دعوت از پناهجوی ایرانی محبوس در جزیرە مانوس برای تدریس در دانشگاهی در لندن

بهروز بوچانی، پناهجوی کرد اهل ایلام مقام استادِ مهمانِ دانشگاه بیرکبِکِ لندن را دریافت کرد.
 
به گزارش عصرایران به نقل از فایننشیال تایمز، این مقام بخاطر تلاش‌ها و فعالیت‌های فرهنگی و ادبی بوچانی به وی اعطا شده است.
 
این شهروند پناهجوی ایرانی مدت 4 سال است در جزیرە مانوس (پاپواگینه) نزدیک استرالیا محبوس است و در سال‌هایی که در این کشور در اردوگاه پناهندگان زندانی بوده است این رمان را که «دوستی بجز کوهستان ندارم» نام دارد به نگارش درآورده است.
 
بهروز بوچانی بخاطر مشکلات امنیتی و دشواری نویسندگی در این جزیره تحت کنترل های شدید امنیتی مقامات جزیره بوده و رمانش را از طریق فضای مجازی به نگارش درآورده و آن را با پیام رسان واتساپ برای یکی از دوستان مترجمش ارسال کرده و وی نیز آن را از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کرده است.
 
بوچانی با نوشتن این رمان ضمن دریافت بزرگ‌ترین جایزه ادبی استرالیا، برنده ۱۰۰ هزار دلار استرالیا برابر با 55 هزار پوند انگلیس در بخش ادبیات جایزه ویکتورین شده است.
+192
رأی دهید
-12

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۵۴
    ایرانی‌ دبش - تهران، ایران

    افتخار به شما و امسال شما که استادی واقعا برازنده شما است !! آرزوی سلامتی‌ و شادی
    18
    179
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۸:۱۱
    ۴۶
    جناب سروان - مونرآل، کانادا

    [::ایرانی‌ دبش - تهران، ایران::]. عمثال شاید هم عمسال
    113
    16
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۸:۳۳
    ۵۲
    seniorjesus - لوس انجلس، ایالات متحده امریکا

    اون ژن برتری که آقا زادهها یه عقب مونده ازشون صحبت می‌کنن توی وجود و خونه ایرانیانی مثل آقای بهروز بوچانی هست که در تمام کمبودها افتخار آفرین میشن نه در خونه کسانیکه پول و مال مردم رو به یغما میبرند و با تمام امکاناتی در اختیار دارند فقط فیلمهای مبتذل آنها از اتاق خواب‌هاشون بیرون میاد.
    16
    145
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۸:۴۵
    ۴۶
    جناب سروان - مونرآل، کانادا

    [::seniorjesus - لوس انجلس، ایالات متحده امریکا::]. از موتوری که جنس بگیری بهت جنس نامرغوب میده عوارضش هم اینطوری تو کامنت ات دیده میشه پاشو برو لاس وگاس جنس فرداعلا بگیر داداژ یه بشت بکش چارتا کام خفن بگیر بری فضا هاهاها دشت خدا بهمرات داداژ
    106
    13
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۲۱
    ۳۹
    Liberte - ارومیه، ایران

    بیچاره دانشجوها. چه دانشگاه درپیتیه که یک پناهنده در به در و رابینسون کروزئه مانندی توش تدریس می کنه.
    123
    22
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۳۲
    ۲۹
    هانی‌ - اسلو، نروژ

    حرفم به کسانی کمانه میکنه, که خُرده به شکل ظاهر و ریش و پشم پناحَنده ایرونی { که سیاستمدار یونانی اورا میمون خطاب کرده بود} میگرفتن, که قیافه داعشی داره, یا عقرب و حشره حَست. حال اگه صداقت معیار شماست, ایا فرق اساسی بین ریش و پشم و ظاهرِ این دو می بینید؟ ایا ایشون حَم داعشیه؟ چون از تفکر و اندیشه فاصله گرفتین, و انسانها رو بر اساس ظاهر و به شرط چاقو قاچ می کنید . امیدوارم این بار با چشماتون صادق باشین.درود بر ایشون
    17
    59
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۵۲
    ۷۱
    hassan5 - تهران، ایران
    [::ایرانی‌ دبش - تهران، ایران::]. [::جناب سروان - مونرآل، کانادا::]. امثال صحیح است.
    12
    27
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۰:۰۴
    ۲۹
    هانی‌ - اسلو، نروژ

