سرگئی بابکین؛ ترانه «من یک سرباز هستم» را تقدیم به نیروهای مقاومت اوکراین کرد

[::zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان::]. شما ضد روس نیستید، ضد پوتین هم نیستید! می دانی چرا؟ چون هرگز نمی خواهی از آنها انتقاد کنی، ولی فقط می خواهی به آنها فحش و تهمت بزنی، علت آن هم مشخص است : چون می خواهی سر هموطنان خودت را زیر اب کنی! اگر راست می گویی که مخالف روسیه و پوتین هستی، بگو چرا؟ آیا بخاطر این است که دموکراسی را ترجیح می دهی؟! قطعا نه، ما می دانیم چرا!

[::azadi2011 - تورنتو، کانادا::]. من این‌ها را هم وطن نمی دانم. نه تنها من. بلکه ۷۰ میلیون ایرانی. هموطن با تانک روی سر بچه کودک. پرستار نمی رود هموطن. با چاقو غمه به زن ایرانی حمله نمی کند. چون دو تار مو پیدا شده. هموطن پیاده تا کربلا نمی رود و با بولدزر به مزار فردوسی حمله نمی کند. پاسارگاد و تخت جمشید را نمی بندد یا خراب می کند. ولی برا حرم یک عرب مسلمان گلدسته طلا می سازد. شاید این‌ها برا شما هموطن باشند. برا ما خیر. با ابلیس همخوابه نمی شوم. تا ۵۷ را پنهان کنید. شاید بهتر باشد. بجای لاس خشگه زدن با این ها. کمی با گذشته خود مشغول شوید. بهتر است از اینکه خود را زیر نقاب دمکراسی پنهان کند. مخصوصاً شما که چه تلاشی کرد. جنگ را به گردن اکراین ضد دمکرات بیندازد. رسما در کنار سوسیال فاشیست. ما آنچه هستیم، هستیم. تظاهر نمی کنیم. ولی شما آنچه هستید ،هستید؟ ۴ سال گذشت .هنوز شهامت ندارید بگید. این دمکراسی که شما از آن دم می زنید، اخورش به کجا وصل است؟

[::zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان::]. مگر در آلمان زندگی نمی کنی؟! کمی در خیابان های فرانکفورت قدم بزن و نفس عمیق بکش، آیا آن آزادی را که دور و بر خود حس می کنی را روس ها به آلمان داده اند؟ چرا آنها را متهم نمی کنی؟ البته من می دانم که اگر می توانستی آزادی انها را بگیری، هیچ تردید نمی کردی، ولی نوبت به ایران که می رسد اگر کسی از دموکراسی حرف بزند، چپول و وابسته به پوتین است! این مرکز و هسته ی اصلی ایدئولوژی شماست و دیگر هیچ! نه جناب زرتشت :دموکراسی ایرانی مال همه ی مردم، و مشمول همه است، چون همه از موهبت آن فایده می بینند، نیازی ندارد به جایی وصل باشد، نه نیازی به روسیه دارد، نه امریکا، چون مردم احساس آزادی می کنند' درست مانند همان خیابان های فرانکفورت می تواند باشد، کم یا بیش

[::zarduscht1 - فرانکفورت، آلمان::]. با این نگرش که تو برخی را هموطن می دانی و برخی را نه، ممکن است شمار آنها را که از دید شما مجرم هستند سر به میلیون ها بزند، دقیقا بگویید که می خواهید با آنها چه کنید؟! اعدام؟( صد البته! )، اخراج از کشور؟! یا همان کاری که انها با شما کردند تلافی کنید؟ تکرار 57.؟!، ولی دموکراسی( چیزی مانند آلمان) طور دیگری عمل می کند، هر اتهامی باید از طریق دادگاه اثبات شود، و مکافات شود، شما پیشاپیش آنها را از ایرانی بودن خلع می کنید، و کاملا روشن است که چگونه افکاری در سر دارید، نه جناب زرتشت، با روس، روس زدن و پوتین خواندن دیگران، اینبار نخواهید توانست یک 57 دیگر را تکرار کنید!

روسیه، ای دژ مقدسمان. روسیه، ای میهن عزیزمان. با اراده‌ راسخ و عزم باشکوه‌ات -. یادمان تمام دوران‌هایی . پرشکوه باش ای مام میهن،. که فرزندانت از عهد باستان با هم پیمان برادری داشته‌اند. خرد نیاکان را گرامی داشته‌اند. بدرخش میهنم، که مایه افتخار مایی! . از دریاهای جنوبی تا شمالگان. جنگلها و دشت‌هایمان گسترده شده. تو یکتایی، تو بی‌همتایی -. خداوند پاسدار تو است . سرزمینی پهناور و رویایی برای زندگی. پیش روی ما گسترانده‌ای. ما از ایمان به تو نیرو می‌گیریم. پاینده بودی، هستی و مانی

[::ernakola - تهران، ایران::]. این ترجمه ی آهنگ بالا بود؟!!! ، کاش برای ایران چنین سرودی داشتی