انتقاد حداد عادل از اسم خودروی جدید سایپا

غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی طی یک نامه اعتراض خود از نامگذاری یک خودروی کارخانه سایپا را ابراز داشت.
 
به گزارش فارس، به تازگی اخباری مبنی بر تولید نوعی خودرو در شرکت خودروسازی سایپا، موسوم به «کوییک» منتشر شده است. به دلیل غیر فارسی بودن این نام و مغایرت آن با قانون «منع به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه ای خطاب به دکتر سید رضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، خواهان رسیدگی به این تخلف شد.
 
متن نامه مذکور بدین شرح است:
 
بسمه تعالی
 
جناب آقای دکتر سید رضا صالحی امیری
 
وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس محترم شورای پاسداشت زبان فارسی
 
با سلام، در خبرها آمده است که شرکت خودروسازی سایپا محصول جدیدی را به نام «کوییک» به بازار عرضه کرده است. نام انتخاب شده برای این محصول فارسی نیست و نقض صریح قانون «ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، مصوب سال 1375 مجلس شورای اسلامی است. پیش از این نیز برخی شرکت های خودروسازی نام های خارجی برای تولیدات داخلی انتخاب کرده بودند که با تذکر مقام معظم رهبری و پیگیری فرهنگستان زبان وادب فارسی نام انتخابی تغییر کرد. از آن جمله خودروی «پژو پرشیا» بود که به «پژو پارس» تغییر یافت. در مورد اخیر نیز تقاضا دارد به مسئولان ذی ربط دستور فرمایید اقدام لازم صورت گیرد، چرا که استفاده از این نام مجوزی برای موارد مشابه خواهد بود و لازم است در اسرع وقت از آن جلوگیری شود.
 
فرهنگستان آمادگی خود را برای یافتن نام مناسب برای این خودرو جدید اعلام می دارد.
 
غلامعلی حداد عادل
+11
رأی دهید
-53

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۴۴
    Hooloo7 - گوتنبرگ، سوئد

    حاج تو اون بستو بیار ما یه دود بگیریم فارسی‌رو ولش کن!!!
    4
    39
    ‌پنجشنبه ۱۹ اسفند ۱۳۹۵ - ۲۳:۳۱
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۷۰
    senator x - تهران، ایران
    دادش اون کوییک نیست اشتباهه شده,کوپک است
    3
    19
    ‌پنجشنبه ۱۹ اسفند ۱۳۹۵ - ۲۳:۴۸
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۴
    aashena - اتاوا، کانادا
    شما لطفا نامه اعتراض به اسامی این همه خیابان و کوچه و سازمانهای دولتی که به زبان بیگانه (عربی)است بنویس!
    2
    15
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۰:۱۶
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۵۵
    toghrol59 - گنت، بلژیک
    تو اول برو اسم خودتو و فاک و فامیلاتو یه فکری براش بکن،مثل روحانی که فریدون بود.ضمنا نماز فارسی، یادتون نره
    1
    17
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۰:۱۷
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۵۸
    فضول میرزا - استکهلم، سوئد
    قبل از هر چیز اسم عربی خودتو عوض کن! :o
    2
    17
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۰:۴۶
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۴
    شب تاب - یوکوهاما، ژاپن
    اگر بفرض از این مُفنگى در خواست مى کردن که شما چه اسمى رو پیشنهاد مى کنید ، بى برو برگرد ، مى گفت اسمش رو بذارین ( منقل ) و اگر آپشن بالاترى هم داشت بشه ( منقل و وافور )
    2
    12
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۰:۵۵
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۴
    آذری باهوش - میانه، ایران
    بابا دوست خودم چهل سال پیش باباش اسمش رو گذاشته ممد تقی حالا رفته خارج از اسمش خوشش نمیاد هزار بار خواسته عوض کنه اینا نمیگذارند. ولی اسامی خارجی به این قشنگی رو میخواند فوری عوض کنند
    0
    7
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۲:۰۶
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    ۴۴
    Afshin51 - کلن، آلمان
    داداژژ تو خودت و جد و ابادت یکپارچه تهاجم فرهنگی و بی فرهنگی تو این کشور هستید ،اول برو اسم خودتو اصلاح کن اهنگر دادگربعد بیا ببینیم شی میگی اخه داداژژ ، خخخخخخ
    2
    16
    جمعه ۲۰ اسفند ۱۳۹۵ - ۰۵:۰۱
    پاسخ شما چیست؟
    0%
    ارسال پاسخ
    نظر شما چیست؟
    جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.