    [::Liberte - ارومیه، ایران::]. رفیق: برای شما فرق نمیکنه زمین دور خورشید بچرخه, یا خورشید به دور زمین! چون شما {با پوزش} با خودت عهد بستی, در پیتی روزگار سپری بکنی وخوردگیره باشی, ودر پیتی حَم نظر بدی. دوست نازنین: مُرغابی بچه رو نباید شنا اموخت. این غربی حا میدونن چکار کنن! ما فکری به حال عتیقه حای دانشگاه نور و امام صادق و غیره بکنیم.
    17
    58
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۰:۳۵
    ۴۰
    Herzl - امستردام، هلند

    همشهرى هرکجا باشى موفق باشى.
    11
    50
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۰:۵۵
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    خدا هم برای این اینطوری کمک رسونده. البته خود ادم باید تلاش کنه تا شانسی براش ایجاد بشه. این اگه نمیرفت خارج دربه در بشه و شانسی براش ایجاد بشه الان یا باید تو ایلام دامداری یا بقالی میکرد و یا یه پراید میخرید میومد تهران مسافرکشی و شبا تو ماشین میخوابید. چون رشته های ادبی کلا شغلی که ندارن هیچ اگه جایی بری برای کارگری بگی دکترای ادبیات دارم میگن این باسن کار نداره پس ورش نمیدارن. البته پارتی باشه با دکترای یا لیسانس ادبیات هم وزیر و معاون وزیر و مدیرعامل میشی.
    26
    25
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۱:۵۵
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::هانی‌ - اسلو، نروژ::]. دوست عزیز جماعت ایرانی اکثریتشون ارزش برای انسان قائل نیستند یه جورایی میخوان از دست همدیگر خلاص بشند چون همدیگر رو مزاحم و طفیلی حساب میکنند. نمونه رفتارها رو توی این سایتها میبینی توی خیابون و مغازه و ساختمون و شرکتهای ایران هم میبینی ..توی کشورهای غربی هم میبینی ایرانی با هم چطور رفتار میکنن . یارو اگه بتونه از توی مونیتور میاد بیرون میکشدت شانسی که آوردیم استیو جابز زود رحمت خدا رفت این فناوری رو اختراع نکرد.. غربی برای استعداد و علاقه ارزش قائل هست . جذب میکنه حقوق میده بجاش آقایی دنیا رو میکنه ..ایرانی خفت دنیا رو میبره دلش خوشه بره خودش رو بزور بکنه توی یکی از این کشورها حقوق گدایی بگیره تو یه اطاق نموری آبجو بخوره ...حواسش باشه یه وقت کسی ازش نپرسه مال کجایی که آبروش بره...با این همه خواری و خفت ولی به هموطن خودش میرسه میخواد زور بگه باز.
    19
    34
    یکشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۲:۴۷
    ۵۲
    seniorjesus - لوس انجلس، ایالات متحده امریکا
    جناب سروان از کانادا. یکی‌رو که میخوان نفرین کنن میگن واگذارت می‌کنم به خدا.ولی چون حس می‌کنم هنوز به بلوغ نرسیدی و سنت پایین من واگذارت می‌کنم به حاجی سعید طوسی.ها هاها....
    15
    28
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۴:۳۰
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::هانی‌ - اسلو، نروژ::]. ای کاش این سوال رو هم مطرح میکردید که این آقای تحصیلکرده چرا باید از کشوری که جنگ توش نیست فرار کنه ...توی قایقی که معلوم نیست به مقصد برسه ...چندین سال حاضر باشه توی کمپ مثل یک زندانی زندگی کنه و رنج دنیا رو بکشه ولی حاضر نباشه به اون جامعه برگرده!! جامعه ای که برای کتابی که این آقا بنویسه حاضر نیست یه پفک نمکی بده ...حتی حاضر نیست کتاب مجانی رو دانلود کنه . ولی برای شومبولش حاضره صدها میلیون خرج کنه بگذارش توی هواپیما ببردش تایلند و آنتالیا و ارمنستان و ....ازش پذیرایی کنه!!
