اجرای ترانه «جمال جمالو» توسط «مهرنگار رستم» خواننده تاجیکستانی
+80
رأی دهید
-13
بنابر تصاویر منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی، مهرنگار رستم، خواننده و نوازنده مشهور تاجیکستان، در یک اجرای زنده، ترانه «جمال جمالو» ضیاء آتابای را بازخوانی کرد.قطعه موسیقی «جمال قدو» که به نام‌های «جمال جمالو» و «سیاه زنگی» نیز شناخته می‌شود، یک ترانه در سبک بندری ساخته ابراهیم شهدوستی، ترانه‌سرا، آهنگ‌ساز و خواننده هرمزگانی است که خوانندگان و گروه‌های موسیقی مختلف ایرانی بارها آن را بازخوانی کرده‌اند.
ضیا آتابای خواننده دهه ۴۰ و ۵۰ خورشیدی یکی از مشهورترین نسخه‌های این ترانه را در سال ۱۳۵۵ اجرا کرده است.
۸۴
siavash786 - شیکاگو، ایالات متحده امریکا
سالها قبل در فیلم های هندی از الفاظ و شعرهای فارسی هم استفاده می شد و مردم آنرا به گویش اردو و یا افغانی تصور می کردن که در زبان اردو و یا دری تکلم نمیشد .این آهنگ بندری و چدین آهنگ فارسی در فیلمهای هندی بازخوانی شده ویا با صوت اصلی پخش شد . اما این خانم آهنگ بندری ایرانی را با رقص هندی نمایش می دهد . فکر کنم دارد با آهنگ شاد مرثیه می خواند
33
8
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۰۳:۴۹
۶۳
چلیپا - جزایرسلیمان، جزایر سلیمان
خوده اصل این آهنگ چی بود که تکرارش چی باشع?خاننده کی?ضیا اتابای.که یه بهایی بود.از خاننده های بیخود.همون موقه خانندگی هم افتادزندون.که فرارکرد.اززندان.بجرم مساعل قیراخلاقی.سال 53 فک کنم.شاید54.حافظه دقیق ندارممم.
86
4
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۰۴:۲۶
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۸۴
siavash786 - شیکاگو، ایالات متحده امریکا
چرا قبل از اینکه انگشت اشاره را به سمت کسی می گیری به این فکر نمی کنی که سه انگشت به سمت خودت نشانه می رود ؟ اول اینکه این آهنگ قبل از اینکه توسط ضیا اتابای بازخونی بشهخیلی ها آنرا اجرا کردن . دوم اینکه ، دین و ایده ومسلک هر کس اختیاری است وفرقی در اصل و بیان آن نیست . بهترنیست شما به دین خودت نگاه کنی که گندش دهانت را بد بو کرده و فاطی ها را در پرستو ؟
3
54
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۰۷:۱۷
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۳۷
azadi2011 - تورنتو، کانادا
خواننده ای توانا و شیفته ی فرهنگ ایران زمین، تا کور شود هر آنکه نتواند دید
4
51
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۰۸:۲۷
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۳۸
PERTAPANI - بن، آلمان
اونجایی که تو هستی نهضت سواد آموزی نداره تا خواندن و نوشتن یادت بدهند؟ گرگوری تو چه میفهمی هنر چیه که داری در موردش اسهال نظر هر میکنی🤐
5
48
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۰۹:۳۰
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۶۳
چلیپا - جزایرسلیمان، جزایر سلیمان
حرفه بیخود نزن.تو که دهن باز میکنی ازش جاوید شاح میریزه .اونوق من باید حرفتو درست بدونم?هروقت گفتی.نابودشاح.گفتی.ننگ برپحلوی.من هرچ بگی باورمیکنم اونوقت.دربست.
19
1
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۱۴:۰۶
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۶۳
چلیپا - جزایرسلیمان، جزایر سلیمان
اصل اهنگ چی بودمگع?جمال قدو.قدو میدونی ینی چی?اهای سیاه زنگی دلمو نکن خون.این نژادپرستی نیست بگی سیاه زنگی?نه ترانه درست وفرهنگی.نه اجرا درست.ضیاهم همه ازچرتخوندن رسید به سیاست.تو تلویزون میگف شورش کنین تامن بیام بشم رعیسجمهور.دهسال بیشتر.زنش پروین اتابای نوه رضاشاح.چی دیگع بگم که قبول کنی ماجراهای دربار همهش چرت بود?
18
1
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۱۴:۱۲
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۴
saeed scotland - لاس وگاس، ایالات متحده امریکا
چلیپا - جزایرسلیمان، جزایر سلیمان هزاران بار شیرنتر و دلنشینتر از سرود سرتا پا افتضاح و ریاکارانه و چاپلوسانه سلام درمانده است چون انسان رو یاد خاطرات شیرین قبل از انقلاب اخوندی میندازه
2
20
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۱۵:۰۹
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۵۴
Qasim.Rimbaud - پاریس، فرانسه
من نه عربی بلدم نه درآهنگ وترانه تخصص دارم.ولی شعرش اینه:«جمال جمالک جمالهُ جمالِ قدو».بازخوانی یک ترانه هم چیزی مانند -ببخشید- خوردن استفراغ دیگران است.
3
2
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۱۶:۵۸
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۸۴
siavash786 - شیکاگو، ایالات متحده امریکا
تو بهتره اول نوشتن و تلفظ کردنت را یاد بگیری . دوم چقدر نادانی که با یکبار گفتن نابود شاح باورم میکنی . آیا هیچوقت از من شنیدی که گفته باشم زنده باد یا مرده باد ؟ تکرار همین کلمات باعث اعدام و یا زندانی من نخواهد شد . اما آیا خودت میتوانی بگویی مرگ بر خامنه ای و یا نابود باد رژیم منحوس ج.اسلامی ؟ اگر نمی توانی آنرا بگویی پس برای آن کف نزن ، هورا نکش و اراجیف هم ننویس
2
9
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۱۷:۵۴
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ
۳۷
azadi2011 - تورنتو، کانادا
اتفاقا این بانوی جوان و زیبا، هنرمند و خوش صدا حتی یک ترانه هم به زبان خودت( ترکی استانبولی ) خوانده است، برایت اگر یک ترانه مزه ی بدی دارد نباید گوش بدی. چغولیسم با ملت ایران در جنگ است، حتی با هنر ایرانی مشکل دارد
2
6
دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲ - ۲۰:۴۵
پاسخ شما چیست؟
0%
ارسال پاسخ