آوازخوانی یک زن در مسجد شاه اصفهان بی‌توجه به مامور حراست

آخیش!. به‌قول ابی، *خستگی‌ پارسالم در رفت!*. سرانجام پس از سال‌ها، یک صدای زیبای ایرانی‌یه زنانه شنیدیم. آفرین بر شما بانوی خوش‌صدا. کاش در ایران آزادی کامل بود، و آهنگسازان برای این صدای زیبا، تصنیف و ترانه می‌ساختند. / توضیح اینکه، این تصنیف زیبا، *جام مدهوشی - سال ساخت ۱۳۵۴* نام دارد، که در سال ۱۳۶۹، در آلبوم *چرخ گردون - آهنگساز؛ علی‌ تجویدی - تنظیم برای ارکستر: فردیون شهبازیان - شاعر؛ بیژن ترقی‌ - خواننده؛ علی‌اصغر شاه‌زیدی* به انتشار رسید. در دهه‌ی هفتاد خورشیدی، بارها از کانال دوی تلویزیون ایران پخش می‌شد. / تابستان سال ۱۳۸۰ (یک‌سال قبل از مهاجرتم به اکراین)، برای بردن یک نوار کاست که ماکت موسیقی‌ تصنیف بی‌کلام یکی‌ از آهنگسازان سرشناس بر روی آن ضبط شده بود، به منزل بیژن ترقی‌ رفتم، تا ایشان بر روی آهنگ، شعر نگارش بفرمایند. وقتی‌ افتخار صحبت با *بیژن ترقی‌* در منزل‌شان نصیبم شد، استاد ترقی‌ فرمودند؛ *تلویزیون، تصنیف جام مدهوشی را بارها پخش می‌کند، اما نام شاعرش را می‌نویسد سعدی. به پخش شبکه دو زنگ زدم، گفتم این شعر را من بر روی این آهنگ سرودم، در جلد نوارش هم نوشته شده.*