نجف دریابندری، مترجم و نویسنده سرشناس، درگذشت

نجف دریابندری آثار برخی از نویسندگان مشهور جهان، از جمله مارک تواین و ارنست همینگوی را به فارسی ترجمه کرده است

نجف دریابندری، مترجم و نویسنده سرشناس ایرانی روز دوشنبه و در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

آقای دریابندری متولد سال ۱۳۰۸ در آبادان بود و آثار برخی از نویسندگان مشهور جهان، از جمله مارک تواین و ارنست همینگوی را به فارسی ترجمه کرده است. او همچنین مولف کتاب پر‌فروش «مستطاب آشپزی» با همکاری همسرش فهیمه راستکار است.

نجف دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

از دیگر نیز آثار نجف دریابندری می‌توان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» اشاره کرد.
+27
رأی دهید
-0

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۵۳
    همایون شایان - اسلو، نروژ
    واقعاٌ از این حیث استاد و نمونه بودن . روحشون شاد
    0
    14
    دوشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۱۵:۱۲
    ۴۵
    kurosh-h - گوتنبرگ، سوئد
    [::همایون شایان - اسلو، نروژ::]. دقیقا ، برای مرگ گنده لات تهران وحید مرادی ۲۰۰ هزار نفر رفتند مراسم و امیدوارم حداقل ۲۰۰ نفر برای این استاد جمع بشوند ، روحش شاد
    0
    8
    دوشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ - ۲۲:۲۸
    نظر شما چیست؟