    11
    20
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۳:۳۶
    ۴۹
    ana-hita - آتلانتا، ایالات متحده امریکا
    [::seniorjesus - لوس انجلس، ایالات متحده امریکا::]. شما فکر می کنین چند سالشون باشه؟من میگم کم کم صد سالشونه
    8
    2
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۴:۰۱
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. ادای روشنفکرا رو در نیار. تو فعلا وقتتو بزار برای پاچه خاری و تطهیر پاسدارا و آخوندا. در دنیای امروز ایران مردم فقطدو گروه هستن یا علاقمند به جمهوری اسلامی و یا دشمن جمهوری اسلامی. اونهایی هم که کاری نمیکنن و سرشون به کار و درامد و آخور خودشونه قطعا طرفدار جمهوری اسلامی هستن. پس لطف کن جامعه شناسی و تحلیل نکن چون بهت نمیاد.
    20
    5
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۴۳
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. خوب از چیزی که نوشتی معلومه مریضی داری ! 1- به من میگی ادای روشنفکرا رو در نیار . این خودش تائید کننده حرف من در اون بالا هست که گفتم خیلی از ایرانیا به ایرانی دیگه احترام قائل نیستند! اینقدر کودن هستی که آمدی اینجا برای گفته های من مدرک شدی!!. 2-تو اینجا پادشاه یا رئیس سازمان ملل نیستی که تعریف ارائه بدی که مردم چند گروه هستن میفهمی؟ نظر شخصیت هست باشه برای خودت نگهدار 3- چی به من میاد چی به من نمیاد به تو مربوط نیست تو داروغه شهر هستی؟ کلانتری ؟ پادشاهی ؟ کی هستی؟. سعی کن شعور این رو داشته باشی همین حرف رو بری توی خیابون به کسی بزنی ممکنه بزنه دهن و دماغت رو داغون کنه. دقیقا حرفهایی رو که این بالا زدم ثابت کردی و بطور شخصی هم ثابت کردی چه شخصیت بی مقداری هستی.
    4
    20
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۱:۴۶
    ۴۷
    natasha1 - نیویورک، ایالات متحده امریکا
    خیلی خوشحال شدم که این نویسنده جوان موفق شد حرفش را به گوش دنیا برساند وبا قلمش خود را نجات دهد.خیلی به آقای بهروز بوچانی تبریک می گویم . از خواندن خبر اشک ازچشمهام جاری شد.....حالا دیگه دوستان شما همه جا هستند و دیگر تنها نیستی...آفرین به شما که استواری را از کوهستان آموختی.....به خدا از خوشحالی نجاتتان اشکم سرازیر شد..موفق و ازاد باشید همیشه.
    4
    13
    دوشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۳:۳۴
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. خیلی دوس داشتم با امثال تو توی خیابون حسابا و حرفامو تسویه کنم. چون این یه کار رو خیلی خوب بلدم. غربتی برو تو دهاتتون بشیم و ... از پاچه خوری چیز به درد خوری عادیدت نمیشه الای یه دهن گشاد.
    6
    2
    ‌سه شنبه ۲۶ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۲:۲۳
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. تو اگه مرد این حرفهاش بودی نمیومدی مثل پیرزنها حرف چرند بزنی. اگه شرف داشتی اون چیزی که برات نوشتم و کاملا منطقی و حساب شده نوشتم باعث میشد خودت رو سر به نیست کنی. غربتی اون کسی هست که ....... تحویل جامعه داده که بیایی بدون هیچ دلیلی به کسی که حرف منطقی با شخص دیگری میزنه توهین کنی وقتی هم گفت چرا طلبکار بشی.
    1
    6
    ‌چهارشنبه ۲۷ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۸:۴۵
