بازتاب گسترده مکالمه 'غیررسمی' دونالد ترامپ و نواز شریف

دونالد ترامپ از زمان انتخابات با رهبران کشورهای مختلف گفتگو داشته است در ساعات دیروقت روز گذشته، چهارشنبه ۳۱ نوامبر یک مکالمه تلفنی بین دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا و نواز شریف، نخست‌وزیر پاکستان، صورت گرفت.
 
بر اساس متنی که دولت پاکستان منتشر کرده است این گفتگو ورای یک مکالمه متداول بین دو مقام ارشد بود؛ زیرا آقای ترامپ با لحنی غیررسمی از آقای شریف تجلیل کرد.
 
در بخشی از این بیانیه‎ای که پاکستان به نقل از آقای ترامپ منتشر کرده نوشته است: "شما اعتبار بسیار خوبی دارید. شما آدم فوق‌العاده‌ای هستید. پاکستان کشور محشری است، در کشور شما فرصت‎های بسیار زیادی هست و مردم آن از باهوشترین انسان‎ها هستند."
 
از آنجایی که تنها متن مکالمه بین این دو مقام ارشد منتشر شده است، نمی‎توان حدس زد که این نقل قول‎ها تا چه حد مستقیم هستند.
 
جای دیگر در این متن آمده است: "لطفا پیام مرا به مردم پاکستان برسانید. آنها انسان‌های شگفت‌انگیزی هستند و هر پاکستانی که من شناخته‎ام منحصر به فرد بوده است."
بیانیه آمریکا
یک ساعت پس از پایان این مکالمه، دفتر آقای ترامپ نیز با انتشار بیانیه‎ای مختصر این گفت‌وگو را "سازنده" توصیف کرد و نوشت که این دو درباره آنکه آمریکا و پاکستان چگونه می‌توانند برای "تحکیم روابط" در آینده همکاری کنند، صحبت کردند.
 
در این بیانیه همچنین آمده است: "رئیس جمهور منتخب آمریکا نسبت به ایجاد روابط شخصی و بادوام با نواز شریف، نخست وزیر پاکستان ابراز علاقه کرد."
 
اما استفاده مکرر از صفات تجلیل‌آمیز در متنی که دولت پاکستان منتشر کرده بیشتر از هر چیز توجه رسانه‎ها و شبکه‎های اجتماعی را به خود جلب کرده است.
نواز شریف از دونالد ترامپ دعوت کرده تا از پاکستان دیدار کند