

دولت بریتانیا می‌گوید این رای دیوان برای ارائه‌کنندگان خدمات به زنان مثل بیمارستان‌ها، خانه‌های امن و باشگاه‌های ورزشی «وضوح و اطمینان» ایجاد می‌کند.

قاضیان این پرونده گفتند قضاوتشان تبعیض به افراد ترنس نیست و نباید به عنوان پیروزی یک یا چند گروه در جامعه و تضییع حق گروهی دیگر تلقی شود.