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. دوباره بهت میگم که شیر فهم بشی: حق نداری به کسی بگی چی باید بگه چی نباید بگه میفهمی؟ حق نداری به کسی بگی چه کاری یا چه چیزی بهش میاد و چه چیزی بهش نمیاد. تو نه هرکول هستی نه پادشاه هستی ...حالا برو رد کارت. گمان نکنم مرد دعوا هم باشی چون امثال تو مرد کیبورد هستن بیرون خونه مثل دختر بچه هستی.
    1
    6
    ‌چهارشنبه ۲۷ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۸:۵۰
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. معمولا یکی زر مفت میزنه بهش میگم خیلی بامزه ای اما تو یکی خیلی زاقارتی. برو . نیومده اینجا .....قد کوپنت حرف بزن.
    3
    1
    ‌چهارشنبه ۲۷ شهریور ۱۳۹۸ - ۲۲:۳۱
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. آخه بی فرهنگ..... من اون بالا با این آقا بحث کردم نظر خودم رو دادم به کسی هم کاری ندارم. آمدی میگی "ادای روشنفکر ها رو در نیار" ..بتوچه ؟ آمدی میگی "بهت نمیاد" تو چکاره محل هستی؟ کدا خدا هستی ؟ پادشاه هستی؟ بتوچه کی چطور حرف باید بزنه چطور حرف نباید بزنه؟ جواب منو بده!! بعد بجای اینکه مثل آدم جواب بدی اومدی اینجا تهدید میکنی که تو خیابون ببیینمت ..اولا فرضا تو با من توی خیابون دعوا کردی از کجا مطمئنی که کتک سیر از من نمیخوری؟ تا حالا منو دیدی؟ باهام زور آزمایی کردی؟ ببین چقدر نادان و ..... هستی!! بعد از رو هم نمیری باز میایی حرف میزنی که چی؟ مثلا کسی که بیشتر حرف بزنه پیروز میشه؟ من از این سایت هم تعجب میکنم که منتشر میکنه برات. آخه یعنی چی میایی فحش میدی تهدید میکنی میری؟ میخوای ثابت کنی ....هستی؟ خاک بر سر این آموزش عالی که امثال تورو برده توی دانشگاه که تازه بعداز اینهمه سال بیایی بیرون تازه این بشی!
    0
    2
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۴:۲۰
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. بهت دارم میگم جواب منو بده . به چه حقی وقتی کسی اینجت نظر خودش رو به دیگری میگه آمدی بهش میگی بابد چی بگه چی نگه؟ نوشته هات اون بالا هست میفهمی؟ بنویس ببینم حرف حسابت چیه مثل بچه های پیش دبستانی هم رفتار نکن.
    0
    1
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۴:۲۷
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. چقدر ورور میکنی. اگه حرف قابل فهم داری بگو اگه نه سایلنت.
    2
    1
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۰۹:۵۱
    ۲۴
    آذرمیانه - آذربادگان، ایران
    [::amirgheryou - تهران، ایران::]. شرافت از بغل امثال تو هم رد نشده چه برسه به اینکه ذره ای ازش داشته باشی. متاسفم برای خانواده ای که ویروسی مثل تو ازش در اومده و اجتماعی که تو عضوش هستی
    0
    1
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۱:۰۱
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. باز تو ..... زدی دهاتی؟! درباره من حرف زدن خیلی برای ..... پس سایلنت باش.
    0
    0
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۲۱
    ۳۹
    amirgheryou - تهران، ایران
    [::آذرمیانه - آذربادگان، ایران::]. کاملا مشخصه آدم بیماری هستی. بهت توصیه میکنم با من کل کل نکنی چون باعث تشدید بیماریت میشه.
    0
    2
    ‌پنجشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۸ - ۱۹:۵۲
    نظر شما چیست؟